GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

12345下一页
返回列表 发新帖
查看: 3066|回复: 81
收起左侧

[个人翻唱] 【十周年庆】【个人翻唱】《letter song》- doriko／初音未来

    [复制链接] |关注本帖

Lvl. 0

亚索月影狼晓月终焉旅行骰子！卡利亚权杖
    黑达克 发表于 2023-6-14 08:22:06 | 显示全部楼层 |阅读模式 |取消关注该作者的回复


    专辑封面《unformed》
    我会一直喜欢自己的！

    介绍&试听

      十周年快乐！分享一首来自初音未来的歌曲《letter song》，有译作：致十年后的我，P主是doriko。

      《letter song》是doriko于2008年06月26日投稿至Niconico的歌曲，是P主投稿的另一首歌曲《夕日坂》的姐妹曲。在故事上来说，两首歌曲是相连的，但我只对《letter song》比较熟悉，就不对整体故事作过多介绍了。

    ↑↓选用的是doriko专辑《unformed》中的版本


      特别补充一首藤田咲（初音未来的音源提供者）版本的《letter song》，被网友称为是另一种意义上的本家Ver.。这个版本收录于2017年8月30日发售的专辑《doriko 10th anniversary tribute》中，刚好临近初音未来出道（*发布）10周年的日子，相信其中也存在一定的纪念意义。


    歌词



    感想

      歌曲抒情感人，以向十年后的自己提问的方式，描绘了歌曲主角对于未来的憧憬与希望。

      当然以上是套话，其实和之前的《サリシノハラ（离去之原）》一样，自己第一次听这首歌曲也是十年前左右的事情。

      “你現在過得幸福嗎？”，“你現在喜歡著誰呢？”，“最重要的人們 現在也不變地在身邊嗎？”…… 歌词中的句句提问，我想现在已经是时候能够回答十年前的自己了。


      “不好说”，“不能说”，“不想说”（*被打）。这种事情只要自己知道就好了啦！

      十年前的时候自己还在上学，学校是封闭式管理，所以当时的课外时间基本投入到了社团活动（*动漫社），感情大概正处于空窗期吧（*指没有喜欢的人）。在看了一些爱情故事之后，怀抱着对情感的渴望，有了些不切实际的幻想，并且一直留存到了现在。

      虽然多年来屡次碰壁，但起码还没放弃希望，这样应该算是对十年前的自己有个交代了。

    个人翻唱

    （↑↑↑需要梯子）

    点击跳转至全民K歌


    个人评价

      从全民K歌的时间可以看出来，这首翻唱是我两个月前就准备好的了。是因为跟“十年”这个时间跨度有关系，才选择一直留到GM十周年的时候才来发布。

      演唱方面也是因为听了十年的关系，还是比较熟练的，当然自己以前有一些不好的发音习惯同样保留了下来。收音比《左半边的翅膀》好是因为这首和《年下の男の子》一样，都是站着录歌的，远离电脑机箱自然就比较少噪音。但偶尔会听到声音忽远忽近，因为我唱歌的时候手上动作很多（）

    来源

    参考资料：
    https://zh.moegirl.org.cn/Letter_song
    http://mikudb.moe/album/unformed/
    https://vocaloid.fandom.com/wiki/Letter_song
    日文歌词：https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/1425.html
    中文歌词（译者：Alice）：https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/210.html

    碎碎念

      特别怀念参加动漫社活动的时候，经历了两届社团招新，也去外校交流过（*指参加其他学校的文艺汇演，跳宅舞），假期的时候还在展子上出了两次团cos，度过很多快乐的时光。

      现在比较亲密的几位朋友，也都是当时一起参加动漫社的小伙伴，是很珍贵的一段友谊。


    邀请大家一起参与话题投票，
    请问你有参加过社团活动吗？

    感谢！
    单选投票, 共有 342 人参与投票
    您所在的用户组没有投票权限

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 47血液 +96 追随 +46 堕落 +20 收起 理由
    bigbigbig3 + 5 + 1 + 1
    Kogenta + 1
    菜猫 + 6 + 1 + 1 很给力!
    某乖leo + 3 + 1 + 1 很给力!
    辉風浊 + 1
    神羅天谴 + 3 + 1 + 1 很给力!
    LittleSparrow + 1 很给力!
    大墨迹 + 1 声音好棒
    ga2006024244 + 3 + 1 很给力!
    ANn安 + 1

    查看全部评分

    楼主新帖
    楼主热帖

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    Lvl. 10 max

    GM活动员

    不曾寄出的信件『随时随地开启！』漂洋小船『随时随地开启！』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了人鱼之泪雪王的心脏幽灵竹筒
      凯诺斯 发表于 2023-6-14 08:52:02 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      挺好听的一首歌呀，很好奇十年前的gm是什么样子的
      回复

      使用道具 举报

        石石石 发表于 2023-6-14 08:52:04 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        真的太好听了，简直是天赖
        回复

        使用道具 举报

        『终点站：极地』被释放的灵魂征服之王死灵之书圣甲虫秘典破损的旧书夜魔护符吃饱金币的Doge夏日柯基Futūrum（未来）
          Makima 发表于 2023-6-14 08:58:21 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          黑达克不卷前五吗？
            收起(1)
          回复

          使用道具 举报

          莱托·厄崔迪克莱夫・罗兹菲尔德章鱼小丸子魔法不朽·传奇不熄 『先知灵药：真视』“Space jockey”『流星赶月』蒂法·洛克哈特刺杀者匕首风暴磁场之鳄
            万籁春声 发表于 2023-6-14 09:08:29 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            没有参加过社团活动哦，有点恐惧。大佬唱得很好听
            回复

            使用道具 举报

            『住在GM村』『流星赶月：宙刃』吃饱金币的Doge圣甲虫秘典果体76【圣诞限定】心心念念小雪人【夏日限定】夏日的泰凯斯圣英灵凯尔永远的克叔史莱姆牧场
              Nittbone 发表于 2023-6-14 09:09:03 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              人生能有多少个十年呢，十年前的好朋友我如今也在联系，真幸运啊
              回复

              使用道具 举报

              阿怪『流星赶月：宙刃』？？？纯真护剑『召唤好运的角笛』
                abba 发表于 2023-6-14 09:11:11 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                真的好听，想看黑达克跳宅舞的样子
                  收起(1)
                回复

                使用道具 举报

                龙鳞石『星象监测』猩红魔鹫时间尽头的虚空麦迪文（Medivh）岛屿探险家安德森‧戴维斯图腾饼干重建熊屋人鱼之泪
                  alexwang 发表于 2023-6-14 09:18:16 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  黑老师唱的好好听，很投入
                  回复

                  使用道具 举报

                  希尔瓦娜斯·风行者普隆普特·阿金塔姆超人达拉然Joker风物长宜丹妮莉丝·坦格利安
                    意大利老鼠人 发表于 2023-6-14 09:19:44 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    十年前的我看见现在的我也许没想到你是通讯录（）
                    回复

                    使用道具 举报

                    守护者三角头雷夜嘯聲破损的旧书雪王的心脏和谐圣杯幽灵竹筒暮光独角兽幼崽苏醒的格罗姆龙腾世纪：审判赛博朋克2077
                      噩梦天使 发表于 2023-6-14 09:22:45 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      感谢分享，唱的很好听呀
                      回复

                      使用道具 举报

                      官复原职实现梦想阿怪和你一起飞行的皮卡丘崩朽之青铜龙王虚空之海的鲸永远的克叔『召唤好运的角笛』『流星赶月：宙刃』重建熊屋
                        娱乐法师火布偶 发表于 2023-6-14 09:30:36 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        黑达克老师的翻唱真的是太用心了
                        另外请细说唱歌时候的手上动作（）
                          收起(3)
                        回复

                        使用道具 举报

                        喜欢金币的Doge死亡没有梦想的咸鱼
                          sb123 发表于 2023-6-14 09:32:57 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          本帖最后由 sb123 于 2023-6-14 09:53 编辑

                          可惜了，我还想拿点你爆的勋章来着~
                          能不能掉个亚索（doge）
                          你的声线和这首歌很搭呀，有种微妙的感觉



                          本帖子中包含更多资源

                          您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

                          x
                            收起(10)
                          回复

                          使用道具 举报

                          小小舞台『 弗霖的琴』虚空之海的鲸業火死鬥男巫之歌泰比里厄斯【夏日限定】夏日的泰凯斯崩朽之青铜龙王岛田源氏风物长宜
                            书の妖怪 发表于 2023-6-14 09:44:21 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            还在想怎么黑达克还没发周年庆帖子，原来是翻唱帖好耶
                            相当温柔的歌，非常喜欢，现在正遭受着的挫折与相遇又分离的那些人，都是组成未来的我的重要的一部分
                              收起(1)
                            回复

                            使用道具 举报

                            千杯不醉捡到了肥皂变骚喷雾崩朽之青铜龙王虚空之海的鲸实现梦想官复原职永浴爱河白野威業火死鬥
                              Burry 发表于 2023-6-14 10:11:12 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              楼主的翻唱还挺好听的呢。这次活动真的太卷了。难受。
                              回复

                              使用道具 举报

                              风物长宜
                                AncL 发表于 2023-6-14 10:25:35 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                qwq翻唱日语歌听不懂诶 不过声音很好听（感觉是不是嘴离那个录音口太近了 呼吸声有一点点明显）

                                下次点歌凤凰传奇的（bushi
                                回复

                                使用道具 举报

                                吃饱金币的Doge【圣诞限定】心心念念小雪人【夏日限定】夏日的泰凯斯永远的克叔裸体克里斯征服之王钢铁侠旧日支配者—克苏鲁我的天使『召唤好运的角笛』
                                  歧路歌 发表于 2023-6-14 10:26:56 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                  感觉男声的翻唱比女声原唱更温柔些
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  『住在GM村』Dante性感男神GM幽灵竹筒和你一起飞行的皮卡丘吃饱金币的Doge 『先知灵药：真视』『终点站：极地』原来他一直在我身边The king
                                    时间之朔 发表于 2023-6-14 10:49:42 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                    这个项目难度有点大，初音的歌不算好唱，黑达克太强了
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    牧羊人腐化龙幼崽黑龙幼崽红龙幼崽禽兽扒手野兽之子森林羊男红心玉【新手友好】昆進香喷喷的烤鸡
                                      TinyDusts 发表于 2023-6-14 10:56:49 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                      我来啦！黑达克的翻唱越来好了！感觉这首歌依旧没有我的 用武之地 呢！
                                      咱就静静地听歌啦！
                                        收起(1)
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      【夏日限定】夏日的泰凯斯【圣诞限定】心心念念小雪人吃饱金币的Doge『流星赶月：宙刃』不灭狂雷月影狼实现梦想丹·雷诺斯小小舞台
                                        臭熊猫 发表于 2023-6-14 11:03:16 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                        前排支持一波黑达克老师唱歌好听捏，这首歌也算我高中回忆了
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        神奇四叶草和你一起飞行的皮卡丘『落樱缤纷』蓝礼·重生鹿三森林鹿羅素·托維邦尼尼卡洛斯·奥利维拉史莱姆牧场风物长宜
                                          PUCK 发表于 2023-6-14 11:05:05 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                          翻唱得很好听，追随没有理由留在手里了
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          下一页 »
                                          12345下一页
                                          返回列表 发新帖
                                          高级模式
                                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-5-17 02:53 , Processed in 0.154409 second(s), 147 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表