术力口推荐——求&影

雨雨子 · 发表于 2026-6-17 11:01:58

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：求＆影

歌曲作者：花生P

歌词信息：

求＆影（求与影）

Music:ぴーなた
Singer:重音テト

dizzy 問題（もんだい）とかどうする？
（头晕的问题之类该怎么办？）
点（てん）Pとかどうする？
（点P之类该怎么办？）
答案丸写（とうあんまるうつ）しでどうしよう？
（答案直接全抄该怎么办？）
人生（じんせい）とかどうしよう？
（人生之类该怎么办？）

eazy
偶像（ぐうぞう）とかどうする？
（偶像之类该怎么办？）
信仰（しんこう）とかどうする？
（信仰之类该怎么办？）
大体（だいたい）で生（い）きてく論理（ろんり）じゃん？
（反正活着不都是凭感觉？）
戦（たたか）ってるlonely boy ぽいね
（一个人死磕到底）

--Music--

dizzy
バットなパラドックス？
（极烂的悖论？）
もっぱら絡（から）まってる
（总是纠缠不清）
有名人（ゆうめいじん）ぶっても超異常（ちょういじょう）
（冒充顶流也异常诡异）
及第点調味料（きゅうだいてんちょうみりょう）
（及格线上的调味料）
easy
バックれたらどうしよう？
（又突然玩失踪的话该怎么办？）
欲張（よくば）ったらどうでしょう
（要是贪心一点的话又会如何）
小悪魔（こあくま）で今日（きょう）も限界（げんかい）ダーリン
（小恶魔今天也到撑到头了达今）
二割増（にわりまし）稲光（いなびかり）嫌（きら）いまじ
（两成增强天光闪过讨厌死了）
左足（ひだりあし）忌々（いまいま）しいな
（左脚真令人恼火啊）
しかしまじ？期待大（きたいだい）縛（しば）りたい
（但是真的？期待很大渴望束缚）
待（ま）ってFAKEじゃ虚（むな）しいじゃん？
（等等虚假的东西不就很空虚吗？）

償（つぐな）いたいすぐ会（あ）いたい来（く）る媒体（ばいたい）
（想要偿还想立刻见你媒介前来）
病名（びょうめい）は無（な）いけど胸（むね）が痛（いた）い
（没有病名的胸痛）
誠（まこと）に意思（いし）が弱（よわ）い奇奇怪怪（ききかいかい）
（诚然意志薄弱奇奇怪怪）
どうしようもないけどまだ曖昧（あいまい）
（明明无计可施却依旧暧昧）
息（いき）が詰（づ）まりそうつまり集（あつ）まりから
（仿佛快要窒息从人群之中）
阻害（そがい）されてしまうような
（像是会被彻底挤出去一般）
申（もう）し訳（わけ）ないほどに集（あつ）まってく Q.E.D
（过分到极点地不断聚集证毕）
証明（しょうめい）本当（ほんとう）が近（ちか）づいてそれも嘘（うそ）
（真相就算临近也只是欺骗）
じれったい言葉（ことば）だけ解（ほど）けていくの
（最终只理解了一些别扭的话）
人間（にんげん）に近（ちか）づいてこれも嘘（うそ）らしい
（所谓的理解人性这大多也只是谎言）
方程式（ほうていしき）でやり直（なお）せ！
（用方程式重新来过吧！）

maybe
愛情（あいじょう）とかどうする？
（爱情之类该怎么办？）
大体（だいたい）は依存（いぞん）する
（大多呈依赖关系）
回答穴（かいとうあな）だらけでどうしよう？
（回答漏洞百出该怎么办？）
どんまい間違（まちが）ってこう
（再接再厉接着错）
easy
ズレちゃったらどうする？
（产生分歧的话该怎么办？）
金銭（きんせん）で殴（なぐ）ってる
（用钞能力给他两拳）
喝采（かっさい）で繋（つな）がる輪廻（りんね）じゃん？
（不就是靠喝彩维系的轮回吗？）
意味深（いみしん）を受信（じゅしん）しよう
（去体会一下吧）

うっさいわ
（吵死了）
行（い）き場（ば）がないそれじゃ辛（つら）い半端（はんぱ）がない
（走投无路心里难受不留余地）
病名（びょうめい）は信（しん）じる神（かみ）の違（ちが）い
（所谓病名不过是信仰的差异）
問（と）うても問（と）うても答（こた）えは無（な）い
（无论怎么追问都没有答案）
諂（へつら）って満（み）たせないならまだ足（た）りない
（靠谄媚无法满足那便还远远不够）
意味（いみ）で喰（く）らい合（あ）い
（为所谓的意义相互残杀）
愛嬌（あいきょう）の間合（まあ）い
（保持暧昧的时机）
相反（そうはん）して芝居（しばい）はdirty
（相互矛盾演技却肮脏不堪）
もう見（み）たくないほどに絡（から）まってくQ.E.D
（纠缠到不想再看的程度证毕）

証明（しょうめい）終焉（しゅうえん）に近（ちか）づいてこれが基礎（きそ）
（靠近终结才发现这便是基础）
救（すく）いたい理想（りそう）まで零（こぼ）れていくの
（想拯救的理智也从手中溜走）
陰謀（いんぼう）に近（ちか）づいてこれがミソらしい
（靠近阴谋才发现这是关键）
実際騙（じっさいだま）して喰（く）らえば
（如若实际上欺骗并吞噬一切）

夢見（ゆめみ）てたいそれが未来（みらい）
（想要继续梦下去那才是未来）
実態（じったい）は熱狂（ねっきょう）で冷（さ）めたら迷惑（めいわく）
（一时狂热冷却后只剩麻烦）
夢見（ゆめみ）せたい枯（か）れた死体（したい）
（想让你看见干尸的梦境）
存分（ぞんぶん）に味（あじ）わって満（み）たせば快楽（かいらく）
（尽情把自己填满后的快感）

--Music--Drop--

成（な）り代（か）わって解（ほど）いた因果（いんが）はbitter
（替人承受解开的因果苦涩不堪）
穢（よご）れた思想（しそう）は苦（にが）いね
（被玷污的思想难以下咽）
成（な）り上（あ）がって潰（つぶ）れた内緒（ないしょ）な機械（きかい）
（爬上去又坏掉的秘密机械）
拝（おが）まれてhappy
（被人跪拜便=开心）

償（つぐな）いたいすぐ会（あ）いたい来（く）る媒体（ばいたい）
（想要偿还想立刻见你媒介前来）
病名（びょうめい）は無（な）いけど胸（むね）が痛（いた）い
（没有病名的胸痛）
誠（まこと）に意思（いし）が弱（よわ）い奇奇怪怪（ききかいかい）
（诚然意志薄弱奇奇怪怪）
どうしようもないけどまだ曖昧（あいまい）
（明明无计可施却依旧暧昧）
息（いき）が詰（づ）まりそうつまり集（あつ）まりから
（仿佛快要窒息从人群之中）
阻害（そがい）されてしまうような
（像是会被彻底挤出去一般）
申（もう）し訳（わけ）ないほどに集（あつ）まってく Q.E.D.D.D.D.D
（过分到极点地不断聚集证毕毕毕毕毕）

証明（しょうめい）本当（ほんとう）が近（ちか）づいてそれも嘘（うそ）
（真相就算临近也只是欺骗）
じれったい言葉（ことば）だけ解（ほど）けていくの
（最终只理解了一些别扭的话）
人間（にんげん）に近（ちか）づいてこれも嘘（うそ）らしい
（所谓的理解人性这大多也只是谎言）
感情（かんじょう）を持（も）ったガラクタ
（不过是拥有感情的乐色）

夢見（ゆめみ）てたいそれが未来（みらい）
（想要继续梦下去那才是未来）
実態（じったい）は熱狂（ねっきょう）で冷（さ）めたら迷惑（めいわく）
（一时狂热冷却后只剩麻烦）
夢見（ゆめみ）せたい枯（か）れた死体（したい）
（想让你看见干尸的梦境）
存分（ぞんぶん）に味（あじ）わって満（み）たせば快楽（かいらく）
（就让最擅长的狂热来进行吞噬吧）終わった終わった終わった終わった終わった終わった