关于grove0.3机翻的一点小事（也可能是大事）

大家在机翻新版本之前如果要沿用0.2老爹汉化组翻译的话，还是先取得汉化组同意吧，老爹汉化组因为这事有点生气了。
我相信把机翻汉化与老爹汉化搞成一个补丁的大佬也是想做好事，最好交流一下解开误会吧，老爹汉化组在这里也有账号。

主要还是借用要明说，不然挺容易发生误会的。

其实事情也不算特别严重吧。。。主要是没沟通好，但毕竟是人家汉化组的心血，要是我我也会生气

这种还是应该在贴子里说一下吧

0-0 确实 应该还是在帖子里说明下比较好

这种事情还是希望双方能坐下来心平气和地面对面交流。相信决非恶意而为止。把彼此的诉求和想法互相交换一下就好啦

确实，这种事应该事先进行沟通的

草 发生什么事了  翻译冲突了吗？

哦豁，还有这种事情0.0那确实是得和汉化组商量下的

直接沿用汉化的话最好还是和汉化组沟通好，起了误会就不好了

漢化盜原版，機翻盜漢化

無所謂的吧

我觉得楼主说的很有道理，汉化组的汉化成果也是来之不易的心血，取用之前应当征得汉化组的同意。
我相信无论是汉化组或者是机翻，大家都是为了能够让广大坛友能够游玩到游戏才做出各种努力，祝福大家。

直接拿来用连汉化组的名字都没提有点过分

确实，说清楚点比较好

大家还是应该提前沟通好并在帖子里表明更好啊

真的有点无语，机翻自己玩玩得了

不会说的是昨天的0.3机翻pc分享吧。

啊这。确实，如果想想我是精翻汉化的人，我估计也不会很舒服

这种事还是要先跟汉化组那边沟通好，毕竟用了别人的劳动成果

確實呢
把別人的心血拿來用的話真的要先溝通好