【披星戴月】初音：Sweet Devil & 巡音： Someday'z Coming

哈喽哈喽~大家好呀，祝大家五一劳动节快乐呀，放假要好好休息好好玩了哦，焱星今天继续和大家分享歌曲啦

Sweet Devil

歌手：初音ミク / P*Light

这边再来一个现场版

Make up and Dress up! 梳妆打扮 I become very lovely too! 我变得很可爱 まつげは長めでね マスカラプラス付けまつげ 要把睫毛给拉长长 就画上增量睫毛膏 アイラインばっちりね くっきりシャドウハイライト 画眼线做出水汪汪大眼 分明的明暗色泽 リップはちょっと多めに in ピンクでキラキラなの 唇膏就稍微再多点 in 粉红闪亮亮 胸元開けすぎだって？ だってこういうの好きじゃん 说我胸前开太大？ 可是你不就喜欢这样吗 ヒールは3センチ up! 背伸びしてちょうどいいくらいに 高跟鞋跟来个三公分 up! 就像踮着脚一样的高度 手首にベビードール 甘くてどきどきしない 在手腕喷上Baby Doll 不觉得甜甜的很让人心动吗？ 赤いマニキュアすごいキュートでしょ？ ねぇ 红通通的指甲油超cute的对吧？ 吶 夢見てるの？ 君だけに 好きなんていわないよ 在做梦吗？ 只有对你 才不会说出喜欢什么的 勘違いしないでね！ I'm liar girl. 可不要误会啰！ I'm liar girl. I have something to say! 我有东西想说 Can you hear my voice? you see? 你能听到我的声音吗 もうちょっと強引でもいい 君の胸の中 going! 在稍微强势一点也可以 朝你的心口 going! 急に引き寄せられたり そういうことできないの 难道不能做像 突然搂住之类的事情吗？ 身長差 10cm いろいろしやすいでしょ 身高差距 10cm 很多事情都很方便对吧？ 指で髪を梳（す）いて よしよしって撫でたりしちゃって 用手梳着我的头发 一边说好乖好乖一边摸着 あたしだけ見ててって！ 視線逸らさないで 只看着我一个人！ 不要把视线移开 シニカルに笑うくらいが ちょうどいいのです 讽刺般的笑出来 那可是刚刚好！ 強気なのがいいの早く抱きしめて 强硬一点也可以快点紧紧抱住我吧！ わかんない？ 右手が空いてるの 不懂吗？ 我右手正空着耶 言わなくてもわかってよ 就算我不开口也快给我懂！ want you to worry about me... 想要你担心我 I'm saucy girl. 我是漂亮的女孩 あの子ばっかり見ないで 不要老是看着别的女孩子 別にヤキモチじゃないけど 虽然也没有特别吃醋啦…… I have only you. It's shameful. Don't say. 我只有你。这是可耻的。不要说 だからキスして Do you love sweet devil? 所以来亲一下吧 Do you love sweet devil? 大好きなの ホントはね 最喜欢你了 说实话啊 “あたしだけ”じゃなきゃイヤだよ - 如果不是「专属于我」的话那就太讨厌了 I'm sorry not to become meekly. 我很遗憾没有变得温顺 "I love you baby!" 我爱你 大好きだよ ホントなの 最喜欢你啰 是真的喔 “君だけ”じゃなきゃイヤでしょ 如果不是「专属于你」的话就很讨厌对吧？ I have only you,it's really true! 真的，我只有你 だからキスして Do you love sweet devil? 所以来亲一下吧 Do you love sweet devil? 夢見てるの？ 君だけに 好きなんていわないよ 在做梦吗？ 只有对你 才不会说出喜欢什么的 勘違いしないでね！ I'm liar girl. 可不要误会啰！ I'm liar girl. ごめんね全部嘘だから 对不起啦全都是骗你的 “あたしだけ”じゃなきゃダメなの… - 如果不是「专属于我」的话就不行啦…… Can you love me through life? 誓いは Can you love me through life? 要发誓 キスでいいよね Do you love sweet devil? 用接吻就可以了 Do you love sweet devil?

Someday'z Coming

歌手：書店太郎 / 巡音ルカ

这首现场版也来一个

I was ready to do anything for you 无论何时我都准备着为你献上一切 Nothing changed I am(you are) blinded by 什么都没能够改变 我被（你被）贪婪 greed and fallen down 遮蔽了双眼并堕入深渊 目を逸らした現実に 突きつけられた 不忍直视的现实 扼住了咽喉 「What is your desired fate in order?」 “你所渴求的命运是何种模样？” 掴んだ答えの果ては 在抓取到的答案的终点 余りにも朽ちて崩れてく 那里太过于腐旧而逐渐崩塌 偽りの居場所の跡さえも 就连虚假归宿处 我的足迹也 （消えて） （消失了） 満たされた筈の渇きを 本应是已被满足的渴望 思い出すように貪った 却如突然忆起一般萌生贪欲 焼き付けた君の影が 映在我瞳孔中的你的身影 遠ざかった 渐渐远去了 この時の中で 泡沫に消えるなら 在此时此刻 若你如泡沫般破灭 大切なモノなんて何も無くて 珍重之物那些便会消失殆尽 I just wanna believe in you 我只是想要去相信你 Nothing changes my love for you 没有什么能改变我对你的爱 But someday.... 但总有一天... 求め続けるよ 僕が僕である意味を 我会继续追寻 我自身的意义所在 傷ついたこの手で 何を得た？ 伤痕累累的这双手 得到了什么？ Am I hearing this right? 是我听错了吗？ 「Trust me again!」 “再相信我一次！” 誰かが言う真実が 引き裂いたのは 将某人口中的真实 所撕裂掉的是 「Who are you talking to now?」 “你是在和谁说话？” 壊れた視界の中で 崩坏的视界中 いつかみた君を見つけても 即便去找寻昔日你的身影 呼びかけた声は聞こえなくて 我的呼喊声却传不到你的耳中 （Looking for...） （寻找...） 描いた理想のために 为了所描绘的理想 重ねた罪は離れないのに 明明犯下的种种罪行无法脱身 記憶に残った君は 记忆中的你的残影 擦り抜けていく 逐渐朦胧远去 この時を越えて 僕を呼ぶ声がした 时光之外 听到了你呼唤我的声音 名前さえ霞む姿でもまだ 尽管就连名字也都记不清了 I still remember even now 我现在却仍旧记得你的存在 But I cannot even touch you 但是我甚至无法触碰到你 But someday... 但总有一天... 幻でも良い 確かに君を想うよ 即便是幻影也好 我真真切切地在思念你啊 僕達の過去と存在が 我们的过去和存在 全て作られた偽りなら 若都只是被制作出的伪物的话 最初から僕の意味なんて無い？ 那是不是从最初开始我的存在便毫无意义呢？ （No, I'm not.） （不，不是的。） 刻んだ痛みも夢も 刻苦铭心的疼痛和梦想 この胸に深く残してたんだ 都深刻地留存于这胸腔之中 擦り切れた君の声が 你那模糊的声音 今届いた 现在传达到了 この時の中で泡沫になる前に 在此时此刻 你成为泡影之前 大切なモノを守りたくて 僕は 我要守护这些珍重之物 我想 I am gonna believe in you 我要去相信你 Nothing changes my love for you 没有什么能改变我对你的爱 Because someday.... 因为总有一天... その手をとるまで 何度でも呼ぶから 在牵起你的手之前 我会为你而呼喊无数次 強く強く願いを込めて 将我无比强烈的心愿寄托其中 This is my final answer 这便是我的最终答案 No matter who says what, 不管别人会怎么说 I find you anyway... 我一定会找到你... 求め続けるよ 僕が僕であるために 我会继续找寻 为了让我成为真正的我

楼主的话：

今天的这两首歌听着都是很震撼的那种

第一首歌Sweet Devil原版和现场版的感觉很不一样，尤其是现场版的开场超震撼，强烈推荐两个都看一下

第二首歌虽然mv就只有那一张图片，但确实帅，音乐也有那种大片的既视感，现场版就更帅了

歌词就不多说了大家可以自己品一品，大致上第一首魅惑值拉满，第二首大致大概就是以你之形，寻我本心

嘛，最后惯例！

祝大家生活愉快

好活泼的音乐欸，现场版更有味道

果然还得是现场版，可以听到宅男的呼喊～

初音的曲子真的经典，气氛当然是现场版本最足。

sweet devil的前奏太经典惹，现场版混成摇滚反而没那味了

偶尔听一下还是不错的～反复播放耳朵有点麻麻的～

初音的Sweet Devil听起来好燃惹，感觉节奏挺快的

live版本的震撼度确实会增加非常多呢

虚拟歌姬的演绎总能给歌曲带来不一样的感觉

真是怀念，以前看的版本不仅画质底，还付带一堆水印

哇哦现场版真的素热情高涨厚他们甩荧光棒都超有节奏

嗯哼(￣∀￣)前奏响起就知道是哪首（虽然感觉慢了一点点欸）

看完这两首歌的mv和现场对比，还是觉得现场的更胜一筹惹

现场版的气氛确实很足的说，俺喜欢这一版的，miku的歌不管什么时候听都是好好听呢

现场版的表现很惊艳惹，感觉现场看体验完全不一样

发现两首都有比较多的英文歌词，这块也调教得很好就还挺惊艳的。

现场是用的全息投影吗

两首歌都很好听，现场版的表现真的很棒

现场版真的更有feel，特别活跃的感觉

太喜欢这个电子音了