《red》 原唱金泫雅，中文直译翻唱b站@丁克森絮絮叨叨刀刀

【歌曲封面】

【歌曲试听】

[media=x,500,375]【泫雅Red【MV】1080-哔哩哔哩】 https://b23.tv/N7YdsSy[/media]

上面是金泫雅的原曲mv哦，我实际要翻唱和推荐的下面这个《red》的中文直译翻唱版，嘻嘻，

[media=x,500,375]【【韩文歌曲.中文直译系列】金泫雅《RED / 红色》猴子滴屁股是红色滴～-哔哩哔哩】 https://b23.tv/BXx5hQl[/media]

【歌曲信息】

歌曲名称：《red》

歌曲原唱：金泫雅

歌词信息：

So cool 하게 더 Hot 하게 레드  립스틱 좀 더  빨갛게 (빨갛게) So cool 하게 더 Hot 하게 레드 립스틱  좀 더 빨갛게 (빨갛게) 새빨간  립스틱을 바른 나는  빨개요 (빨개요) 깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요 밤마다 내가 생각나 Like 매콤한 라면 먼저 들어와  봐 내가 좋다면 현아's back uh  웬만한 애들 보다 잘 빠진 몸매는 내겐 Full option 몸 좀 풀고 달려 보려니까 빨간 거 그게 나니까 이제 무대 위로 올라가 볼까 날 두고 떠나지 마 나 지금 너무나 외롭단 말이야 너만은 나를 떠나지 마 여긴 나 하나밖에 없다고 나 지금 변해 버릴지  몰라 원숭이  엉덩이는 빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Yeah 원숭이 엉덩이는  빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Ah Oh eh oh eh oh (Uh uh  빨간 건 현아) Oh eh oh eh oh (Uh uh 빨간 건 현아) So cool 하게 더 Hot 하게 레드 립스틱  좀 더 빨갛게 (빨갛게) So cool 하게 더 Hot 하게 레드  립스틱 좀 더  빨갛게 (빨갛게) 다 그만해 따끔하게  혼내 줄 테니까 엉덩이 대감당 안  돼  밤마다 Say H Y U N 그리고 A 죽이는 스 무대 위  킬러 콧대는 하늘을 찔러 긴 말은 생략할게 날 두고 떠나지 마 나 지금 너무나 외롭단 말이야 너만은 나를 떠나지 마 여긴 나 하나밖에 없다고 나 지금 변해 버릴지  몰라 원숭이  엉덩이는 빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Yeah 원숭이 엉덩이는  빨개 What 빨간 건 현아 현아는 Ah Oh eh oh eh oh (Uh uh  빨간 건 현아) Oh eh oh eh oh (Uh uh 빨간 건 현아) 빨간 건 현아 현아는  빨개요 현아는 빨개요 현아는 빨개요 빨간 건 현아 현아는 빨개요

再酷一些，更火热一些 红色口红再红一些（红一些） 再酷一些，更火热一些 鲜红的口红再红一些（红一些） 涂上鲜红的口红我是红色的， 想要让人咬一口的撒娇是艺术。 每晚都想起我就像那火热的拉面 如果喜欢我的话，先试着进来吧 泫雅回来了，比起平凡的家伙们 凹凸有致的身材对我来说就是绝对的选择权 放松一下身体 因为我要奔跑起来 因为那鲜红的颜色就是我 现在要不要登上舞台呢 不要丢下我离我而去，我现在非常的孤独呀。 只你一人不要离我而去，这里只有我一个人。 我现在说不定会彻底改变。 猴子屁股是红色嘞（什么） 红色的那个就是泫雅嘞 猴子屁股是红色嘞（什么） 红色的那个就是泫雅嘞 Oh eh oh oh oh（Uh uh红色的泫雅） Oh eh oh oh oh（Uh uh红色的泫雅） 再酷一些，更火热一些 红色口红再红一些（红一些） 再酷一些，更火热一些 红色口红再红一些（红一些） 都停下吧，因为我要狠狠地教训一顿， 打你屁屁，无法承受 每晚都说 Hyun还有A 征服你的舞蹈 舞台上的杀手 傲气冲天 我就长话短说 不要丢下我离我而去，我现在非常的孤独呀。 只你一人不要离我而去，这里只有我一个人。 我现在说不定会彻底改变。 猴子屁股是红色嘞（什么） 红色的那个就是泫雅嘞 猴子屁股是红色嘞（什么） 红色的那个就是泫雅嘞 Oh eh oh oh oh（Uh uh红色的泫雅） Oh eh oh oh oh（Uh uh红色的泫雅）

【翻唱部分（非翻唱主题可删除此部分）

我在唱吧发现了这首《RED[原唱]》，快来听！♪ https://changba.com/s/fErMvEwXrS ... 2Cr6906GFWuZ7q-LU5Q ♪，复制本条消息，打开【唱吧App】直接观看！

【个人心得】

其实翻唱这首歌，主要是因为好玩啦，以及推荐一下

【丁克森絮絮叨叨刀刀刀的个人空间-哔哩哔哩】 https://b23.tv/OXICLbk

这个b站鬼才up主，各种外文歌中文直译，有种尬的抠脚的感觉呢，顺便对外文歌祛魅了呢，这内容真的好土嗨哇。

金泫雅的声音很魅惑惹，这首歌感觉还挺火热的

楼楼的声音有点小，不过还是听到很生动的演绎

好美丽的精神状态听完了满脑子都是红

这首歌的歌词真的是非常直白了，全部都是火热

很火热的一首歌了，翻得还不错呢，很有活力

超喜欢丁克森，最爱他的难念的经，百听不厌

来支持惹 直译之后才发现这首歌的歌词如此的直白露骨哈哈哈

这首当年刚出真的听了很多遍，直到后来在网友们吐槽kpop歌词无内涵时被当作典例直译了“猴子的屁股是红色的，红色的就是泫雅”

什么时候翻唱HOP~~我之前试过完全烧不起来放不开，感觉你可以的~~~

这封面素在？好淫乱的样子捏:

可以把伴奏的音量调小一点，人声听不太清

楼主的翻唱的氛围很强  感觉很有沉浸感了

好听。韩国不愧是全球偶像工业的标杆

翻唱的好有活力啊hhh，支持一下

这个曲子还挺有活力的，唯一美中不足的是楼主的声音被盖过去了

音乐声太大了 感觉好嗨的歌曲 楼主精神状态很美丽的说

有夠火熱的歌詞。中文的不太敢公開聽。樓主唱的好嗨。

0-0 好家伙惹 这下是真的各种意义上的火热十足惹~