【捕鱼达人】【音乐安利】I'm Heading Out (Of My Mind)---Dan Bull

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：I'm Heading Out (Of My Mind)
歌曲作者：Dan Bull
歌词信息：

Sunshine sinks down 余晖渐沉 The shadows grow longer 阴影不断延伸 Everybody else in your house is aslumber 屋里其他人都沉睡着 "But how can you slumber “但你怎能就此睡去 Drowned in the somber 就此溺亡 Assumptions they'll put upon you?" 正如他们悲观的臆测一样？ Insomnia! 一夜无眠！ Is it any wonder your mind might wander 难怪你思绪翻涌万千 Out to the yonder and down to the wonders 从渺杳的天边 到奇诡的深渊 Under the surface submerged subconscious 海面之下潜意识沉湎 The pure blue sea's now a vile brown umber 那一片澄澈如今沦为污泥浊水 While everyone else was deep asleep 当所有人都酣然入梦 Without a peep, at peace 万籁俱寂，悄无声息 You're doubtless deep beneath 你无疑深藏在 Your outеr shell 你的躯壳之下 You freak, you creep 扭曲，爬行 Surrounded, steepеd in deep unease 被无孔不入的不安浸透 You're bound to be bullied 你终要被霸凌 Feeling a feeling not even found in the foulest fever dream 成为比你最令人作呕的瘟梦还要恶心的经历 Our self-esteem depletes and we allow the leak to seep 自尊耗尽，我们任由水渗进舱里 Into the ground beneath our feet until our trousers need a clean 吞没了立足之地需要将裤子清洗 And only now you've been demeaned so well that hell's a sweet relief 直到你意识到自己不过尘垢秕糠 地狱才成了你的向往之地 You might as well release the beast 而你不妨将祂放出海底 Turn the lights out now, turn the lights out 把灯熄灭吧，让它燃尽吧 (I'm heading out of my mind) （理智正离我而去） Burn the lighthouse down, burn the lighthouse 点燃灯塔吧，让它燃烧吧 (What fresh hell can I find?) （我还能找到什么怪胎？） Now it's dark inside and it's dark out 黑暗从里渗透到外 (We're out of moonshine) （月光已尽） And I'm, I'm, I'm 而我，我，我 Heading out of my mind 已经理智涣散 Deep down, down below the waves 我知道在那深不见底的浪涛之下 I know a place, it's a dive, you can go behave 潜着一个小破酒肆，你该去好好表现 So depraved 如此堕落 Your welcomes never overstayed 你无论赖多久都不为过 It's forever open late 它永远营业到月落 Lower your gaze at the abyss enough 低头多凝视一会那更深的深渊 And it'll show mermaids 祂会将美人鱼呈现在你的眼前 Bioluminescent creatures with a kind of human essence 诡谲绚丽 荧光的海洋动物似有着人类本质 Features and expressions, too repressive to believe 特征表现 太过压抑因而如此难以置信 There’s some monsters squatting in your subconscious, bottled in 无形的怪物正兀自侵占着你的潜意识，将它们灌进 An obnoxious lockbox I've unlocked, just watch 我刚解开一个烦人的密码箱，看好了 I've got them hooked now come up 它们上了我的钩 现在靠过来吧 You can look but no touch 但你只可远观 不可亵玩焉 (Shhh…) （嘘…） Beneath the deep blue quiet 在那深蓝静谧之下 I'm trying out a sea food diet 我正在测试船新的海鲜节食法 Eaten each and every sea food 把海里头的东西都尝个遍 See, I didn't die yet 看，我不是还没死吗？ Am I out of my mind? 我精神状态还好吗？ There's not a doubt in my mind 毋庸疑猜 How the hell else could I rhyme so well without trying? 要不然我完美的韵脚怎么能信手拈来？ Sounds about right 听起来不错 Proud of our pride like elderly lions 如同傲视群雄的老狮王 A fall is forecast 倾覆的预兆 Behind a prow without light 在没有灯的船头之后 Your foremast will fall fast 你的前桅很快就要倒下 Turn the lights out now, turn the lights out 把灯熄灭吧，让它燃尽吧 (I'm heading out of my mind) （理智正离我而去） Burn the lighthouse down, burn the lighthouse 点燃灯塔吧，让它燃烧吧 (What fresh hell can I find?) （我还能找到什么怪胎？） Now it's dark inside and it's dark out 黑暗从里渗透到外 (We're out of moonshine) （月光已尽） And I'm, I'm, I'm 而我，我，我 Heading out of my mind 已经神智溃散 Are you fishing for compliments? 你寻的是鱼还是赞扬？ Is it lifting your confidence? 这让你自信高昂？ Or is it a consequence of particularly difficult current events? 抑或是当前这棘手又吃力不讨好的活计的下场？ I can easily see you're a people pleaser 显而易见你是个老好人 It's a form of defense 以此为高墙 You're eager to please so please for once 既然你如此奴颜婢膝那再一次又何妨 Come off from on the fence 放下你的中立别再诚恐诚惶 This is a ham-fisted attempt to prevent the strands 任何想让缆绳不再打结的试图只会让你更加 Twisting again 手忙脚乱 The hourglass is flipped 沙漏倒转 The sand's shifting again 沙尘腾翻 Cast adrift, asterisk 断梗飘萍，在此标星 That's the risk that if you catch a quick 当心危机四伏的暗潮下的眼睛 Glance of a basilisk's business end 要是你不巧对上了蛇怪的目光 You'll never have that vision again 你可就再也无福欣赏海的苍茫 This is the stuff that's found in dusty dirty corners 这是在藏污纳垢的角落里发现的物什 Or that trawlers haul from under mucky murky waters 也可能来自渔船从泥泞的水底收网之时 Best be cautious lest we cause a storm and call up deathly forces 如履薄冰以免引起风暴 唤出的力量足以致死 And prematurely switch from rarely poor kids to corpses 然后过早地把可怜的小崽子们变成一具具浮尸 Turn the lights out now, turn the lights out 把灯熄灭吧，让它燃尽吧 (I'm heading out of my mind) （理智正离我而去） Burn the lighthouse down, burn the lighthouse 点燃灯塔吧，让它燃烧吧 (What fresh hell can I find?) （我还能找到什么怪胎？） Now it's dark inside and it’s dark out 黑暗从里渗透到外 (We're out of moonshine) （月光已尽） And I'm, I'm, I'm 而我，我，我 Heading out of my mind 早已迷乱不堪 I'm on a seaweed diet 菜单上是海藻 I see weed, buy it 账单上是烟草 'Til I'm feeling high enough 吸得我嗨到山巅之高 To really fly 扶摇直上 Up to the bleeding sky 直冲那血色的云霄 And then I release ire 于是我将怒火燃烧 That's just me being vile, look 我还是我只不过透顶糟糕 See, we dial up the vileness, nihilist 看，我们钩上卑鄙和虚无主义 Gaslight anybody we sealion 让每个被我们“钓”起的家伙都应激 Have you questioning your memories from three weeks prior 你难道就没有质疑过你三周前的记忆？ 'Til you're knee deep mired in the freezing fire 直到你的双膝深陷于冰凉业火的灼烧 Of a mind that isn't fine as if it's Tyson in his prime 精神处于毁灭性的病态如同拳王全盛时的气派 With a tiger in his eye 眸中猛虎踊骇 The survivors will be dying 幸存者也不再被青睐 And if it's dark in the skies and if it's dark down there 倘若暗无天日 倘若伸手不见五指 If you're afraid of blood can a shark smell fear? 倘若那潜伏的鲨鱼 能嗅到你对血的恐惧？ Turn the lights out now, turn the lights out 把灯熄灭吧，让它燃尽吧 (I'm heading out of my mind) （理智正离我而去） Burn the lighthouse down, burn the lighthouse 点燃灯塔吧，让它燃烧吧 (What fresh hell can I find?) （我还能找到什么怪胎？） Now it's dark inside and it's dark out 黑暗从里渗透到外 (We're out of moonshine) （月光已尽） And I'm, I'm, I'm 而我，我，我 Heading out of my mind 就要彻底崩坍 Sudden visions: hooded figures 眼前幻景：人面虚影 Stood amid the bloody rivers 身边的河水是血染的红殷 Your blubber quivers 'cause it's unequivocally vicious 你颤抖的鲸脂里充斥着不容置疑的恶意 Every colored fish is a chromatic aberration 色差迥异的鱼群五彩缤纷 An abomination straight from the book of revelations 令人作呕的怪物正如启示录中所陈 It's quiet on the surface 'til the leviathan emerges 直到维利坦现世 破开海面下的沉寂 To remind us life is worthless if deprived of higher purpose 警示着我们碌碌无为的一生一文不值 Kind of like a Bible verse cut up, divided by the merchants 似将圣经的诗篇断章取义 再被商人瓜分殆尽 Or the Viking heathens breaking immersion by breaking Mercians 又如维京人的大军撕裂麦西亚的土地 收缴破产皇室的金银 While trading with they Byzantine Empire and Ancient Persians 同时与拜占庭帝国和古波斯人做着生意 "Wanna buy a perch?" I says “你是要买鲈鱼吗？”我问 When a buyer purchases bile purges 当有个人来买异端洗涤剂时 As I alert you to vile urges of fire 我要警告你后果紧随着作恶 Churches defiled virtues 教堂亵渎美德 Expired milk carton 奶盒已然虫蠹 Missing child searches 失子又能奈何 How atrocious 多残忍啊 Listen to wild dirges 聆听那野性的哀歌 As your entire perfect life lurches 当骤变使你再无法风平浪静的活着 Dredging through drudgery and dread 沉浮与苦役与恐惧之中的暗涌渔帆 Diverging as you dive urgently inside your fervent mind 在你急切地向新工作投入热情时偏离了航道 You'll lilie asleep in the seabed 你将长眠于海床的怀抱 Turn the lights out now, turn the lights out 把灯熄灭吧，让它燃尽吧 (I'm heading out of my mind) （理智正离我而去） Burn the lighthouse down, burn the lighthouse 点燃灯塔吧，让它燃烧吧 (What fresh hell can I find?) （我还能找到什么怪胎？） Now it's dark inside and it's dark out 黑暗从里渗透到外 (We're out of moonshine) （月光已尽） And I'm, I'm, I'm 而我，我，我 Heading out of my mind 陷入无尽深渊 Seaweed every day 樯倾楫摧

【个人感想】
渔帆暗涌的同人曲
因为这次的活动正好和捕鱼有关就给大伙安利一下这首曲子

这首歌无论是节奏还是歌手的声音都很带感
而且这个歌词也是特别有克味
整体听着真的很契合渔帆暗涌这个游戏

（猫猫正在开心地随着音乐旋转）

这首歌的节奏很带感惹，似乎诉说了一个故事

感觉有种克苏鲁的风味 很奇妙诶

节奏带感，翻译也押上了喵，跟我听的歌不是一种风格，但也是特别好听

好特别的曲子，确实克味很明显。不过第一遍听串戏到后妈茶话会了，也是曲风很相似的曲子，比起这首更偏向黑童话风格。

感觉很适配渔帆暗涌 我每次玩船都会损坏 气的团团转

感谢分享，没听过这歌曲，很有xxg2

这首歌的氛围好诡秘，听得人有点窒息但又停不下来惹

歌曲充满了很多神秘的氛围了

暗海翻涌，癫狂中透露着一丝冷静，思绪万千

本可直接颅内高潮了惹，这克味太冲脑壳喵～

暗黑诡秘风的气息，莫名的洗脑感

我是没想到这么诡异的封面歌唱者的声音是这么正的男声~~没有邪恶的呢喃，只有性感的男音呢~~

头一次听这一首歌，听上去还不错

好巧刚好最近在玩鱼帆暗涌，歌词确实很有克系内味了

这个曲子听起来确实有点疯哎，不过节奏很好听

節奏好快，但卻給人一種詭異感，好似隱藏了什麼。

这歌克氛围是挺浓的 听着上头又压抑

0-0 确实 有点独特的韵味呢 有点类似歌剧的感觉~

感觉在听一场篝火前的话剧，好上头