【音乐推荐】【初音ミク】月が綺麗ねと言われたい！/多想听你说月色真美！

柏芸 · 发表于昨天 23:24

feat. 初音ミク

月が綺麗ねと言われたい/多想听你说月色真美

「愛してみてね？」
要不要试着爱上我呢？

センチメンタル　嫌になる，
太过多愁善感实在惹人厌烦，
悲しみの君の言葉遊び，
你那充满悲戚的文字游戏，
君の口から出る感情の裏返しが全部私，
你脱口而出的所有情感反面其实全都指着我，
花占いでもやってみようかな，
要不要来玩一次花占卜呢，
好き？嫌い？好き？嫌い？
喜欢？讨厌？喜欢？讨厌？
君占いなら私はずっと，
若是占卜对你的心意我的答案永远都是，
嫌い、嫌い、でも、、、、、好き♡，
讨厌讨厌可偏偏……喜欢你♡，
月が綺麗ねと言われたい！
多想听你对我说一句“月色真美啊！”，
君の目の先ずっと私でいたい，
多想永远做你目光尽头的唯一啊，
月が綺麗ねは私じゃないから，
可那句“月色真美” 从来都不是对我说的啊，
なら今夜だけ，
所以只要今晚就好，
月が綺麗ねと言われたい！
多想听你对我说一句“月色真美啊！”，
私の隣そっと囁かれたい，
多想你靠在我身旁轻轻在耳边呢喃，
月が綺麗ねが私じゃないから，
可那句“月色真美” 从来都不是对我说的啊，
なら今夜だけ，
至少就今晚也好啊，
ロマンティックな夢を見る，
做一场专属于我的浪漫的梦，
君なりの最の愛の形？
这就是你心中认为的极致的爱吗？
同じ色交わらない，
明明是同样的色彩却无法交汇相融，
恋は言わなければ無いと同じ，
爱意若不曾说出口便等同于从未存在过，
「月の夜に咲く一輪の花みたいね」，
“就像那月夜里绽放的一朵花啊”，
君を見て書いた句は，
望着你所写下的俳句，
いつもいつでも字余り，
字字句句总嫌意犹未尽，
私みたいだね，
就像我一样啊，
花占いでもやってみようかな，
不如再来玩一次花占卜吧，
好き？嫌い？好き？嫌い？
喜欢？讨厌？喜欢？讨厌？
君占いなら私はずっと，
若是占卜对你的心意我的答案永远都是，
嫌い、嫌い、でも、、、、、好き♡，
讨厌讨厌可偏偏……喜欢你♡，
月が綺麗ねと言われたい！
多想听你对我说一句“月色真美啊！”，
君の目の先ずっと私でいたい，
多想永远做你目光尽头的唯一啊，
月が綺麗ねが私じゃないから，
可那句“月色真美” 从来都不是对我说的啊，
なら今夜だけ，
所以只要今晚就好，
月が綺麗ねと言われたい！
多想听你对我说一句“月色真美啊！”，
私の隣そっと囁かれたい，
多想你靠在我身旁轻轻在耳边呢喃，
月が綺麗ねが私じゃないから，
可那句“月色真美” 从来都不是对我说的啊，
なら今夜だけ，
至少就今晚也好啊，
月が綺麗ねと言われたい！
多想听你对我说一句“月色真美啊！”，
君の目の先ずっと私でいたい，
多想永远做你目光尽头的唯一啊，
月が綺麗ねが私じゃないから，
可那句“月色真美” 从来都不是对我说的啊，
なら今夜だけ，
所以只要今晚就好，
月が綺麗ねと言われたい！
多想听你对我说一句“月色真美啊！”，
私の隣そっと囁かれたい，
多想你靠在我身旁轻轻在耳边呢喃，
月が綺麗ねが私じゃないから，
可那句“月色真美” 从来都不是对我说的啊，
なら今夜だけ，
至少就今晚也好啊，
愛してみてね？
要不要试着爱上我呢？

平缓的前奏就像是主人公一如既往地把感情埋在心底

想要被理解又害怕真的被看穿，只好把呼之欲出的感情写进晚风中

伴随着月亮缓缓升起节奏也是渐渐变得急促，最后终于鼓起勇气说出来的那句告白

究竟是月（tsuki）色真美，还是我喜欢（suki）你呢？

不断想要验证的爱意，那就用花瓣来占卜吧

讨厌？喜欢？讨厌？

……

至少在月亮还没落下来之前，要不要……试着喜欢是我呢？

支持花开富贵P谢谢喵o( =∩ω∩= )m

即刻加入中老年歌单中……

“月色真美！”

END.