[音乐分享] 佐藤千亜妃《S.S.S》

【歌曲封面】

【歌曲试听】

[media=x,1500,500]网址[/media]

【歌曲信息】

歌曲名称：S.S.S

歌曲作者：[color=rgba(40, 50, 72, 0.7)]佐藤千亚妃

歌词信息：鳴らす午前2時

凌晨2点响起

不器用なphone call

笨拙的电话

ぐしゃぐしゃの愛を

把浸泡过度的爱

ゴミ箱に捨てた

都扔到垃圾桶里

「なんでもないよ」なんて

嘴上说着”没什么大不了的“

嘘つきでごめんね

对不起啊我说谎了

とっておきの台詞

珍藏的台词

マスクの中で消えた

在口罩后消失了

ねえ再会なんてしたくない

不想再遇见了

もう二度と会えないくらいがいい

不要再见第二面比较好呢

誰にも明かすつもりはなかった

我没打算向任何人坦白

秘密のショート・ショート

关于我秘密的微型小说

君になら少しだけ

但如果是你的话

教えてあげましょう

让我来告诉你一些

あいつにわかるわけない気持ちを

那家伙不可能明白的心情

真夜中に吐き出して

在深夜全盘托出

最後には笑いに変えて

最后呢变成笑容

「おやすみなさい」

”晚安哦“

マイナス3℃です、と

零下三度

TVの人が言う

电视上的人说到

ぶかぶかの夢を

不合时宜的梦想

段ボールに詰めた

都塞满了纸板箱

「どうでもいいよ」なんて

嘴上说着“无所谓啦”之类的

あまのじゃくでごめんね

真抱歉啊我是性情乖僻的人

もらった花束も

收到的花束

いつかはきっと枯れる

总有一天要枯萎

ねえ永遠なんて興味ない

我对永远什么的不感兴趣

でもたまに夢見てみたいかも

但偶尔也会想要幻想一下

誰にも明かすつもりはなかった

我没打算向任何人坦白

秘密のショート・ショート

关于我秘密的微型小说

君になら少しだけ

但如果是你的话

教えてあげましょう

让我来告诉你一些

あいつにわかるわけない気持ちを

那家伙不可能明白的心情

真夜中に吐き出して

在深夜全盘托出

最後には笑いに変えて

最后呢变成笑容

「おやすみなさい」

“晚安哦”

星が瞬く夜には

在群星闪烁的夜晚

朝まで眠れないから

到早上也没有睡着

お願い眠りにつくまで

拜托直到你睡着前

電話を切らないでいて

不要挂断电话

嫌いにならないと約束して

说好了不会讨厌我的

孤独なショート・ショート

孤独的微型小说

ひとりぼっちには

一个人形单影只

慣れていたはずなのに

明明已经习惯了这种生活

ひとりじゃ抱えきれない秘密を

独自承受不了的秘密

真夜中に吐き出して

在深夜全盘托出

最後には笑いに変えて

最后呢变成笑容

「おやすみなさい」

“晚安哦”

明日にはそっと忘れてね

在明天悄悄地忘记哦

「サンキューバイバイ」

“谢谢 再见”

（纯音乐可删除此部分）

【个人心得】

感觉是一首很小众的歌曲呢，这是我很久我大概23年就收藏到歌单的歌曲，整首歌曲很日式，氛围感觉有点轻飘飘，声线也很好听。在加上这个歌词，女孩恋爱一段时间后不和而分手然后失落，这感觉我没话说了，大家可以去听听呀

这首歌的旋律很舒适，有一种温馨治愈的感觉

歌手的声音很有一种慵懒的味道

有一种明天什么的不用管今天就开心就好

周末午后听到这首有点惬意的歌感觉挺不错的

蘑菇帝国的主唱惹，她在乐队时期的歌也都很氛围可以去听听

晚饭后听到这首慵懒的想要睡觉

感觉这歌就算没有歌词，旋律也是非常让人舒适的。

0-0 确实有种舒缓慵懒的感觉呢 似乎没有什么大不了的 迎接新的一天

故意加了电流声吗，还是视频有问题。好像也不是能电的风格，哈哈哈

至少听完了感觉不到疲惫生活了，很舒适轻快的节奏的歌曲，感谢分享

歌词的感觉像一个秘密的短篇故事，深夜听氛围感绝了

聽起來有種慵懶的感覺，讓人心情放鬆的歌。

很久没有听这一类的歌了还不错，谢谢分享

这歌听着不错 而且节奏让人放松 谢谢楼主分享

这个节奏听起来还挺轻松的，很适合放松的时候听

歌手的歌声是那种慵懒的感觉，非常舒服呢

旋律轻快舒服，歌手演唱的慵懒惬意，很抓耳的一首呢