【异界方块】音乐分享《moonlight》Ariana Grande

ditto · 发表于 1 小时前

Ariana Grande

The sun is setting
夕阳西下

And you're right here by my side
有你在我的身旁

And the movie's playing
精彩的电影虽在放映

But we won't be watching tonight
但我们可不会观看

Every look, every touch
你我对视的眼神你我亲密的接触

Makes me wanna give you my heart
都让我想把心交付于你

I be crushin' on you, baby
让我静静依偎着你

Stay the way you are
就这样静静的为你驻足

Cause I never knew, I never knew
因为我不曾明白

You could hold moonlight in your hands
你能将月光的万般柔情揽入怀中

'Til the night I held you
直至灯火阑珊处我紧紧拥着你

You are my moonlight
你就是我的那一轮明月

Moonlight
月光皎洁一泻千里

I kiss his fingertips
我亲吻他细嫩的指尖

As I'm wishing he's all mine
那一刻我如此希望他就是我的全部

He's giving me Elvis
他给我猫王般的爱

With some James Dean in his eyes
带着他那双詹姆斯般的柔情双眼

Puts his lips on my neck
她双唇紧贴着我的脖颈

Makes me want to give him my body
让我想将他占为己有

I be fallin' for you, baby
我为你沉沦宝贝

And I just can't stop
无法自拔

Cause I never knew, I never knew
因为我会想起你因为我不曾明白

You could hold moonlight in your hands
你能将月光的万般柔情揽入怀中

'Til the night I held you
直至灯火阑珊处我紧紧拥着你

You are my moonlight
你就是我的那一轮明月

Moonlight
月光皎洁一泻千里

Baby, I be fallin'
我为你沉沦

You are my moonlight
你就是我的一轮的明月

Moonlight
月光皎洁一泻千里

He's so bossy
他如霸道总裁

He makes me dance
让我与她翩翩起舞

Tryna sit in the back of his whip
就坐与他的爱情小车上

And just cancel my plans
取消一切计划与他共享良辰

Sweet like candy
甜如蜜糖让我陶醉

But he's such a man
他就是这般柔情

He knows just what it does
他明白这一切意味着什么

When he’s holding me tight
当他把我揽入怀中

And he calls me "Moonlight" too
耳语呢喃道我就是他心上的一轮新月

这首歌是我的白月光，虽然现在的ari已经不唱这种大开大合的歌曲了，还好还有很多歌曲可以让我怀念。Moonlight就是具有代表性的一首，ari将恋爱中的温情时刻用高音表达再配上柔软的伴奏，有一种反差感，但这种组合意外地不错，在永恒阳光出来之前ari一直被诟病没有耐听的歌曲，事实上他们可能错过了这一首。当然我还是觉得这么甜的一首歌放在危险女人里有点奇怪...