太陽の君に-関取花

太陽の君に (致太阳般的你)

関取花 (せきとり はな)

関取花是1990年的独唱艺人，以其迷人的个性，轻松的嗓音，能引起内心共鸣，她的声线非常干净，而且填词也非常有感觉，一句加油便仿佛得到莫大助力，一个微笑便是灌入心田冲散乌云的光，最厉害的是作曲作词都是由他自己有一个人完成的，是非常优秀的艺人，她的歌曲我都能循环听一下午，真的很不错！

まっすぐ見つめれば良いのに

若能紧紧注视着前方就好了

照れくさくなっちゃって　思わずそらしたり

不由得害羞地移开了视线

上手く伝えられないくせに

明明不能顺利传达

青いセリフとか　はいてしまうような僕だけど

虽然我的言词总是很幼稚

おかしな人ねって　君が笑ってくれたら

你笑我是个奇怪的人

それだけで救われる

仅此我就能得到救赎

ああ　麗らかすぎる　今日に変わって行くんだよ

啊 阳光明媚之至 改变就在今天

ああ　太陽の君に　包まれて行くよ

啊 想被太阳般的你包围

軽くあしらえばいいのに

随便应付我下就可以了

張り合ってしまって　勝手に疲れたり

互相争论 反而会感到疲惫

丸く収めればいいのに

要是能圆满收场就好啦

青いトゲトゲが　隠しきれない僕だけど

虽然我藏不住带刺的幼稚言词

不器用な人ねって　君が笑ってくれたら

你笑我很笨拙

なんとかなる気がする

我总觉得自有办法

ああ　麗らかすぎる　今日に変わって行くんだよ

啊 阳光明媚之至 改变就在今天

ああ　太陽の君に　包まれて行くよ

啊 被太阳般的你包围

どこにいたって陽だまりになる

所到之处尽是和煦阳光

水たまりだってスキップで越える

哪怕水洼我也能跳着越过

ああ　穏やかすぎる　光に手を伸ばすよ

啊 向如此沉稳的阳光伸出双手

ああ　太陽の君に　照らされて行くよ

啊 想被太阳般的你照亮

ああ　麗らかすぎる　今日に変わって行くんだよ

啊 阳光明媚之至 改变就在今天

ああ　太陽の君に　包まれて行くよ

啊 想被太阳般的你包围

这首歌听出了一种很自在很惬意的感觉

好干净的嗓音！感情表现的也很好诶~

这首歌确实很有积极的感觉

挺喜欢她的歌声的，虽然有点冷门，但她是Goose house前身Play You. House的早期成员之一，所以我之前有稍微关注到她

感觉这首歌积极又热忱

这首歌就像冬日阳光，很温暖

她另一首，きんぎょの夢（金鱼的梦）也不错感觉很适合夏目友人帐尾声时候做背景乐

没听过的歌  感谢分享

真的是很棒的一首歌呀，开局的音乐就震惊到了，声音很好听。

旋律挺棒的日文歌曲，歌手的声音很美呢。

喔⊙ω⊙难得欸～最近心情不错咩～
节奏轻快～简简单单的快乐～像阳光一样自然温暖～

歌词写的好棒惹，每个人我想都是心向阳光的

很棒的歌，发现宝藏了

很好听 也顺便去搜一下她其他的歌

好听，很有阳光温暖的感觉

單純有歌曲在這裡就是很好的安利呢, 感覺不錯

纯净的声音，很喜欢她的歌声，感情也很充沛

声音好有力量啊，前奏特别好听

嗓音有种独特的厚重感，很好听