轻松の小曲《Round&Laundry》

“洗衣机不停转动着如舞蹈一般，我们丢掉烦恼，忘却时间”

——《Round&Laundry》

Round ＆ Laundry

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

作词 : 津野　米咲

作曲 : 津野　米咲

Always knew what I wanted to do

清楚知道自己内心所想

But things just don’t go smooth

只是进展并不顺利

(But things just don’t go smooth)

万事总不顺从心意

Inside out (Oh-oh), then going upside down

由里向外 上下颠倒

It's easy to sing, but it's harder to live

歌唱容易 生活却艰难

I met you and then the story began

你的出现成为故事的开端

The only lonely two (Only lonely two)

孤独相依着的我们

Must have been some (Oh-oh) kind of magic in the wind

一定是藏匿于风中的某种魔法

Hit me with the beat and singing

鼓点和歌声敲醒了我

Boom, boom, boom, boom, yeah

Boom boom boom boom yeah

Round and round, the dancing laundry

洗衣机不停转动着如舞蹈一般

Let’s lose our mind, forget the time

我们丢掉烦恼 忘却时间

And everything will be just fine

一切都开始变得美好

Round and round like dancing laundry

跟着舞蹈着的洗衣机一起转了起来

It's you and me, that's all we need

我们所需的只有你和我

You were the missing puzzle piece

你正是缺失的那块拼图

Seventeen, wonder what that really means

17岁的我 找寻着真正的意义

When people say I live in a dream

当旁人说我活在梦中

(When people say I live in a dream)

说我不切实际时

Complicated feelings (Oh-oh) always rushing through me

顿时生起的复杂心情让我慌乱

It keeps on going like a merry-go-round

仿佛旋转木马

I had been feeling lonely till when

伴我而行的孤独感

You came along that day (You came along that day)

在你出现的那刻消失而去

We kept on running (Oh-oh) till we were all alone again

我们一直奔跑着 直到再次孤身一人

But this time we can sing the

但这次我们会唱起

Boom, boom, boom, boom, yeah

Boom boom boom boom yeah

Round and round, the dancing laundry

洗衣机不停转动着如舞蹈一般

Let’s lose our mind, forget the time

我们丢掉烦恼 忘却时间

And everything will be just fine

一切都开始变得美好

Round and round like dancing laundry

跟着舞蹈着的洗衣机一起转了起来

It's you and me, that's all we need

只要我们一起 其他将无足轻重

You were the missing puzzle

因为拼图因你而完整

Round and round, the dancing laundry

洗衣机不停转动着如舞蹈一般

Let’s lose our mind, forget the time

我们丢掉烦恼 忘却时间

And everything will be just fine

一切都开始变得美好

Round an round like dancing laundry

跟着舞蹈着的洗衣机一起转了起来

It's you and me, that's all we need

我和你在一起将无所不能

You were the missing puzzle piece

只有你才能填补那拼图

     这首《Round&Laundry》来自《CAROLE & TUESDAY》卡罗尔与星期二op，这部剧以人类移居到新的基地火星为背景，人和ai的矛盾、地球和火星的矛盾、商业化音乐和自由音乐人的矛盾是这部剧的主要线索，梦想 机遇 现实 勇气，两个奋不顾身的女孩在火星闯出一片天，在b站有9.7的高分(咳咳，跑题了）

     这首歌曲就是两个女孩的真实写照，“洗衣机不停转动着如舞蹈一般，我们丢掉烦恼，忘却时间“，也希望下班回家的坛友们，能够听着这首歌曲而忘掉上班的疲劳，保持自己美好的心情

呜呜呜，是宝藏番的曲子卡罗尔与星期二里的曲子都好好听

好轻快的曲子，里面的乐器应该是吉他吧
听起来让人很高兴呢

这种曲子感觉挺适合单曲循环的，不会很腻

看过这部番  讲音乐很励志 不过我印象最深的还是那首说唱

开头的旋律就吸引我了

这首歌非常适合在淋浴的时候听，摇摆着洗去满身的尘埃与烦忧，重回那个电力满格的自己~

发的早不如发的巧~我现在只有堕落可给你了~
好欢快的小曲呀~

很轻松的曲子呢，这个剧就没看过了

没看过这部番剧，这个封面是挺不错的。

确实挺轻松的一曲，歌词围绕洗衣机转转转也挺有意思的

卡罗尔与星期二真的是宝藏番剧，里面有好多歌都在我的歌单里

感觉开头的旋律真的很熟悉呢，好像在哪里听过呢，慢节奏的和真的听得很舒适呢

楼主快来做我的专属八音盒！

c&t是我为数不多看的音乐番，曲子质量实在是爆炸，虽然故事老套，但是歌曲的加分实在是太多了。

没有看过这部动漫，歌听着蛮舒服的

这部番很好看，当初被人鱼姐妹的素质之歌给震惊到了哈哈哈哈，希望大家都去听一听。

番很好看，歌也很好听，谢谢推荐

感谢好歌，来我歌单里，单曲循环一晚上~

作词作曲的这位津野 米咲，在2020年的时候自杀去世了。我有关注过她所在的乐团「赤い公園」所以有了解过一点，真的挺遗憾的。