残酷シャングリラ

永远喜欢茶茶 · 发表于 2022-12-12 01:27:48

（如果是音乐推荐请按照以下模板）
残酷シャングリラ
不知道谁唱的在视觉监狱里是O★Z这个组合唱的

分享歌词：
｢永遠｣と｢残酷｣の牢獄(プリズン)で，
在“永远”和“残酷”的牢狱里，
光すら許されぬ大空に，
在连光明都不被允许的天空里，
見えない星を探していた，
寻找着看不见的星星，
きっと希望はある･･･と！Ah，
一定有希望！Ah，
孤独(アローン)を抱き締めるたび，
每当拥抱孤独（alone）的时候，
色無き静寂(サイレント)の中で，
在无色的寂静中，
暗闇の深淵(アビス)でさえ，
即使是黑暗的深渊，
罪ならばと･･･受け入れた，
如果是罪过的话……就接受了，
｢だとしても夢(ラブ)を伝えたい･･･｣，
“即使如此也想传达梦想（love）…”，
鼓動(ハート)は冷たくも，
即使内心冰冷，
温もる方へ･･･柔らかな方へ，
温暖的一方…向着柔软的一方，
時間(タイム)の溝ですら，
即使是时间的鸿沟，
越えられると信じて，
相信能跨越，
･･･いつでも側にいさせて？
让我永远在你身边？
壊れるほど｢Youを愛したい｣と，
想要爱你到崩溃的程度，
魂が｢Youだけを愛したい｣と，
灵魂说“只想爱你”，
叫んでる足りない音符(ピース)を繋いで，
连接着呼喊着的不足音符，
それは･･･音楽のように，
那个……像音乐一样，
踊ろう罪(あめ)の物語(キャロル)の中，
跳舞吧罪（雨）的故事里，
Cry Cry Cry涙隠し，
隐藏泪水，
Relight Relight Relight理想郷(シャングリラ)へ，
点燃点燃点燃理想乡（香格里拉），
ビルの街灯(キャンドル)をよけて，
避开大楼的路灯，
餓狼の欲望(キバ)を隠した，
隐藏了饿狼的欲望，
過去(ロード)は血の色をして，
过去（路）是血色的，
哀しい薔薇が咲いている，
悲哀的蔷薇绽放着，
｢だとしても夢(ラブ)は忘れない･･･｣，
即使这样也不会忘记梦想（love）……”，
救いの歌は降る，
落下救赎之歌，
何が残せて･･･何が募って，
留下什么……募集什么，
答えに変わるのか？
会变成答案吗？
それを見つけに行こう，
去寻找那个吧，
･･･最後の日まで側にいる，
･･･到最后一天为止都在身边，
すべてを背負い｢Youを抱きしめる｣と，
背负着所有的一切，
命の分｢Youだけ抱きしめる｣と，
生命的部分“只拥抱你”，
ないはずの情熱(パトス)がこみ上げてくる，
应该没有的热情涌上心头，
まるで･･･音楽のように，
简直就像音乐一样，
はしゃご夢(ラブ)の歴史(レガシー)の中，
欢闹的梦（love）的历史中，
Pray Pray Pray手を伸ばして，
期盼期盼期盼伸手，
Believe Believe Believe理想郷(シャングリラ)へ，
相信相信相信理想乡，
素顔を隠し合った牢獄(プリズン)で，
在隐藏真实面目的牢狱里，
捨てられない昨日の十字架を，
无法舍弃的昨天的十字架，
共に掴んで足掻いてゆく，
一起抓住并抓挠，
きっと｢希望｣はある･･･と！Ah，
一定有“希望”！Ah，
･･･どこまでも共にゆこう，
无论到哪里都要一起，
壊れるほど｢Youを愛したい｣と，
想要爱你到崩溃的程度，
魂が｢Youを愛したい｣と，
灵魂说“我想爱你”，
叫んでる足りない音符(ピース)を繋いで，
连接着呼喊着的不足音符，
それは･･･音楽のように，
那个……像音乐一样，
踊ろう罪(あめ)の物語(キャロル)の中，
跳舞吧罪（雨）的故事里，
Cry Cry Cry涙隠し，
隐藏泪水，
Relight Relight Relight理想郷(シャングリラ)へ，
点燃点燃点燃理想乡（香格里拉），
｢永遠｣と｢残酷｣の牢獄(プリズン)で，
在“永远”和“残酷”的牢狱里，
光すら許されぬ大空に，
在连光明都不被允许的天空里，
見ない星を探していた，
寻找着看不见的星星，
未来(プリズム)に･･･恋い焦がれ･･･，
对未来（棱镜）……渴望恋爱。
分享O★Z的单曲《残酷シャングリラ (残酷香格里拉)》: https://y.music.163.com/m/song?i ... 356879&dlt=0846 (来
本来顺便看的一个番，前面都是用电脑外放没带耳机带上耳机再结合剧情之后一整个爱上这首歌疯狂循环，一整个给这首歌打call。

【【中字/Visual Prison】O★Z - 残酷シャングリラ個人聽歌向-哔哩哔哩】 https://b23.tv/wKXBC9R
萌新不会代码请各位大佬谅解一下\(//∇//)\