作词: ユリカリパブリック, 作曲: 松林凜, 编曲: 松林凜, 音乐设计/监制: MSR Studio, How many winters in a gaze, 反复的询问内心,熬过了多少个冬天, Lost inside a maze? 在寻找自我中迷失了多久? And how many feelings unspoken, 多少没说出口的话, Held in this hand? 都握在这只手里? The weight of the old skies on my shoulders, 那古老的责任压在肩上, Sunlight in disguise, 披着希望的枷锁, Who would have known, 谁能想到, There's an end to eternity? 永恒也有走到尽头的一天? The lone tale is no more, 我已不再是孤身一人, As a breeze brushes by, 微风掠过的瞬间, As the days drift on by, 时光悄然流逝, Found a steady shore of trust, 我找到了可以停靠的岸, In this vast world, 在这片大地上, As we walk side by side, 当我们并肩前行, The script is fading away, 既定的命运已然淡去, And the frozen dawn streams forth, 冰封的黎明破晓, Into the new, 薪火燃向大地, Now I can see, 当我转身望去, You were always there for me, 你一直都在我身边, Setting my burden down, 卸下肩上的重担, A quiet spring has come, 寂静的春天悄然而至, I am in a brand new chapter, 我将书写全新的篇章, As a breeze brushes by, 微风掠过的瞬间, As the days drift on by, 时光悄然流逝, Found a steady shore of trust, 我找到了可以信任的同伴, In this vast world, 在这片大地上, As we walk side by side, 当我们并肩前行, The script is fading away, 既定的命运已然淡去, And the frozen dawn streams forth, 冰封的黎明破晓, The weight of yesterday, 那些过去的幻影, Will never hold me again, 再也困不住我, Cause when the tides turn and sway, 因为前路迷茫时, We'll know our way, 我们会找到方向, Don't need to be afraid, 不必害怕, Set sail and row away, 尽管向前走吧, Never felt so safe, 从未如此安心过, With you, I can step into the new, 有你,我就能走进崭新的篇章。 |