As a single star 如同落单的陨星 Glides swiftly down the night 在夜空中迅速掠过 A soft wetting note 一段松弛嘶哑因受潮的笛声 Issues from the time-worn flute 源于陈腐的长笛 Frowning slightly 稍让人困扰 The herald listens wistful across the night 信使徒然神往的 彻夜倾听着 And from way back behind 离笛声渐远而都成为过去 The day comes the echoed answer 总有一天会再有回音 The day advances oh so softly 岁月温和地流逝 His shadow lengthens and his voice is mute 他的影子慢慢变长,嗓音逐渐沙哑 But clear his flute 但笛声依旧明亮 And sadly walks forward followed by the day 日复一日苦苦地前进 Herald of morning walks across the earth eternally 黎明的使者将永远穿行于世间 Oh... 【Acoustic Guitar Solo】 Aah... And somewhere in the black distance 而在那遥远的黑暗之地 Another herald puts down his flute 另一位信使放下了笛子 And the dewy dawn creeps on 黎明随着露水悄然而至 And the night withdraws 黑夜随之逝去 The day advances oh so softly 岁月温和地流逝 His shadow lengthens and his voice is mute 他的影子慢慢变长,话语逐渐沉默 But clear his flute 但笛声依旧明亮 And sadly walks forward followed by the day 日复一日苦苦地前进 Herald of morning walks across the earth eternally 黎明的使者将永远穿行于世间 Oh, oh... La-la-la-la-la-la-la-la-laa |