【赛博朋克：边缘行者】Little Stranger

kashi0813 · 发表于 2022-12-8 15:52:04

I was a liar I was not worth of being trusted
我弄虚作假，我配不上任何人的信任

这首Little Stranger是边缘行者第四集结尾Lucy A上去那一段的背景音乐

我个人觉得，这首歌的杀伤力比月球（寡妇）小曲还要强

特别是kiss的时候火箭起飞，正好唱到I was a liar I was not worth of being trusted的时候

作为一个还没看就已经被各大平台的月球小曲混剪把结局剧透完了真的是很难绷得住

不得不说啊，蠢驴和扳机社的选曲是真的很好啊

13年的歌找出来用的恰到好处

试听视频

Little Stranger

David Podsiadlo

Hey there little stranger
嘿，小小陌生人
There're questions I need to ask
有些问题我想问你
How do you say I'm sorry"
你要怎么说对不起
How can you earn back somebody's trust
才能赢回他人的信任
You must think I'm crazy but I get it that it's hard
你大概觉得我疯了吧，但我明白这十分艰难
You see there's a person I've really hurt
你也看见了，我早已让人伤痕累累

Hey there little stranger
嘿，小小陌生人
You're right I don't even know your name
你说得对，我甚至还不知道你的名字
Such a mysterious creature
多让人难以琢磨啊
I've stumbled upon my way
一路走来我步履瞒跚
What is the answer can you tell
你能否告诉这一切的答案
I swear I feel like I've never felt
我发誓我从未感受过
I look around and there's no one here
像这样环顾四周，却空无一人
Don't tell me you're just another one of my dreams
不要告诉我，你只是我的另一幻梦

The walls are crushing the windows open and I fall
我不断坠落，身边的高墙碾碎敞开的窗户
Flying through all the mistakes I have done
坠落着飞越，那些我从前犯下的所有过错
I see it clearly all of the disappointed faces
那些失望的面容，我看的一清二楚
I see the damage I've caused in their own spaces
我所造成的破坏，我也都一一看见
I was a liar I was not worth of being trusted
我弄虚作假，我配不上任何人的信任
I was a mugger mugged closest people stole their hearts and
我鼠窜狗盗，盗窃那些爱我之人的心
Now I know that's why I am alone
我现在已经知道我为何孤独
Hey little stranger thank God you're finally home
嘿，小小陌生人，谢天谢地，你终于重返家园

I think you've got me in a place you wanted to
我想，你让我来到你所向往的那片天地
You were meeting me I was not meeting you
你来见我，我却错过了你
It's time to act only one thing left for me
我还剩最后一件事要做，是时候采取行动了
I need to wake up from my flawless dream
我要从完美无瑕的梦中苏醒
Hey little stranger
嘿，小小陌生人
I think I get it now
我想，我现在明白了