I can remember the first time I felt my mind
我还记得第一次 感觉到我的脑海
Turning into a beast of an evil kind
逐渐化为一种邪恶的野兽
If there's a demon in the line of my aim
如果有一个恶魔 挡住我的视线
I won't be calling its name
我不会叫出它的姓名
I would stare at the back of my hand for days
我会盯着我的手背 数日如此
Reading the wisdom written out for me in my veins
阅读那写在我血管里的智慧
If there's a demon in the eye of my soul
如果有一个恶魔 藏匿于我的灵魂之眼
I won't be letting you know
我不会让你知晓
(And here I go)
(我已离开这世间)
But the light kicks in when I know it's time
但当我知道 时机已到时 光明就会出现
I've built my walls so it's safe to hide
我筑起了高墙 这样就能够安全躲藏
And the people I love I've left behind
我爱的人 都被我抛之身后
They see too much when they look in my eyes
他们看着我的双眼 看到了太多
Feel no pain and I never cry
感觉不到痛苦 我未曾哭泣
I bleed no blood, I will never die
我不会流血 我永远不会死去
My body's not mine, body's not mine
我的身体并不属于我 身体并不属于我
Body's not mine, I need no body
身体不属于我 我不需要躯体
He holds my body in his arms
他抱紧我冰冷的身体
He didn't mean to do no harm
他对我没有恶意啊
And he holds me tight
他抱得这么紧
Oh he did it all to spare me
他所做的一切都是为了
From the awful things in life that come
让我远离那可怕的未来
And he cries and cries
他哭得撕心裂肺
I know he knows that he's killing me for mercy
我明了 他所做都是出于对我的同情
And here I go
我已死去
Oh oh oh oh oh
噢 噢 噢
(And here I go)
(离开这世间)
And the past feels like another life
会感觉 过去就像另一个人生
When the story they somehow all survived
当他们不知为何 全数幸存的故事
Repeats itself so many times
重复多次
Written cold, in blood, heavy as a bible
冷酷跃然于纸 沾满鲜血 如圣经般沉重
Feel no pain and I never cry
感觉不到痛苦 我未曾哭泣
I bleed no blood and I never die
我不会流血 我永远不会死去
My body's not mine, body's not mine
我的身体并不属于我 身体并不属于我
Body's not mine, I need no body
身体不属于我 我不需要躯体
When you need my heart
当你需要我的心
You cry
你恸哭流涕
(5 4 3 2 1)
(五 四 三 二 一)
You need my body, body
你需要我的身体 身体
(Oh oh oh oh oh)
(噢 噢 噢)
When you need my heart
当你需要我的心
You cry
你恸哭流涕
You need my body, body
你需要我的身体 身体
When you need my heart
当你需要我的心
You cry
你恸哭流涕
You need my body, body
你需要我的身体 身体
When you need my heart
当你需要我的心
You cry
你恸哭流涕
You need my body, body
你需要我的身体 身体
When you need my heart
当你需要我的心
You cry
你恸哭流涕
You need my body, body
你需要我的身体 身体
When you need my heart
当你需要我的心
You cry
你恸哭流涕
(5 4 3 2 1)
(五 四 三 二 一)
You need my body, body
你需要我的身体 身体
(5 4 3 2 1)
(五 四 三 二 一)
When you need my heart
当你需要我的心
You cry
你恸哭流涕
(5 4 3 2 1)
(五 四 三 二 一)
|