Was It Something I Said Alright, should I go 好吧,我应该走吗 Was it something I said 是不是我说错了什么话 Guess it′s time for sadboy kiss and tell 我猜是时候吐露心声了 You ruined my life, but I wish you well 你毁了我的生活,但我还是希望你一切安好 I lied about the second part, oh well 好吧,后半句我撒了谎 Yeah, quit leaving me voicemails about your pain 别再给我发语音留言诉说你的痛苦了 Shouldn't have to listen to the shit you say 我不应该听你那些无谓的抱怨 Why′d you even bring it up in the first place 你当初为什么要提起这件事 Was it something I said 是不是我说了什么 That made you anxious, yeah, it made you upset 让你焦虑不安,让你心烦意乱 Made you call me back at 3 a.m. 让你在凌晨三点给我回电 Just to tell me your defense 只是为了告诉我你的辩解 Was it something I said 是不是我说了什么 That made you anxious, yeah, it made you upset 让你焦虑不安,让你心烦意乱 Made you wanna go and bitch to your friends 让你忍不住向朋友倾诉抱怨 Was it something that I said 是不是我说了什么不该说的话 Lately, I fear there's no end in sight 最近,我害怕看不到尽头 7-Eleven runs after midnight 在午夜后跑去便利店 I know you're never there, but you might 我知道你不在,但也许你会来 Maybe if I try, I could sleep it off 或许我试着睡一觉就能忘记 I see you when I sleep, so I don′t sleep at all 梦里总是见到你,所以我彻夜难眠 Slowly all my thoughts start singing my favorite song 慢慢地,我的思绪开始哼唱我最爱的歌 Was it something I said 是不是我说了什么 That made you anxious, yeah, it made you upset 让你焦虑不安,让你心烦意乱 Made you call me back at 3 a.m. 让你在凌晨三点给我回电 Just to tell me your defense 只是为了告诉我你的辩解 Was it something I said 我是不是说了什么 That made you anxious, yeah, it made you upset 让你焦虑不安,让你心烦意乱 Made you wanna go and bitch to your friends 让你忍不住向朋友倾诉抱怨 Was it something that I said 我是不是说了什么不该说的话
|