【音乐分享】《Midnight Train (午夜列车)》——DJ Okawari/Emi Meyer

南墙暖 · 发表于 2024-2-19 20:54:42

《Midnight Train (午夜列车)》

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

https://www.bilibili.com/video/BV1px411H7Dw

今天给大家带来的是DJ Okawari的单曲《Midnight Train (午夜列车)》

本曲风格也是作者极为擅长日系爵士嘻哈与弛放音乐

舒缓的鼓点搭配上女歌手轻柔的嗓音

如夜风般沉醉迷人，也是我夜间骑行不断循环的bgm

词与曲都与歌名紧紧相扣，

那些在人海中不断浮沉的人们啊，就像这无数辆午夜列车

短暂地相交后便驶去不同的远方

关于作者的一些简介：Dj Okawari

来自于日本静冈县，曲风为各种chillout，

例如jazz-hiphop和chill-hop，有一种十分空灵自然的唯美感。

他的几首纯音乐则被大众广为熟知《Flower Dance（花之舞）》与《Luv Letter（情书）》

我的一点私货：

作者也同时负责了舟广为人知的《Speed of Light》

与2020年算是高考应援曲的《Everything's Alright》

翻资料时也是感到双厨狂喜

I've been watchin' you laugh，
莞尔回眸看你会心一笑，
Actin' shy with good hair，
长发飘逸故作羞态，
Lookin' like you're about to leave，
但看样子你似乎要离我而去，
I got tricks up my sleeve，
我竭力挥衣舞袖，
You don't play games with me，
你却不想再与我纠缠，
I made it plans for the both of us，
我已为我们未雨绸缪，
Timing has never been my strength，
把握时机并非我强项，
Ain't it strange?
这不奇怪吗？
All my treasures I keep locked in a birdcage，
我的所有财富都与我葬身牢底，
All I want tonight，
今夜我想要的，
A wild chase a small taste，
是一场放纵狂野的追逐是一次涓埃之微的尝试，
Then i should be rid of you，
我也是时候该离你而去了，
Midnight train，
午夜列车，
Even if we'll never be the same，
即使我们从未感觉似曾相识，
My heart is broken，
我心已碎，
But i feel no pain，
但我却不觉悲痛，
Just as long as we go separate ways，
我们只需形同陌路，
There go alone(ohhh...)，
独自一人前去，
ohhh...
ohhh...
Back home alone，
孤身一人归家，
Back home alone，
孑然一身返程，
Oh yeah，
噢耶，
When the street should be black，
虽说街道漆黑一片，
But Kowloon is a sleepless，
但九龙城依然不眠，
Neon nonstop hangover，
在霓虹中醉生梦死，
I‘d be better off，
我会更清闲自在，
Never knowing your name，
却永不得知你名，
Faces dissolve in anonymity，
那张不愿意透露姓名的面孔，
I was honest but I spoke soon to look at you，
我如往真诚但我直视你时依然语无伦次，
My hands are tied by virtue，
我的双手被善良所束缚，
But not you，
但你却没有，
All I want was a wild chase a small taste，
我想要的只是一场放纵狂野的追逐一次不足挂齿的尝试，
Then I should've been done with you，
我也是时候该和你一刀两断了，
Midnight train，
午夜列车，
Be the same，
殊途同归，
Feel no pain，
不觉悲痛，
Separate ways，
分道扬镳，
Midnight train，
午夜列车，
Even if we'll never be the same，
即便我们永不能如往安好，
My heart is broken，
我心已碎，
But I feel no pain，
但我却不觉悲痛，
Just as long as we go separate ways，
我们只需各走各路，
Back home alone，
孤身一人归家，
Midnight train，
午夜列车，
Even if we'll never be the same，
即使我们从不如出一辙，
My heart is broken，
我心已碎，
But I feel no pain，
但我却不觉悲痛，
Just as long as we go separate ways，
我们只需形同陌路，
Back home alone(ohhh...)，
孤身一人归家，
Ohhh...
Ohhh...
Back home alone(ohhh...)，
孑然一身返程，
I will honor but I spoke too soon(ohhh...)，
我会履行但我似乎言之过早，
Ohhh...
Ohhh...
All I want was a wild chase a small taste(ohhh...)，
我想要的只是一场放纵狂野的追逐一次不足挂齿的尝试，
Back home alone，
孤身一人归家，
Oh my Love(ohhh...)，
我的挚爱啊，
Hey yeah yeah yeah yeah(Du da du du da...)，
Hey yeah yeah yeah yeah，
Du da du du da...(ohhh...)，
Du da du du da，
Midnight train(ohhh...)，
午夜列车，
Even if we'll never be the same(ohhh...)，
即使我们从未感觉似曾相识，
My heart is broken，
我心已碎，
But I feel no pain，
但我却不觉悲痛，
Just as long as we go separate ways，
你走你的阳关道我过我的独木桥，
Back home along(ohhh...)(Du da du du da......)，
孑然一身返程，
ohhh...
ohhh...
Du da du du da......
Du da du du da.....