《AMY艾米》 by 茶理理/芝麻Mochi

《AMY艾米》

茶理理 芝麻Mochi

作词: 茅原实里， 作曲: 菊田大介， 中文作词：雨狸， 改编：李咏恩， 孤独将我们的灵魂占据， 将共同的悲伤捆绑在一起， 对你的思念宛若双子星， 永远地闪烁着 向彼此靠近， 如今你在何方 过得还快乐吗， 见信如晤 我在天空下， 时而抬头眺望 你遥远的微笑， 伴随着香气 落成我眼底的宝藏， 愿这不断编织着的心意， 有一日传达与你， 一如你将活着的意义 刻于我心， 愿我们能战胜残酷光阴， 让姓名被铭记， 无论何时 请你呼唤我名， 热烈地 温柔地， Call my name， 小小的玻璃珠在摇晃着， 倒映出在黎明起航的白羽， 沉寂已久的心 此刻雀跃不已， 啊 我也想将幸福传递， 风为我伴奏起 旋转的圆舞曲， 我也将远行 为了献这束花予你， 愿这不断编织着的心意， 实现后永不凋零， 我会乘着魔法去见你 再次相遇， 纵然之间相隔 万水千山， 那呼唤尚清晰， 我的心底 依然回荡你名， 欢快地 明亮地， Call your name， 向满天的繁星许愿， 从此不再与你分别， 想成为依偎的双子星， 照亮这天际， 愿这不断编织着的心意， 有一日传达与你， 星光将会庇佑我和你 继续前行， 愿我们能战胜残酷光阴， 让旅程被铭记， 吟唱魔法 我就会来见你， 我爱你 深爱你， Call my name。

这是歌曲播放器和歌曲的网络链接（注意把控音量哦）：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

歌曲网易云链接

最后贴一下歌曲视频和日语原版mv：

歌曲原版官方链接

推荐理由：这首歌是《紫罗兰永恒花园外传》的中文应援曲，也就是由原版改成中文的曲子，第一次听这首曲子也是在b站刚出外传的时候就刚好刷到了，当时看到歌词的时候就觉得写得好斯国一！而且两位歌手的表现也非常优秀，很好地把这首歌演绎成中文了。这首歌听起来活泼欢快，就像是在空旷的草地上静静坐着听万物的声音，亦或是伴随微风翩翩起舞。最后提一句，AMY音译过来的话其实正好和爱你的发音一样哦。

这也让我想起以前在高中那会就很喜欢给别人写信（其实上了大学，我也有偶尔给朋友写信），因为自己平时比较内向一些，写信去表达反而能更好地说明一些事情，直接在人面前讲出来的话可能会紧张到说不出话。所以，如果有话语难以传达的心意的话，那就去写信吧，这样看信的人肯定会把你要说的话认真看完再去思考，而不是只听半句没有下句，只要是写信的话，肯定能把心意传达出去吧！

感觉日文版和中文版是不一样的感觉

两版感觉差的有点多唉
原版歌词看过去更有希望的感觉

茶叔的声线很有娓娓道来的感觉呢

很活泼的歌哎，听着会扭起来那种

专门出了中文版歌词挺拉好感的

中文版和日文版听起来有不一样的感觉，相比较之下还是更喜欢日文版

又是紫罗兰花园嘛，看起来很火欸，好多坛友都推荐过相关

果然还是比较喜欢日文版，应该是更喜欢那种日式的感觉

好雄壮的女音and搭配女骑士这也太飒了

感谢分享~
茶理理的声线很独特，每次听到都觉得挺惊喜的

写的信我猜有一部分是情书

茶理理真是超级喜欢了，高音美哭，就是更新好慢呜呜。

这个声音感觉太棒了，活泼欢快

感谢楼主安利的动漫BGM，有时间的话也去看看动漫吧

喜欢第二个版本，音乐配合着舞蹈，真的好棒呢。

这首歌居然有中文版……还是日文版更习惯一些呢~

我只能说有人错过紫罗兰花园真是很损失的一件事惹

原来京紫竟然还有中文应援曲感觉排面好大（）

好强٩( 'ω' )و 这就是粉丝的力量～
吼～偏中性的声音的颤音好强啊～这歌是真的好汀!熊猫大拇指肯定.jpg