其实有想过要不要完全唱日文的版本 然而学习时间还是太久了orz 于是只能先把中文版端上来给大家听一听了 搀了一句全歌反复最多的日语句子0.0 听了美嘉阿姨在耳咽管开放症时期的演出 因为个人也有过耳咽管闭合不良的时间段 那时候只要一唱歌,耳朵就嗡嗡的,勉强唱完一首歌真的很痛苦 对于一位歌者来说这无疑是致命的打击 但她依旧完成了完整并且极具感染力的表演
我曾经也想过一了百了
词&曲:秋田弘 演唱:中岛美嘉 中文演唱:汤唯
我曾经也想过一了百了
在听到海鸥哀鸣的时候
浮沉在浪花之间无边无际地漂流
请把我不堪的时光带走
我曾经也想过一了百了
在看到杏花盛开的时候
裹着斑驳的春光在树荫底下睡着
能否化作尘埃就此不问缘由
旧单车 渐渐生锈
漆黑灯塔 被废弃的港口
一个人站在清冷的街头
想出发却不知 往哪走
昨天的影子依旧在今天残留
现在不改变就别想奢望以后
我都知道 我都知道 可是啊
我曾经也想过一了百了
被掏空的心已经无力承受
我一直都在哭泣没有开心的时候
只是因为孤独的心渴望拥有
我曾经也想过一了百了
在听到海鸥哀鸣的时候
浮沉在浪花之间无边无际地漂流
请把我不堪的时光带走
我曾经也想过一了百了
在看到杏花盛开的时候
裹着斑驳的春光在树荫底下睡着
能否化作尘埃就此不问缘由
像困兽渴望自由
没有出口只愿到用力嘶吼
捂住眼睛还看得见丑陋
我的痛苦有谁会来深究
这一切不过是在和自己战斗
不管输赢与否结局都是荒谬
我知道 我都知道 可是啊
我曾经也想过一了百了
被当做铁石心肠无药可救
我一直都在哭泣没有开心的时候
只是因为孤独的心渴望拥有
我曾经也想过一了百了
忽然看见你那明媚的微笑
原来总想着结束没能把命运看透
只是因为没能找到坚持的理由
我曾经也想过一了百了
在没能和你相遇的时候
能有你这样的人存在于这个世界
悄悄唤醒我沉睡心底的喜悦
能有你这样的人存在于我的心尖
让我开始有些期待这个世界
来自群组: 【猫咪合唱团】 |