【十二周年】【RAID活动】Sunburn - Brian Cheng

俯卧撑 · 发表于 2025-6-12 08:50:40

Sunburn（灼伤）
Brian Cheng

撑撑也是好久没推歌了，趁着泥潭众一起SM大魔王的机会，凑热闹来推一首——来自超神秘歌手Brian Cheng的好听英文歌。

不过在主题分类上，撑撑可是犯了难——放中文音乐吧明明是首英文歌，放西洋音乐吧明明是中国音乐人的作品——最后只能放进其他音乐这个大筐，真是什么都能往里装的分类啊~

歌词：
Black and gray
暗暗的灰色
Everything looks this way
一切都是这副模样
Another deserted place
另一个被抛弃的地方
Swallowed by storm
被暴风雨吞噬
Hold my breath
屏住气
Run away from this mess
往前奔跑
Look to the light instead
看向远方的光芒
It's time to forget
把伤痛忘记吧
Broken pieces
碎片
Of our memories
我们回忆的碎片
Stolen frozen
被偷走被冰冻
In the river
在这河里
They're lost in a song
在歌声里迷失
Taken from where they belong
离开了所归之处
Somewhere in this
在这
Cold and bottomless pit
冰冷的无底洞里
Something lingers
好像有什么还残留着
Hiding under a stitch
躲在伤疤下面
I thought I lost your remnant but it's
我以为我已摆脱了你的残影但它却
Quiet as rain
像雨一样安静
Deep as the ocean
像大海一样深
I feel it stir stir stir
它搅动着搅动着搅动着
I still remember
逼着我记起
Shines like a star
像星星一样闪烁着
Glows like an ember
像火苗一样摇曳
Floats like a curse curse curse
像诅咒一样悬在半空
Hurts like a sunburn oh
像灼伤一样疼痛

Broken pieces
碎片
Of our memories
我们回忆的碎片
Stolen frozen
被偷走被冰冻
In the river
在这河里
They're lost in a song
在歌声里迷失
Taken from where they belong
离开了所归之处
Stranded in this
被困在
Cold and bottomless pit
这冰冷的无底洞
Makes me quiver
让我颤抖
Crimson spell of a witch
女巫猩红的魔咒
I thought I'm over your magic but it's
我以为我已逃离了你的魔法但是它
Quiet as rain
像雨一样安静
Deep as the ocean
像大海一样深
I feel it stir stir stir
它搅动着搅动着搅动着
I still remember
逼着我记起
Shines like a star
像星星一样闪烁着
Glows like an ember
像火苗一样摇曳
Floats like a curse curse curse
像诅咒一样悬在半空
Hurts like a sunburn oh
像灼伤一样疼痛
Breaking me killing me
撕碎我折磨我
Burning me set me on fire
让我燃烧在烈焰中
You stick like a shadow of mine
你像我的影子一样粘在我的身旁
Burnt by a creature of light
被一个来自光之国的生物灼伤