GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

1234
返回列表 发新帖
收起左侧

[讨论] 某扑评选英雄联盟高分台词鉴赏

    [复制链接] |关注本帖

传奇炽焰咆哮虎You Can Pet Blaidd福卡·曙红[1]福卡·澄黄[2]福卡·锰紫[7]
    米立 发表于 2023-10-18 14:04:26 | 显示全部楼层 <
    lol的本地化真的做得很好，配音老师们基本都是天花板级别的，翻译也是信达雅
    回复

    使用道具 举报

    福卡·曙红[6]福卡·澄黄[7]福卡·锰紫[8]河豚寿司荧光水母命运的轮廓检定场『狄文卡德的残羽』『厢庭望远』万众瞩目
      zhuovboyan 发表于 2023-10-18 14:23:50 | 显示全部楼层 <
      0-0 确实 很多台词结合人物背景故事真的很经典呢
      回复

      使用道具 举报

      福卡·曙红[1]福卡·澄黄[3]福卡·锰紫[7]夏日柯基双重身份
        狗四月 发表于 2023-10-18 17:13:10 | 显示全部楼层 <
        卡密尔才是真正的人生导师
        回复

        使用道具 举报

        岛田源氏巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯
          cc簗橗 发表于 2023-10-18 18:12:07 | 显示全部楼层 <
          鎮樓圖讓我高潮了！
          回复

          使用道具 举报

          马上發敖蜃星附魔金苹果飘飘终章杰森‧斯坦森BIG BOSS福卡·曙红[0]福卡·澄黄[3]福卡·锰紫[7]
            清柠 发表于 2023-10-18 18:19:47 | 显示全部楼层 <
            还是得说国服翻译的好，那韵味和英语原文不是一个级别的
            回复

            使用道具 举报

              拉帝亚斯 发表于 2023-10-18 22:09:18 | 显示全部楼层 <
              最喜欢的还是岩雀的命数入织，当为磐石
              回复

              使用道具 举报

              Amicus福卡·曙红[7]福卡·澄黄[7]福卡·锰紫[7]裸体克里斯智力鉴定书诡案谜集·黑夜之星绿茵宝钻无瑕的回忆
                AncL 发表于 2023-10-19 00:51:42 | 显示全部楼层 <
                腕豪！永远的直男永远的大哥！
                回复

                使用道具 举报

                脉律辐石劫掠核芯御医神兔夏日柯基幽灵竹筒黄金树的恩惠探险三杰士图腾饼干生活拍立得璀璨金币
                  chouki 发表于 2023-10-19 16:38:43 | 显示全部楼层 <
                  果然还是赵信的台词最有深度亚索的也不错
                  回复

                  使用道具 举报

                  福卡·曙红[1]福卡·澄黄[6]福卡·锰紫[8]捕猎之歌裸体克里斯成为蝙蝠侠【新春限定】果体 隆永远的克叔【夏日限定】夏日的泰凯斯内森·德雷克
                    猫猫橘 发表于 2023-10-20 15:33:08 | 显示全部楼层 <
                    万豪的设定真的很迎合通讯录的口味
                    回复

                    使用道具 举报

                    福卡·曙红[6]福卡·澄黄[1]福卡·锰紫[8]【夏日限定】夏日的泰凯斯人到中年【新春限定】果体 隆无尽的怀表破碎的圣水瓶内森·德雷克生金蛋的鹅
                      时羽 发表于 2023-10-20 20:43:37 | 显示全部楼层 <
                      瑟提的人设确实很不错，这种有点反差的感觉
                      回复

                      使用道具 举报

                      福卡·锰紫[9]福卡·澄黄[9]福卡·曙红[9]呓语魔典新春使者牺牲Walko Duck镜中小鸟肉乖乖灵魂残絮聚合法
                        本地人 发表于 2023-10-22 12:54:46 | 显示全部楼层 <
                        烬的语音我爱惨了，联盟的国服翻译质量太高了
                        回复

                        使用道具 举报

                        『狄文卡德的残羽』瑞雪兆丰年，生灵万物新岛田半藏铁牛盖拉斯‧瓦卡瑞安迷你蔓生灵树百相千面-戏The Brave Boyka
                          Ahavar 发表于 2023-10-23 16:42:26 | 显示全部楼层 <
                          每个英雄的背景故事都很丰富 回忆起了过去
                          回复

                          使用道具 举报

                          福卡·曙红[1]福卡·澄黄[2]福卡·锰紫[3]鎏彩万幢丹雀衔五穗，人间始丰登『流星赶月：宙刃』『星河碎片』『钟楼盐水棒冰』不朽之恋实现梦想
                            jbtty 发表于 2023-10-23 23:00:58 | 显示全部楼层 <
                            觉得很用心在设定每个英雄的故事背景~有共鸣让游戏更加分!
                            回复

                            使用道具 举报

                            牧羊人福卡·曙红[6]福卡·澄黄[1]福卡·锰紫[8]亚当‧简森
                              山鹿酱 发表于 2023-10-24 02:00:16 手机端 | 显示全部楼层 <
                              当然是我腿的【优雅永不过时】
                              回复

                              使用道具 举报

                              十年一梦業火死鬥丹·雷诺斯
                                Tatta 发表于 2023-10-24 16:29:40 | 显示全部楼层 <
                                要不是瑟提本身的实力这句话听起来真的像flag
                                回复

                                使用道具 举报

                                You Can Pet Blaidd炽天使之拥蜂蜂小甜心磨炼！黄金树的恩惠死亡化身熔岩鹰三羽蚀鸮 吸血魔蝠泰比里厄斯
                                  Chi963336 发表于 2023-10-25 16:26:04 | 显示全部楼层 <
                                  ww瑟提的故事和他本人给人的印象真的反差很大
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  GM論壇榮譽勛章迷你蔓生灵树冒险专用绳索驯化黑龙幼崽霍格沃兹特快列车瑞雪兆丰年，生灵万物新杰西·麦克雷艾德尔堕落之舞
                                    frostmoon 发表于 2023-10-28 09:22:42 | 显示全部楼层 <
                                    确实每一句都很美，只能说汉语是真的可以把千百份情感浓缩在一句话甚至一个词里让人热泪盈眶
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    牧羊人
                                      Aihao 发表于 2023-10-29 14:51:36 | 显示全部楼层 <
                                      喜欢派克的，关于肉和金的台词
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      愤怒杰西·麦克雷卡利亚权杖史莱姆牧场虚空之海的鲸永远的克叔業火死鬥【夏日限定】夏日的泰凯斯男巫之歌
                                        wangyahu 发表于 2023-11-2 18:27:20 | 显示全部楼层 <
                                        好久好久没玩噜  英雄台词 差不多基本忘光了 呜呜
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                          lhzlhzlhz 发表于 2023-11-7 07:00:50 | 显示全部楼层 <
                                          lol的配音导演有一手的，基本上每个角色都很立体，语音都很有记忆点
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          1234
                                          返回列表 发新帖
                                          高级模式
                                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          关闭

                                          站长公告上一条 /2 下一条

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2026-3-1 22:21 , Processed in 0.167264 second(s), 143 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2026 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表