【春露华浓】【推荐】Anotha Man-Jine

沐寰 · 发表于 3 小时前

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：Anotha Man

歌曲作者：Jine

歌词信息：

sweet like candy如糖果般甜蜜
You got anotha man, Still playin' anotha game
你已有了另一个男人照旧开始了另一场游戏
I don't even know the name. Oh, damn
而我该死地甚至连他的名字都不知道
I gave you everything I could see
我给了你目之所及的一切
足りない? What am I supposed to be ?
难道还不够吗？我还能做什么？
It's killin' me, makin'me down on my knees
这快要了我的命我甚至跪下祈求
You know,I never mean you should cheat on'im
我并非想让你背叛他
でも知って欲しい I'm like a rotten cheese
但我希望你知道我就如一块腐烂的奶酪
Won't you tease me? That's what I need
你会想要取笑我吗？我对此求之不得
いつものように君と二人
一如既往的你我二人
話はずっと尽きそうにない
谈天说地仿佛永无尽头
目が合い逸らさない
四目相对视线交汇
笑い合いふざけない
相视而笑嬉戏打闹
何だか恋人同士みたい
总觉得我们仿若爱侣
遮るように鳴る電話
好似打破这一切般响起的电话
"ちょっとごめん"って君は手を伸ばす
你一边说着“抱歉”一边伸手接起
直ぐ分かる彼から
我顿时明白是他打来的
作れないその笑顔は
那无法作伪的笑容
そんな優しい声ねえ...聞いたことない
那无比温柔的声音呐…我从未见过啊
Why does anotha man touch your cheek?
为什么是另一个男人抚摸你的脸颊？
Why does anotha man kiss your lips?
为什么是另一个男人亲吻你的双唇？
Why does anotha man stroke your hair?
为什么是另一个男人拨弄你的发丝？
Why is it anotha man?
为什么是另一个男人？
Why does anotha man hold you down?
为什么是另一个男人将你紧拥？
Why does anotha man feel your love?
为什么是另一个男人被你所爱？
Why does anotha man take your hands?
为什么是另一个男人执你之手？
Why is it anotha man?
为什么是另一个男人？
こんな近くにいるのに
明明距你咫尺之遥
届くのは言葉の欠片
传达给你的却仅存只言片语
もういいこの想い
已经够了这份感情
振り解き巻き戻し
想要摆脱却又倒回
一体何度思ったこと
究竟这样重复了多少次
君を守る為ならば
若是为了守护你
世界の果てまでも行ける
哪怕世界尽头我也会去
でも違うそうじゃない
但是不对不是这样
君の望むただひとつ
你所期望的仅有一个
彼の愛はここにはない
是这里没有的他的爱
Why does anotha man touch your cheek?
为什么是另一个男人抚摸你的脸颊？
Why does anotha man kiss your lips?
为什么是另一个男人亲吻你的双唇？
Why does anotha man stroke your hair?
为什么是另一个男人拨弄你的发丝？
Why is it anotha man?
为什么是另一个男人？
Why does anotha man hold you down?
为什么是另一个男人将你紧拥？
Why does anotha man feel your love?
为什么是另一个男人被你所爱？
Why does anotha man take your hands?
为什么是另一个男人执你之手？
Why is it anotha man?
为什么是另一个男人？
I still remember the very first impression
我仍记得你我初次相遇那时
I got a crush on you. It's an obsession
我深深迷恋上了你已成执念
I wished we could be in my mansion
我祈愿我们能相守相伴
My tension needs a restoration
我的焦虑正渴求着抚慰
I dream about you when I'm without you
我梦想着未曾拥有的你
I never doubt you were meant to be mine
我坚信着你注定属于我
甘い想い It's a little bit重い
这天真的想法略显沉重
Cuz my love's unconditional
只因我的爱毫无保留
I still believe you're kiddin' me/You understand?
我仍相信这只是你的玩笑/你能明白吗？
You got a call/Hell no/I was wonderin' new ornament
你接起一通电话/见鬼的/我会想这是否又是你的新玩物
Damn, you got it/When?
该死的你又有了新欢/是何时？
Lemme ask you ever go to his apartment
我想问你是否已经去过了他家
You make love again? Is that permanent?
你又坠入了爱河？会不会就此永远沉沦？
I'm jealous man/Cuz you're prominent
我妒火中烧/只因你如此耀眼夺目
It's a nightmare終われこの夢
这简直是场噩梦快点结束吧
Oh please tell me why can't you see me
求求了告诉我为什么你对我视而不见
彼の腕の中眠る君の姿
在他的怀中沉眠的你
Oh baby I'm goin' crazy
哦宝贝我快要为此发狂
I don't wanna see you spend your life with anotha man
我无法眼睁睁看着你与其他人共度此生
Why does anotha man touch your cheek?
为什么是另一个男人抚摸你的脸颊？
Why does anotha man kiss your lips?
为什么是另一个男人亲吻你的双唇？
Why does anotha man stroke your hair?
为什么是另一个男人拨弄你的发丝？
Why is it anotha man?
为什么是另一个男人？
Why does anotha man hold you down?
为什么是另一个男人将你紧拥？
Why does anotha man feel your love?
为什么是另一个男人被你所爱？
Why does anotha man take your hands?
为什么是另一个男人执你之手？
Why is it anotha man?
为什么是另一个男人？
Why does anotha man touch your cheek?
为什么是另一个男人抚摸你的脸颊？
Why does anotha man kiss your lips?
为什么是另一个男人亲吻你的双唇？
Why does anotha man stroke your hair?
为什么是另一个男人拨弄你的发丝？
Why is it anotha man?
为什么是另一个男人？
Why does anotha man hold you down?
为什么是另一个男人将你紧拥？
Why does anotha man feel your love?
为什么是另一个男人被你所爱？
Why does anotha man take your hands?
为什么是另一个男人执你之手？
Why is it anotha man?
为什么是另一个男人？
I can't believe this
我无法相信这一切

【个人心得】

我承认我初听是被声音吸引，感觉很像痒，威风堂堂，扇子舞之类的曲子（因为刚开始没注意歌词）；但整体旋律给人感觉很轻松，歌词也很有意思，甚至看见有说法“可以理解为日本的陶喆、王力宏和周杰伦的三人合唱。”间奏的那一声口哨也很俏皮，最喜欢的还是一直重复出现的那段旋律很悠长的感觉，还有结尾rap结束之后从“Oh please tell me why can't you see me"开始的这段好妖娆！
【歌曲封面】