【十二周年】【RAID活动】tsweez - Clara Bow - Taylor Swift cover

翻唱链接：点我

《Clara Bow》是美国创作女歌手Taylor Swift演唱的歌曲，收录于她2024年4月19日发行的专辑《THE TORTURED POETS DEPARTMENT》中。

本曲是我除了湖、手稿和致读者之外第四喜欢的专辑结尾曲，Taylor冷静地审视着自己的整个职业生涯，从她年轻时接受采访说的“我是整个房间最年轻的人”，到现如今她成为乐坛前辈影响和照耀着新一代音乐人的这二十年间，Taylor始终保持谦逊和善意，并对音乐保持着最热忱的、二十年如一日的热爱。同时，她也作为维护音乐人权益的斗士活跃在一线：从2015年给苹果写公开信呼吁取消损害音乐人权益的“前三月”政策，到今年5.30当天官宣自己已经买回了前六张专辑的版权——即使那是笔开销3.6亿美金的亏本生意，为无数被公司合同所牵绊，渴望夺回母带版权的音乐人树立了榜样。

值此论坛十二周年庆贺之际，祝大家都能有一个“dazzling”的未来，幸福、美满、快乐！

Happy anniversary~

封面：

歌词：

"You look like Clara Bow

于灯光之下 你宛若克拉拉·鲍

In this light, remarkable

超凡脱俗

All your life, did you know

在你的一生之中 你是否知晓

You'd be picked like a rose?"

你会似一株玫瑰 任人采撷

"I'm not trying to exaggerate

我并没有在试图夸大事实

But I think I might die if it happened

但倘若这一切发生在我身上

Die if it happened to me

也许我会就此长眠

No one in my small town

在我生长的那个小镇里

Thought I'd see the lights of Manhattan"

无人曾想 我也能目睹曼哈顿的繁华

"This town is fake, but you're the real thing

这座小镇虚假不堪 可你是真实的存在

Breath of fresh air through smoke rings

犹如烟圈之中 仅存的新鲜空气

Take the glory, give everything

承受那份荣耀 再给予你的一切

Promise to be dazzling"

发誓要成为绚烂夺目的存在

"You look like Stevie Nicks

你看上去好似史蒂薇·妮克斯

In '75, the hair and lips

那秀发与丰唇 仿佛置身一九七五年

Crowd goes wild at her fingertips

举手投足 令人群趋之若鹜

Half moonshine, a full eclipse"

半捧惨淡月光 终被月全蚀取代

"I'm not trying to exaggerate

我并没有在试图夸大事实

But I think I might die if I made it

但倘若我真的做到了这一切

Die if I made it

也许我会就此长眠

No one in my small town

在我生长的那个小镇里

Thought I'd meet these suits in L.A.

无人曾想 我也能在洛城与西装革履的人们相见

They all wanna say"

他们都想说…

"This town is fake, but you're the real thing

这座小镇虚假不堪 可你是真实的存在

Breath of fresh air through smoke rings

犹如烟圈之中 仅存的新鲜空气

Take the glory, give everything

承受那份荣耀 再给予你的一切

Promise to be dazzling"

发誓要成为绚烂夺目的存在

"The crown is stained, but you're the real queen

同流合污的庸人之中 你是那真正的女皇

Flesh and blood amongst war machines

战争机器里 仅剩的血肉之躯

You're the new god we're worshipping

你是我们所供奉膜拜的新神

Promise to be dazzling"

发誓要成为绚烂夺目的存在

Beauty is a beast that roars

美貌是一只咆哮的猛兽

Down on all fours

轻视了你我的谬误

Demanding, "More"

欲壑难填地渴望着更多

Only when your girlish glow

只有在你少女般的光芒

Flickers just so

迸发之时

Do they let you know?

他们可曾让你知道

It's hell on earth to be heavenly

作为天使般的存在 会如同置身人间炼狱

Them's the breaks, they don't come gently

那些破坏狂似的存在 他们可不会怀揣着温柔的意图前来

"You look like Taylor Swift

你宛若泰勒·斯威夫特

In this light, we're loving it

于灯光之下 我们如此倾慕于你

You've got edge she never did

你有她不曾拥有的优势

The future's bright, dazzling"

前途一片光明 绚烂夺目的存在

现场版1：

现场版2：

来自群组: 【猫咪合唱团】

lz低沉并带点沙哑的声音太好听啦，好有磁性

时佬的翻唱很有独特的深沉韵味了

没想到lz的翻唱这么好听，很有原曲的韵味磁性感好强suki

老师的声线好低沉，很有磁性，听的我身体酥软

很有能量的一首歌，霉霉的生涯真素充满坎坷了

深沉的嗓音和一些气音的感觉让翻唱也有特别的质感哇，很好听

哇偶，老板嗓子很浑厚哦，唱出来的感觉完全不同了

Taylor！呜呜，又想起了不是那么美好的恋爱回忆
咳咳，虽然回忆未必美好，但Taylor的歌曲却永远动听浪漫，而Taylor购回版权、守护音乐人权益的做法也是对音乐创作者相当有力的鼓舞！
楼主的嗓音沙沙的，磁磁的，相当性感哦~

哇偶，老板听起来像一只漏气的气球，还能漏出来调调

时大佬的声音还是一如既往的成熟深情惹，唱出了不一样的感觉

虽然经常听泰勒的歌但是基本都是只听热门曲目，这首意外的挺好听的，谢谢推荐

OMG，居然有幸听到贝贝的歌声噜，也是感谢泥潭十二周年这个特殊的日子惹。

已然没有任何一滴了（回头补~
泰勒的做法真的好像为了自己心爱的孩子不顾一切付出的样子啊
虽然有很多的气声，但也是有着轻柔珍视的情感了~

楼主磁性的嗓音翻唱起来别有一番滋味呢

声音很有感染力，整首歌的歌词很有意境是首很棒的歌呢，翻唱得很好了

楼主的声音很有个性，唱得也很好听

十二周年了，感觉好快啊，还有楼主的歌很好听，很深沉

听完啦！时佬唱得好好听！用气声完全没有问题呀，更触动心灵，只要不过度使用就行！10楼和k歌评论区都是恶评，giegie不要听（上手帮忙捂住耳朵）

大佬翻唱得很有味道，霉霉的歌很喜欢