【十二周年】【maimai でらっくす舞萌DX】Unfinished Epic ⧸ SLAVE.V-V-R feat.Sor△

Finalstar · 发表于 2025-6-13 13:34:26

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：Unfinished Epic

歌曲作者：SLAVE.V-V-R feat.Sor△

歌词信息：maimai でらっくす PRiSM PLUS 「ドラゴンちほー4」課題曲楽曲舞萌DX PRISM PLUS版本龙之区域4 课题曲乐曲

龙之区域4旅行伙伴ドラゴンの王

巡り逢う果てで鳴りはしなかった凱歌

直到我们相遇的最后 凯旋之歌都未曾响起

転がた亡と夢の残骸達倒下的死者的遗骸和梦想

短すぎる未完成の敘事詩を短短的、未完成的叙事之诗

幾つ読めば後幾つ詠めば Tell me 告诉我我究竟还要诵读讴歌多少回？

I wish this to be the last epic 愿此成为最终的史诗

This tragedy will not end by mourning death 这场悲剧不会因哀悼死亡而结束

It starts with the search for a new story 而从“探寻新的故事”开始

I'm waiting for the hero's arrival, carrying a heartache 我满怀痛楚地等待着英雄的到来

I'll kill my heart, kill my eyes, kill my love and memories 我将抹去我的心、我的泪、以及我的爱和回忆

だけと I wish, I wish, I gave you my last wish 然而我愿我愿将最终之愿托付给你

お前の君臨を待っている等待你的君临

未来も過去も手放したのに明明已舍弃未来和过去

それでも再び出会う然而我们却再次相遇

This tragedy will not end by mourning death 这场悲剧不会因哀悼死亡而结束

It starts with the search for a new story 而从“探寻新的故事”开始

I'm waiting for the hero's arrival, carrying a heartache 我满怀痛楚地等待着英雄的到来

But I will kill my heart, kill my eyes, kill my love and memories 我将抹去我的心、我的泪、以及我的爱和回忆

This sorrow needs an end 这场悲伤应迎来句点

You are not lowering the curtain, but raising it 你所做的不是降下而是升起帷幕

This stage is for you Yes, your fate is telling you this 这舞台是为你存在的是啊你的命运正如此诉说

Therefore, seek your truth, seek your fates, seek your way yet？所以寻找你的真相你的命运你的道路和？

だから I wish, I wish, I let you my final wish 所以我冀望我祈求我给你我最后的愿望

まだ立ため旗の下に仍立于旗子之下続き続けてくれ继续书写下去吧痛いな終？まで直到痛苦的终局为止

Unfinished Epic 未完成的史诗…