【我点你唱】《僕が死のうと思ったのは》(Cover：中島美嘉)

《僕が死のうと思ったのは》

原唱：中島美嘉/Mika Nakashima

僕が死のうと思ったのは海猫が桟橋で泣いたから boku ga shino u to omotta no wa umineko ga sanbashi de nai ta kara 波の随意に浮かんでは消える過去も抱く晩で飛んでいけ nami no zuii ni ukan de kieru kako mo daku ban de ton de ike 僕が死のうと思ったのは誕生日に杏の花が咲いたから boku ga shino u to omotta no wa tanjō bi ni anzu no hana ga sai ta kara その木漏れ日でうたた寝したら虫の死骸とどうになれるかな sono komorebi de utatane shi tara mushi no shigai to do ni nareru ka na 白霞雨漁港の灯台錆たアーチ今日捨てた自転車 hakka ame gyokō no tōdai sabi ta āchi kyō sute ta jitensha 木造の駅のストーブの前でどこにも旅立てない心 mokuzō no eki no sutōbu no mae de doko ni mo tabidate nai kokoro 今日はまるで昨日みたいだ明日を変えるなら今日を変えなきゃ kyō wa marude kinō mitai da ashita o kaeru nara kyō o kae nakya わかってるわかってるけれど wakatteru wakatteru keredo 僕が死のうと思ったのは心が空っぽになったから boku ga shino u to omotta no wa kokoro ga karappo ni natta kara 満たされないと泣いているのはきっと満たされたいと願うから mitasare nai to nai te iru no wa kitto mitasare tai to negau kara 僕が死のうと思ったのは靴紐が解けたから boku ga shino u to omotta no wa kutsu himo ga toke ta kara 結び直すのは苦手なんだよ人とのつながりもまたしかり musubinaosu no wa nigate na n da yo hito to no tsunagari mo mata shika ri 僕が死のうと思ったのは少年が僕を見つめていたから boku ga shino u to omotta no wa shōnen ga boku o mitsume te i ta kara ベッドの上で土下座してるよあの日の僕にごめんなさいと beddo no ue de dogeza shiteru yo ano hi no boku ni gomennasai to パソコンの薄明かり上階の部屋の生活音 pasokon no usu akari ue kai no heya no seikatsu on インターフォンのチャイムの音耳を塞ぐ鳥籠の少年 intā fon no chaimu no oto mimi o fusagu torikago no shōnen 見えない敵と戦ってる六畳一間のドンキホーテ mie nai teki to tatakatteru roku jō ikken no donkihōte ゴールはどうせ醜いものさ gōru wa dōse minikui mono sa 僕が死のうと思ったのは冷たい人と言われたから boku ga shino u to omotta no wa tsumetai hito to iware ta kara 愛されたいと泣いているのは人の温もりを知ってしまったから aisare tai to nai te iru no wa hito no nukumori o shitte shimatta kara 僕が死のうと思ったのはあなたが綺麗に笑うから boku ga shino u to omotta no wa anata ga kirei ni warau kara 死ぬことばかり考えてしまうのはきっと生きることに真剣すぎるから shinu koto bakari kangae te shimau no wa kitto ikiru koto ni majime sugiru kara 僕が死のうと思ったのはまだあなたに出会ってなかったから boku ga shino u to omotta no wa mada anata ni deatte nakatta kara あなたのような人が生まれた世界を少し好きになったよ anata no yō na hito ga umare ta sekai o sukoshi suki ni natta yo あなたのような人が生きてる世界に少し期待するよ anata no yō na hito ga ikiteru sekai ni sukoshi kitai suru yo

曾经我也想过...

踩着最后的点来参加翻唱大军啦！

跟着罗马音唱了两个小时，终于磨下来一段。就这样，也有好几处口胡。

就算听过再多遍，用一个不熟悉的语言唱歌真的很难啊！

最后留下来的这一遍是错误最少的了，口水音背景杂音什么的都没法管了，还望坛友们海涵。

不知道大家听这首歌是什么心情，对我来说，我曾经试图自杀过。

很多年前的事情了，在那件事情之后这首歌就常驻在我的歌单里了。

心情不好的时候，真的要崩溃的时候就会听一听，特别是2015演唱会版本，真的给了我很多慰藉。

希望大家爱这首歌，但不必依赖它获得温暖；生活中终有人会爱你。

楼主唱得还是很好的，那种忧伤的感觉唱得很深刻

真不错，虽然没唱全整首也必须要给你盖章

好听的，哈哈最近这首歌很火，不过我感觉日语好难学

宝宝 照片是你吗 也太帅了吧声音也好听

楼主的翻唱听着很有浓厚的感情了

幸亏楼主已经从低落中走出来了捏，抱抱楼主
唱得很好捏，满含感情，很有自己的风格~

相信我，只要你不卡壳，听出来的没几个的，只要你自信，像我这种就不会觉得有问题
唱的很棒~~可以尝试唱完嘛觉得没问题的~~

吼～也是较成熟的嗓音欸～低音有质感～
喝茶ing最近听了那么多翻唱，都熟悉了，一些明显的日语还是能区分出来滴(´×ω×`)早点还好都不是很熟悉～

恭喜楼主已经从低落中走出来了，也回祝楼主生活中有人爱你

好歌不怕晚，声音很好听啊，唱得也不错

唱不熟悉的语言确实会有难度捏~但是楼楼依旧唱得狠好听噢~

这首歌太能激励人了，希望大家都能度过难关，楼主的声音很可爱

这首歌真的很温暖人心，心情不好的时候常听的
楼主唱的很棒了

哇楼主日文唱得感觉挺流畅~

如果能唱完整首歌会更棒~翻唱的挺好很不错呢

楼主的情绪很饱满啊，豪庭豪庭，大家把泪目打在公屏上

很好听的翻唱，楼主对情感的把控很到位！

有亲身濒临绝望的感受才唱的尤为深情啊