【时岁旅程-未来宇宙】Hurts So Good - Astrid S

Hurts So Good

演唱者：Astrid S

作词：Tom Meredith / Marco Borrero / Julia Michaels / Lindy Robbins

作曲：Tom Meredith / Marco Borrero / Julia Michaels / Lindy Robbins

You're fighting me off like a firefighter 你我抗争就像是消防员灭火 So tell me why you still get burned 请告诉我你为何仍备受煎熬 You say you're not but you're still a liar 你否认的回答表明你依然是个骗子 Cause I'm the one that you run to first every time 因为我是你每次第一时间想要去寻找的人 Yeah why do you try to deny it 为何你总想试着去否认 When you show up every night 当你每晚出现 And tell me that you want me but it's complicated 告诉我你需要我 但这太难 So complicated 是如此艰难 When it hurts but it hurts so good 为你我心痛 痛却快乐着 Do you take it Do you break it off 你会逃走吗，你会一走了之吗 When it hurts but it hurts so good 为你我心痛 痛却快乐着 Can you say it can you say it 你会承认吗，你会为我说话吗 Your love is like your love is like 你的爱好似 It hurts so good 痛并快乐着 Your love is like 你的爱好似 It hurts so good 痛并快乐着 Every time that I swear it's over 每当我发誓我们已结束 It makes you want me even more 却使你愈发渴望我 You pull away and I come in closer 你转身离去 我却愈发靠近 And all we ever stay is torn 我们每段停留都如此撕心裂肺 Baby I don't know why I try to deny it 亲爱的 我不知为何总是试图拒绝 When you show up every night 当你每晚出现 I tell you that I want you but it's complicated 我对你说我需要你 但这太难 So complicated 如此艰难 When it hurts but it hurts so good 为你我心痛 痛却快乐着 Do you take it Do you break it off 你会逃走吗，你会一走了之吗 When it hurts but it hurts so good 为你我心痛 痛却快乐着 Can you say it can you say it 你会承认吗，你会为我说话吗 Your love is like your love is like 你的爱好似 It hurts so good 痛并快乐着 Your love is like 你的爱好似 It hurts so good 痛并快乐着 Wide awake through the daylight 于晨光中苏醒 Will you hold me like we're running a yellow light 你会像奔走的暖光那样拥抱我吗 Reach for you with my hands tied 你我十指交错 Are we dancing like we're burning in paradise 我们能在天堂起舞雀跃吗 When it hurts but it hurts so good 为你我心痛 痛却快乐着 Do you take it Do you break it off 你会逃走吗，你会一走了之吗 When it hurts but it hurts so good 为你我心痛 痛却快乐着 Can you say it can you say it 你会承认吗，你会为我说话吗 Your love is like your love is like 你的爱好似 It hurts so good 痛并快乐着 Your love is like 你的爱好似 It hurts so good 痛并快乐着

Hurts So Good - Astrid S歌曲MV

最初听到这首歌是在挪威剧Skam（羞耻）里，声音很有磁性却夹杂着一丝伤感，优美的旋律节奏却略带着失落的感觉，听完直接爱上这首歌！听说剧组里的演员都很喜欢她，不仅邀请她来演唱歌曲，甚至还在第二季里扮演了一个角色哈哈，到现在每次听都能想到剧里的Even和Isak惹~

此外我觉得这首歌的MV拍得真好看啊，不管是挪威的美景还是MV中男女主的情感交融都很唯美，而且不时出现的光线连接天地以及你我，有一种跨越时空心系一线的感觉。

（Ps：MV里的这位小哥真的好帅）

最后想问一下大家看过挪威原版Skam或者其他国家翻拍版本的Skam吗？最喜欢哪个版本的剧呢？

这么多个版本我最喜欢的还是原版惹

这个歌手的音色确实很棒，磁性很足呢

感谢楼主安利的音乐，这部挪威剧也是第一次听说呢，有时间去看下

感谢分享这首歌，没听过呢~我看过一版本skam，其实就是涉及到bl线的一部分，而且不记得是哪个版本了

声音很喜欢~
qq音乐的链接好像没法用工具做小窗呢

看见封面字母这个排列方式想起来一定听过！

很有气质的姐姐，歌也很好听
（MV里的小哥挺帅的

原版果然是最好的呢
谢谢安利啦

没看过剧，歌挺不错的

skam的大名还是听过的，不过没有看过就是了。突然想起来大学时有直男朋友问我有没有看过skam他说很好看

感谢楼主安利，Astrid S声音真好

优雅又带着空灵感的音乐，如空谷幽兰一般令人沉醉的音乐和MV

第一部看的是法版的羞耻，可能是先入为主也可能是我个人审美因素，还是觉得法版最好

第一次听到这首歌，真是像清晨的阳光一样清澈舒服

这首歌我还是会去支持原版。歌手声音也挺好听的。

这个签名档好色色啊

之前就有同学推荐，到现在还没去看hhhh，看看什么时候想起再去看

很好听的声线，原版会更好听一些呢

没听过其他版本的，不过这版就挺好听