【梦游列国】音乐分享 MIli 《RTRT》

大家好啊！一听说泥潭有活动马上就赶来了！很快啊！刚好也是趁着这股劲继续推我的安利！

那么惯例稍微介绍一下：Mili 最早是由来自日本的Kasai Yamato a.k.a.HAMO(作曲，编曲)和加拿大的Momocashew(歌手，作曲)所组成的音乐团体，现拥有六名固定成员。他们主张突破风格的束缚、大胆自由地曲风与词作上突破常规，创造出独一无二、充满魅力的世界观。（百科上抄的）

团队logo




这一次我要推荐的音乐是一首曲风稍微有点奇幻的曲子：RTRT

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Hop hop

连蹦带跳

You came along my secret laboratory

你来到了我的秘密研究所

Spiky spiky bloody fangs hungry for my Qi

尖锐血腥的獠牙渴望着我的气

Hold up, mister

等等，先生

Right there, mister

站住，先生

Sit down, mister

请坐，先生

How about some retort pouch of curry

要不要尝尝这蒸煮袋咖喱

Pouch of chili

蒸煮袋墨西哥辣酱汤

Pouch of MRE

蒸煮袋MRE

But you're rather picky

不过你好像有点挑食

Well

没关系

I'll make you something else

我给你做点别的

Don't need to show me how

不用告诉我方法

Since I'm the mad scientist, proclaimed by myself

我可是疯狂科学家，尽管是自封的

Canton or Sichuan

不管是粤菜还是川菜

Jiangsu or Hunan

苏菜还是湘菜

No matter which one you pick I'll get it done

你选哪个我都能做

Zhajiangmian and Xiaolongbao

炸酱面和小笼包

Wonton and Chashao

馄饨和叉烧

Delivery or takeout won't beat my retort pouch

外卖打包也比不上我的蒸煮袋

You're loving my retort

你爱上了我的曲颈瓶

I'm loving your retort

我爱上了你的回应

You're my only retort

你是我唯一的报复

You're my only retort

你是我唯一的报复

一 一 一 二 一 一 二 三 四 五 六 七

一 一 一 二 一 一 二 三 四 五 六 七

Crack crack

咯吱咯吱

You stretch your arms out asking for a hug

你伸出双臂索要抱抱

Hidden under your talisman is your practiced smile

藏在纸符之下的是你练习出的笑容

Come here, mister

快来，先生

Help me, mister

帮帮我，先生

Right here, mister

这边，先生

You took up my spoon

你拾起我的汤勺

Stirring curry

搅拌咖喱

Stirring chili

搅拌墨西哥辣酱汤

That's when I've realized

在不知不觉间

We've became family

我们成了一家人

Then he came

然后那个人来了

A man in black and white

身穿黑白袍子

He's holding laser guns and Bagua signs

手拿激光枪与八卦盘

Then he aimed at your slimy skin

他瞄准你黏糊糊的肌肤

And pulled the trigger

扣动了扳机

Your head bursts

你的脑袋就此迸裂

Shh

嘘－－

I'll stitch you back up

我来把你缝成原样

Don't need to show me how

不用告诉我方法

Since I'm the mad scientist, proclaimed by myself

我可是疯狂科学家，尽管是自封的

I'll give you plastic eyes

给你塑料眼球

And give you nylon hair

给你尼龙毛发

And I'll make sure I get your talisman repaired

就连你那张纸符我也会给你修好

Shark fin soup or Dim sum

不管是鱼翅汤还是茶点

Dumpling or Peking duck

饺子还是北京烤鸭

Nothing I make is gonna bring that charm inside you back

我做什么也无法将你的魅力复原

But you're still my retort

但你还是我的RTRT

But you're still my retort

但你还是我的RTRT

I'm seeking for retort

我期盼着RTRT

I'm seeking for retort

我期盼着RTRT

说真的，我还是第一次听如此“奇特”感觉风格的曲子呢，而且这首歌还自带曲绘，十分的中华风，再加上这有点奇幻的歌词，我猜想这首歌的大致意思是：女主角因为各种机缘巧合下偶遇了一直僵尸，而且成为了好朋友，而在一次吃饭的过程中，似乎有一位赛博朋克版本的道士闯了进来，把僵尸宰了，而女主只好嗯缝把她的僵尸朋友缝回来的故事。
顺便这首曲子的名字叫做RTRT，而RT可以看做retort，也就是反驳；报复的意思。结合上曲词曲绘就更有意思了。
这首曲子初听的时候就被惊艳到了，尤其是听到之后曲子里的“一 一 一 二 一 一 二 三 四 五 六 七”的时候，才发现momo老师居然会中文，而且发音好标准的，我也是这之后才知道老师是加拿大华裔人，实在是太好了。


官方B站：https://space.bilibili.com/23340150
官方网站：http://projectmili.com/
官方微博：http://www.weibo.com/u/5854150529
主唱momocashew个人微博：http://www.weibo.com/u/5838509768


也请各位点个免费的追随，今后我会继续为大伙带来更多mili团队的音乐！
顺便也想要参加活动啊，拜托了各位，点点追随吧！（双手合十）
你之前了解过MIli么？

5555感谢安利就你最贴心，有其他链接，他们都是mv，我一点就是“非常抱歉～～”

听起来有点欢乐的一首歌，歌手的声音蛮可爱的惹

這首有在我的歌單裡惹，先不管隱喻暗喻，好聽就是好聽捏

这个风格有点虚拟歌姬的味道

有点奇怪，但又有点好听，谢谢楼主分享

这个MV图片画风不错呢，歌手的声音听着很甜呢。

原来还有这故事节奏感很棒，感觉有种特别的韵味

这首歌的风格确实非常独特

曲子开头那一段，莫名有种古堡里吸血鬼要苏醒的感觉了

刚开始的一段还挺独特，听下去觉得还是很不错的呢

感觉曲风偏向那种无厘头惹

看歌词有点纯爱的感觉

曲风确实很独特呢，曲绘也很有意思！

虽然没有听过这个乐团，不过这首歌很欢快啊！

用英文唱着中华料理还有日本和墨西哥食物，然后曲绘看起来很AI，整体感觉很奇特呢

还听到了叉烧欸～挺标准的～声音也可爱

炸酱面和小笼包~
馄饨和叉烧~
听到两句中文，好亲切啊

一直都很喜欢mili的风格，超赞

我记得他们还给国产动画配过纯中文单曲的
好久没关注他们现在风格好多变，感觉主唱的脑洞越来越大了