【瑞兔呈祥】平沢進 - BERSERK～Forces～【剑风传奇 TV版 1997】

atonwolf · 发表于 2023-1-26 20:46:01

莎士比亚说过悲剧就是把美好的东西毁灭给人看，

只有悲剧的东西才是永恒。

可我还是希望格斯最后的最后复仇成功

获得幸福……哪怕是一点点

歌名：BERSERK～Forces～演唱者：平沢進

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

作词：平沢進

作曲：平沢進

演唱：平沢進

時は雲をつくような波をたて襲うよ

时间掀起了滔天般的巨浪便袭来了

消されて夜道を這う声たちに応えて

向遭到抹消匍匐夜路的声音们作出回应

忘れはしない　キミのことは

我绝不会忘记的你的存在

かなわぬ道に　なお一人立ち

在未果之途上仍孤身一人伫立

撃たれた鳥のような

以遭枪击的鸟儿般的

優雅さで雨に耐え

优雅将这暴雨忍耐

癒えない地上の血に洗われて眠る

在不癒的地上之血的洗礼下进入梦乡

星よ壮絶に　物語れ　この夜を

繁星啊壮烈地道出这一夜吧

忘れはしない　キミのことは

我绝不会忘记的你的存在

凍えて夜を　ただひとり生き

冻得僵硬在夜晚孤身一人生存

消えない声よ今

不灭之声啊于此

蘇れ力へと

向力量觉醒吧

Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!

嗨咿呀力量啊嗨咿呀力量啊!

Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!

嗨咿呀力量啊嗨咿呀力量啊

聞けよ　風さえ泣き　そびえ立つ影の塔

听着风亦为之哭号耸立的影子之塔啊

撃たれて夜道を這うキミに灯をともせよ

为遭到枪击匍匐在夜路的你点亮灯芒吧

忘れはしない　キミのことは

我绝不会忘记的你的存在

かなわぬ道に　なおひとり立ち

在未果之途上仍孤身一人伫立

行けよ饒舌の　影よ来て導け

前进吧饶舌之影啊来引导吧

Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!

嗨咿呀力量啊嗨咿呀力量啊!

Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!

嗨咿呀力量啊嗨咿呀力量啊!

Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!

嗨咿呀力量啊嗨咿呀力量啊

Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!

嗨咿呀力量啊嗨咿呀力量啊

这是《剑风传奇》1997年TV版动画的插曲。
《剑风传奇》是日本漫画家三浦建太郎自1989年起连载的漫画，至今已有30多年了，作者还在21年5月挂了。（说句真心话，我们读者也是很惨的。）目前由漫画家的基友森恒二带领他的助手接手了，目前又出了2话。比之前速度快多了……

   最早接触这部漫画是我表弟的推荐。看到格斯这种帅气强壮的男人，我无法抵抗的喜欢上了。在我所有收集的漫画、动画里，他是排第一位的。可能因为这部漫画是悲剧的关系，说真的我实在想不出什么漫画的主角能比格斯更惨了。
   格斯是从死去的母亲体内自己出生的，被佣兵收养，从小生活战场上。在大一些成了独狼佣兵（这也是个悲伤的过往）。后来遇到基友格里菲斯，在格里菲斯的鹰之团三年里，从心底慢慢接纳了这个充满活力的“鹰之团”，并将其视为自己的家。从此他不再是一个独来独往的佣兵，他有了一群没有血脉的家人。
   然而，现实是残酷的。和公主偷情的格里菲斯被国王发现弄成废人并囚禁。格斯带着鹰之团救出了他，然而已经成了废人的格里菲斯无法接受自己的现状，将他们所有的团员和格斯以及他的女友一起作为祭品献祭给了霸王之卵召唤来的恶魔们。所有曾经共同并肩作战的战友们都被恶魔吃掉了，还当着格斯的面强J他女友卡思嘉。
      最后，格里菲斯成了第五位神之手。格斯和卡思嘉被骷髅骑士救出。无法接受现实卡思嘉失忆了，心智如幼儿。而格斯则踏上了无比漫长的复仇之路……