【蘑菇推荐】《浪花魂》——坂本冬美

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：浪花魂

歌曲作者： 岡 千秋

歌词信息： やしろよう

変わる時代も どこ吹く風と 世事翻涌变化 如那无常之风 傍目八目 淀屋橋 静观潮起潮落 伫立淀屋桥头 浮世どぶ川 岸から岸へ 浮世如同浊流 与其岸间徘徊 根っこ腐らせ 渡るより 与其根系腐烂 随波主流 耐えて路傍の 花になれ 不如绽放在路旁 作那倔强的野花 それが浪花の 浪花の心意気 这就是浪花魂 浪花人的铮铮气魄 愚痴もこぼすし 弱音も吐くが 纵有牢骚欲吐 偶有怯懦之意 情け惜しまず くれてやる 古道热肠之心 却从未吝惜 浮世前線 我慢の嵐 在这浮世前线 忍耐狂风巨浪 踏まれ叩かれ 芽を吹いて 任人践踏敲打 仍能倔强萌芽 意地をここぞと 見せてやれ 就在这一刻 绽放坚韧意志 それが浪花の 浪花の心意気 这就是浪花魂 浪花人的铮铮气魄 人の噂は 戯言寝言 世人风言 不过戏言呓语 笑いとばして 法善寺 一笑掷之 掷于法善寺前 浮世小路に 陽が射さぬなら 若浮世窄路 阳光难普照 月の光を 浴びて咲く 便引月色为裳 绽放自我 我に誇れる 花になれ 成为自己的 骄傲之花 それが浪花の 浪花の心意気 这就是浪花魂 浪花人的昂扬气概

【个人心得】

大家好，这里是又来给大家推荐歌曲的蘑菇。

本次带来的歌曲是坂本冬美的浪花魂。

坂本冬美也算是演歌大名人了，《あばれ太鼓》《夜樱御七》《天城越》都是她的大名曲。

相较之下，《浪花魂》在名气上可以说是没那么出名。

但是在人生歌听到的时候非常惊艳，转音非常有日本演歌的特色，尤其是“意地をここぞと 見せてやれ”这一句子，

听得时候简直唱到心坎里去了。

再加上歌词一看写的又那么棒，于是果断收藏了。

希望大家可以像歌词里说的那样，意志坚韧，傲然绽放自己的生命之花！

这个歌手唱的很有东洋风味诶 好听的

这首歌的旋律真的满满的日本风格惹，歌手的声音挺惊艳的

这首歌传达的感情是很豁达的类型了

非常具有年代感的歌曲 表达生命的坚韧与顽强 像野花那样即使被随意践踏还是顽强生长

感觉很怀旧的演歌脑子被这转音转到大脑神通气爽了

歌曲的旋律感觉很动听呢，给我的印象和国内的一些老歌演唱的味道很像

这首歌很有年代感呢，歌手唱的也很挺不错的谢谢分享

曲风感觉很有年代感~虽然听不懂日文~歌手情感和演绎真的是非常优秀惹~感谢分享呢

感谢推荐，挺有意思的

0-0 一开口就是经典的味道 特别具有感染力呀~

很欢快很喜庆的感觉，歌手感觉很温柔了

感觉日风很肿，好听的很

非常阳光的歌词，也希望自己能够一直乐观乐观~

演歌的韵味确实不同寻常了

你确定越天城是冬美大妈的名曲吗。。。隔壁石川大姨不服。。。

这个听起来确实有些年代感了，很有日语音乐的风格

好有年代感的声音，属于那个时代独有的韵味

年代感十足呢 歌手的音色充满故事感

聽起來就有種日式風格。歌手唱得很驚艷，將故事妮妮道來的感覺。