【善者神佑】【音乐分享】【初音ミク】春嵐/春岚

「春嵐」

作词/作曲：john

演唱：初音ミク

当春天不是温柔，而是把心如暴风雨一般搅乱——你才知道自己被打动过。

虚像に塗れた私 まるで神様みたいね 浑身布满虚像的我  简直就像神明一样呢 本当の気持ちとか知ったかぶりで 假装明白我真正的心情 気味が悪いの妖共め 败人兴致的混账妖魔鬼怪 何かを掴んだとて それで幻想 壊して 就算抓住了什么  也当做幻想 破坏掉 想いを冷ますとか愚の骨頂ね 泼思想的冷水之类的行为也真是愚蠢至极 ただの雑魚に取り合わないの 区区杂鱼我可不会搭理 冷静 装う僕が 言葉を口にするのは 假装冷静的我  将话语说出口是因为 簡単に虎視眈々と怒っているから 简单的虎视眈眈地生着气罢了 春の嵐呼んだ 僕は泣いた 心傷つけられた 呼唤了春天的暴风雨  我哭了起来  我的心已经受伤了 そんなの思い上がりでしょ？ 你就是这么洋洋自得地想着吧？ どうせそうよね 分かっているけど 反正肯定是那样  我早就知道了 吐いた息もきっと 煙たくて 目障りに映るでしょ 呼出的气息也一定 会被熏得 看起来很碍眼吧 愛されたいと願うのは 想要被爱的愿望 罪というのね 甘い香りで 就称作罪恶对吧  因那甜美的香气 揺れるサイダー 飲み干したら サヨナラしましょ 摇晃着的汽水  一饮而尽之后  就说再见吧 思想が乾いた私 何処が神様なんでしょう 思想已经干涸的我  哪里算得上是神明呢 とっくに怒りとか無くなっても 即使愤怒之类的情感早就消失了 演じているとも つゆ知らずにね 还是对仍在演戏这件事一无所知呢 それでもこのストーリー 終わりにせずにいるのは 即便如此  仍未让这故事结束是因为 変わらず耳を傾けている君に 希望能够将之传达给 届いて欲しいと願っているの 一成不变地侧耳倾听的你 停戦を誓った僕の 人格は剥がれ落ちた 发了誓说停战的  我的人格剥落下来 落胆を受け入れる覚悟を 持っているから 是因为已经做好了  灰心丧气的心理准备吧 春の嵐呼んだ 僕は泣いた 心傷つけられた 呼唤了春天的暴风雨  我哭了起来  心已经受了伤 そんなの思い上がりでしょ？ 你就是这么洋洋自得地想着吧？ どうせそうよね 分かっているけど 反正肯定是那样  我早就知道了 吐いた息もきっと 煙たくって 目障りに映るでしょ 呼出的气息也一定 会被熏得 看起来很碍眼吧 愛されたいと願うのは 想要被爱的愿望 罪というのね 甘い香りで 就称作罪恶对吧  因那甜美的香气 揺れるサイダー 飲み干したら サヨナラしましょ 摇晃着的汽水  一饮而尽之后  就说再见吧 春の嵐呼んだ 僕は泣いた 心傷つけられた 呼唤了春天的暴风雨  我哭了起来  心已经受了伤 そんなの思い上がりでしょ？ 你就是这么洋洋自得地想着吧？ どうせそうよね 分かっているけど 反正肯定是那样  我早就知道了 吐いた息もきっと 煙たくて 目障りに映るでしょ 呼出的气息也一定 会被熏得 看起来很碍眼吧 愛されたいと願うのは 想要被爱的愿望 罪というのね 甘い香りで 就称作罪恶对吧  因那甜美的香气 揺れるサイダー 飲み干したら サヨナラしましょ 摇晃着的汽水  一饮而尽之后  就说再见吧 わざと君を呼んだ 僕は死んだ 心朽ち果てられた 故意呼唤了你  我已经死去  心已经腐朽了 そんなの思い上がりでしょ？ 你就是这么洋洋自得地想着吧？ どうせそうよね 分かっているけど 反正肯定是那样  我早就知道了 馬鹿と君に言った 煙たがった 君を見て目覚めたの 说了你是笨蛋  被熏得受不了  看着你而清醒了呢 愛されたいと願うのは 想要被爱的愿望 罪というのね 甘い香りで 就称作罪恶对吧  因那甜美的香气 揺れるサイダー 飲み干したら サヨナラしましょ 摇晃着的汽水  一饮而尽之后  就说再见吧 サヨナラして 焦がれたなら また笑いましょう 说完再见之后  产生恋慕之情的话  再一起笑吧

“玫瑰花基因没有生成蓝色翠雀花素所需的“黄酮类化合物3'5'-氢氧化酶”，因此蓝玫瑰被认为是不可能的，因而英语blue　rose（蓝色玫瑰）有“不可能”之意。

——摘自百度百科”

春天明明应该很温柔，

可那天的风却乱得不像话。

我以为自己已经整理好情绪了，

却在看见你的那一刻 全线失守

心被吹得站不稳，

内心里翻涌的狂风骤雨般的情感，

想要靠近又本能地后退；

即将开口却被风堵住了喉咙，犹如被暴风雨撞个满怀

“你早就是这样洋洋自得想着的吧？”

甘甜的气味，摇晃的汽水

喝完之后就一起丢掉吧

“春嵐”在日语中意为“春日暴雨”

整首歌都很抓耳，

欢快激烈的曲速和歌词形成强烈的反差，高潮部分更是让名为“爱”的暴雨倾盆而下

想要让其流入自己的心田

摇晃的汽水何尝又不是乱跳不止的心脏呢？

stand by me，but ill never be back.

【伫立在这里等我吧，但我再也不会回来了。】

END.

这首歌的节奏非常的快惹，感觉翻唱的话会喘不过气

蓝玫瑰经常出现在各种作品里，没想到还有这层寓意呢。miku酱的歌喉也是一如既往的婉转动听

人声之下似乎还有一种很低沉的声音，有点像双声部

我知道你的意思，我觉得rabbit比这首更加大众化一点

节奏感很强烈惹，快速唱出旋律~
至于蓝玫瑰，没事有转基因技术X

听起来有种喘不过气的氛围感

很强烈很洗脑的节奏感，好像确实没在现实里见过蓝玫瑰呢。

非常强的节奏惹，之前去街机厅玩过这首惹

节奏挺快的歌，感觉挺适合补充能量的时候听的！MV的风格让我想起了小圆！

有种听初音未来的消失一样的炸脑感

初音未来的音乐要对电波的，对不上就不好听，对上了就是仙品

惹，帖子背景选了蓝色的花呢
感谢分享~歌曲很好听，听到最后发现才2分半，太短惹不够听
画面中小人的各种特写也很有表现力

都说春日雨绵绵，因是细水温柔，若下起暴雨，就如同爱的刺骨，轻快的节奏却唱着悲伤的歌词

第一次是在maimai里知道的，真的是非常喜欢的一首歌

还记得曾经听说过的蓝色妖姬（那个时候还以为是天然长出来的蓝色玫瑰，后面一查才知道原来是人工染色的【瞬间感觉不美了怎么回事呢……】
而春雨是否还有种冬日沉寂后的爱恋再春雨的浇灌下重新复苏，然后越发茁壮生长的意向呢，纵使经历严冬的风寒，我依然能在春暖花开之际，再度爱你一次(◍•ᴗ•◍)❤

谢谢分享啊，这首初音的歌真的很不错呀

听着很棒的音乐惹，初音的歌听着还是那么好听捏

这个曲子节奏感很不错哎，听起来还挺舒服的

蓝色玫瑰，突然想起来很久很久之前的蓝色妖姬）歌还是好听的ww我记得还有很多amv都用的这个曲子