【瑞兔呈祥】《Everything Goes On》-Porter Robinson/英雄联盟

《Everything Goes On》- Porter Robinson/英雄联盟

Don’t try to make yourself remember, darling

親愛的，不要記住我

Don’t look for me, I’m just a story you’ve been told

不要找尋我，我只不過是他們的虛構

So let’s pretend a little longer

所以就讓我們再假裝一下下

Cause when we’re gone,

因為當我們離開的時候

Everything goes on

群星依舊閃爍

Well, you were staring at the window

我記得，那時你凝視著窗口

And I said, “I’ll just bring the sea to you”

我說：「我會將大海送到你心頭」

But if I was gone tomorrow,

但如果我明天就遠走

Won’t the waves crash on?

浪濤也不會因我停留？

Is it selfish that I’m happy,

當我們途經消逝的日落

As we pass the setting sun?

會不會很自私，那個喜悅的我？

Someday I’ll be overcast,

總有一天，我也將化作塵埃

But you won’t have to cry -

但你不必懷抱陰霾

Cause we’ll do the grieving

因為我們會共同釋懷

While I’m by your side

就在我待在你身邊的時代

I said

就像我曾說

Don’t try to make yourself remember, darling

親愛的，不要記住我

Don’t look for me, I’m just a story you’ve been told

不要找尋我，我只不過是他們的虛構

So let’s pretend a little longer

讓我們繼續假裝一下下

Cause when we’re gone,

因為當我們離開的時候

Everything goes on

群星依舊閃爍

And I’m so scared of getting used to this

我很害怕，這一切都將成了習慣

All the vines that keep you tethered in your room

習慣於那些將你困在房間中的藤蔓

Said, "I’m sorry that you worried"

我說：「很抱歉讓你不安」

But don’t apologize

但千萬不要道歉

I told you to forget me

我曾告訴你忘了我

But you stayed by my side

而你依然在我身旁守候

When I said

儘管我說了

"Don’t try to make yourself remember, darling

「親愛的，不要記住我

Don’t look for me, I’m just a story you’ve been told"

不要尋找我，我只不過是故事的虛構」

So let’s pretend a little longer

就讓我們繼續假裝沒發生過

And when we’re gone,

因為當我們離開的時候

Everything goes on

群星不會停止閃爍

  大家新年好啊~看到活动要发帖就屁颠屁颠来分享歌曲了（bushi），这次带来的是LOL2022年星之守护者的主题曲，一改往常的女声（初代）也和上一次泽野弘之编的曲不同，这次是男声歌唱，和歌词对应，整一首歌像是洛写给霞最后的情书。不玩LOL的坛友们就当作是一首抒情小情歌来听就好了！

落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色——

楼主的排版不错哦~歌词翻译的后缀也都押韵，不错的歌曲

mv制作的还蛮好的，多年lol云玩家都不知道还有这个~

楼主推荐这个歌曲挺不错的，排版也很好。谢谢安利。

lol竟然还有这歌？玩了这么多年都不知道

英雄联盟星守的这首歌真的不错，以前居然没人推荐过

噢，当时在B站星守活动那会的时候刷到过，感觉挺好听的，感谢分享~

好听的歌曲感谢分享新年快乐

毕竟拳头音乐公司，出的歌曲都是精品。

看歌词感觉是个很悲伤的故事

有看过这个MV，但是没认真听过配乐。还挺不错的，不愧是拳头音乐

预告看了不少，歌竟然还没听过

mv真是好一出撕逼大戏惹

lol的歌曲都挺不错的

充满磁性的嗓音在耳鬓厮磨，激荡心海深处荡起层层涟漪~

lol玩的少，手游玩的多，这个系列的皮肤我决定还挺好看的，不过我没想到还有专门的歌，格局打开了（王者有个PV就不错了）

好久没有回归联盟了，曾经一起奋战的好友也全都不玩啦~
这首歌曲抒情感人，歌词会让人回忆起往事，谢谢分享！

歌词可以理解为洛给霞的留言，洛想让霞忘记他离去，天上繁星无数，即便少了他这一颗依然星河烂漫，但是对于霞来说，美的并不是这片星河，而是那颗能永远陪伴她的星星，即便他也许并不够明亮。

好听好听，蟹蟹楼主安利

0-0 确实不错呢~发现真的游戏的音乐质量都好高