【重温旧曲】永遠のメロディ(永恒的旋律) —— 富沢美智恵

永遠のメロディ(永恒的旋律)

作詞：野田薫作曲：増田泉編曲：赤坂東児歌: 富沢美智恵

太陽に翳した
太阳被阴影笼罩

心にあなたがいる
我的心被你占据

好きと言えなくても
即使不能说出喜欢

あなたが心にいる
你也存在于我的心中

ねぇ 勇気をありがとう
谢谢你给我的勇气

ほら 生まれたてのパワー
你看我那新生的力量

全てを包んで 輝く
被光辉包围着

空や海の広さよりも
比天空与大海更广阔

夢は果てしないって
梦想永无止境

気付いたのは 恋をしてから
在我意识到爱恋你以后

運命の流れを
命运的流动

一緒に泳ぎたいの
想与你一起畅游其中

どんな出来事にも
不管发生任何事

負けたりしないように
也不要认输

ねぇ 出会えてよかった
遇见你真好

その 暖かい空気
那些暖和的空气

傷ついた日々が 溶けてく
让忧伤的日子渐渐融化

ずっと好きだった しぬほど
我会一直都喜欢着你

風にただよう種が
在风中飘荡的种子

めぶくよな あなたの笑顔
你那耀眼的笑颜

音もない宇宙のすみに
在没有声音的宇宙角落

誰もが一人
每个人都是独自一人

せめて愛感じあえたら
但至少能感到彼此相爱的话

生きて行ける明日へと
就能向着明天活下去

厚く込みあげる鼓動は
热烈地涌起的心跳

永久とわに誰の胸にも
永远存在每个人的心中

響きわたる魔法のメロディー
响彻魔法的旋律

空や海の青さよりも
比天空与大海更蔚蓝

夢は透きとおってると
梦想是透明的

あなたの目が教えてくれた
是你的眼睛所告诉我

最近大姨父来了,

重温一下上世纪末的美声.

歌词好美,浪漫又不失热情.

真的很符合旧版火野丽的形象.

热情四射的外表下是一颗细腻的心,

一点小任性,一点小逞强,不服输,

整个角色都散发着青春活力!

谁人都是孤独的,但还是要想着明天前进啊!

emo的时候来听听吧,尸体暖暖的.

很温馨的一首曲子惹，歌手的声音好温柔

这个是真童年了美少女战士R第8集里阿丽唱的歌

光美R的曲子，好怀念啊

歌曲很有那个时代的色彩了

没看过光之美少女，但是很喜欢魔法少女类的番，感觉很正能量。

经典老歌了，有过去年代的味道

吼吼～b站视频可以直接插入的哇～

没有听过这首曲子呢，感谢楼主分享啦

是美少女战士啊，也是那个年代的代表作之一了。

美少女战士的主题曲？都已经不记得了

很经典的歌曲呢，很有时代特色，谢谢分享

我去居然是美少女战士

这个曲绘真的好有年代感

第一次听美少女战士里的角色曲，挺温柔的这首。

还真是久远的回忆啊

好经典的歌曲啊，听过这首歌曲的蒸汽波版本。

但是不是情情爱爱的歌应该挺少见的吧。

一晃眼都已经上上个世纪的歌了

感觉上世纪的歌都是这种调，但就是好听