时岁旅程-中古世纪【女神异闻录5皇家版】-Throw Away Your Mask

Burry · 发表于 2023-5-2 13:08:27

音乐名称

Throw Away Your Mask

演唱者

Lyn

封面

歌词

谱曲

目黒将司

Beliefs that I have my faith in

我坚持着的信念

It never seems to

仿佛

See the light of the day

永远不见天日

Shadow is where my mind state’s in

我心处于阴霾之下

Cause people tend to be

因为人们都对

Sensitive to the new ways

新途径敏感万分

But it doesn’t have to be like this

但大可不必如此

Don’t sleep through

不要一直睡了

Dreams that can come true

梦想自会成真

No more tears shall drop from your cheeks anymore

你脸颊上再不会有泪痕

You won’t need to

你不需要

Strive for greatness

为了伟大而奋斗

Believe in me

相信我吧

That you don’t need to suffer from

你不会再承受

Anything

任何苦痛

You don’t need to make a wrong turn

你不需要做出错误抉择

Just requires guidance from above

只需跟着上位的指引

We don’t need to have this conflict

我们没必要起这种冲突

Cause I can take you

只因我会带你

To the place of delight

去往乐土

Give peace

给

Of mind

全世界

To the whole world

以安宁

Don’t sleep through

不要一直睡了

Dreams that can come true

梦想自会成真

No more tears shall drop from your cheeks anymore

你脸颊上再不会有泪痕

You won’t need to

你不需要

Strive for greatness

为了伟大而奋斗

Believe in me

相信我吧

That you don’t need to suffer from

你不会再承受

Anything

任何苦痛

You can throw your mask away

你大可抛开你的面具

No more pretending

不必再假装了

You’ve been tied down for the longest of the time

你已经被束缚太久

Be free

自由吧

You deserve better

你值得拥有更好的

You should forever be free

你应当永远自由

Don’t sleep through

不要一直睡了

Dreams that can come true

梦想自会成真

No more tears shall drop from your cheeks anymore

你脸颊上再不会有泪痕

You won’t need to

你不需要为了

Strive for greatness

伟大而奋斗

Believe in me

相信我吧

That you don’t need to suffer from

你不会再承受

Anything

任何苦痛

Don’t let go of your dreams

别放弃你的梦想

No more tears shall drop from your cheeks anymore

你脸颊上再不会有泪痕

You won’t need to

你不需要为了

Strive for greatness

伟大而奋斗

Believe in me

相信我吧

That you don’t need to suffer from anything

你不会再承受任何苦痛

No more

再也不会

推荐感想

大家都知道P5R为什么是天下第一？因为剧情棒，人物故事塑造好以及那丰富的配乐。最近重温的一遍P5R，除了主角团之外什么人最让我印象深刻呢？那必须属丸喜老师莫属。给我是新版塑造最好的角色。啊，你们说学妹芳泽霞啊，虽然大家都说她是官配。但是前期剧情真的好路人啊。路人女主也不为过。前期用的还是她姐姐的认知。直到第三学期剧情才多起来。整体没丸喜老师塑造好。

丸喜老师这个角色真的让人恨不起来的角色。最大理想是创造一个大家都幸福的世界。但是我还是要说啊。你真的不必再为这残酷的现实奋斗了！安下心来接受温暖吧！听着这首歌，仿佛听到了丸喜老师几近哀求的话语，他真的，真的，不想再有人受到伤害了！为此他不惜以凡人之躯，去挑战神都没有去做的事，是啊，每一个人都能获得幸福，这不正是伊甸园吗？丸喜老师的秘宝是一矩圣火，那正是他所希望的，将幸福窃取到人间，可是让所有人都接受自己的幸福，这无异于将自己重新囚禁在牢笼中啊！怪盗团拼尽一切所得到的自由，怎能再一次被虚幻的假象破坏？这个温柔到过分的男人，最终还是错在了自己的温柔上，这首歌的歌名就能体现，throw away your mask，丢掉你的面具，歌如其名，JOKER最后跟丸喜打的时候，还真就是不用人格面具打的.....咳咳，偏题了，歌如其名，人格面具是自己叛逆性格的体现，是真实的另一个自己，这种力量本身就是反抗精神的出现而生成的，丢掉面具，就是意味着放弃抗争，接受幸福，再结合丸喜老师一再劝诫主角，可以看出他是真的希望主角幸福，但JOKER的决定必然是否定的，从挥向对一位女性不轨的狮童的一拳时，joker就注定会一直坚定不移的选择抗争。您还是错了啊，丸喜老师。

歌曲还获得该游戏音乐人气榜排名第八名~这里是总榜的视频。