【音乐分享】【竹の歌（竹之歌） 中岛美雪】

【歌曲封面】

  

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：竹の歌（中文译名：竹之歌）

歌曲作者：中島みゆき（中岛美雪）

歌词信息：

遥かな山から吹きつける風に ひれ伏しながら けして折れはせぬ 重たい雲が雨を降らせても ひれ伏しながら けして折れはせぬ 地下深く根を張る竹の国 わたしの住まいは その中にある 夏が来れば葉を広げて 冬が来れば身を縮めて どんな嵐も受け止める 柔らかく 強く生きる 争いの音が聞こえても 怒りの炎が燃えても 竹はただ風に従うだけ 折れぬ心 秘めて 人は皆 急ぎ足で夢を追う 傷つき 迷い 立ち止まる そんな時 竹を見て思う 曲がっても 決して折れない強さ 地下で静かに年月を重ね 地上に穏やかな姿を見せる わたしも竹のように生きたい しなやかで 砕けない心で

山巅远道吹来狂风 俯身弯腰，却绝不会折断 厚重乌云倾泻大雨 俯身弯腰，却绝不会折断 向地底深处延展根系的竹林 我的栖身之所，便在这片竹林之中 盛夏舒展枝叶 寒冬收敛身形 任凭狂风暴雨全部接纳 以柔软姿态，坚韧活下去 即便听见纷争喧嚣 即便怒火熊熊燃烧 竹子只是顺势随风摇曳 心底藏着永不弯折的风骨 世人皆步履匆匆追逐幻梦 满身伤痕、迷茫不前、原地徘徊 每当此刻望见青竹便心生感悟 懂得弯曲，却绝不折断的力量 在地底默默沉淀漫长岁月 于地表展露平和安然模样 我也想如青竹一般活着 心怀柔韧，拥有永不破碎的内心

【个人心得】

    这首歌旋律大家都很熟悉吧，是任贤齐《天涯》的原版。

    听完原版《竹の歌》，可以读懂中岛美雪藏在旋律里深层的人生态度。

    歌曲借竹子弯而不折的特质，讲通透的生存智慧，不硬碰硬、不逞刚烈，向内扎根沉淀，对外温和包容。生活里我们总执着于硬碰硬对抗困境，常常撞得满身疲惫，可青竹教会我们，柔韧从来不是软弱，是积蓄力量长久前行。

    每次低谷循环这首歌，都能慢慢平复焦躁，沉下心稳住根基，不急着争一时输赢，安静熬过长风骤雨。

    中岛美雪没有写轰轰烈烈的抗争，只用一株平凡竹子，道尽普通人该守住的内心底气，越听越觉治愈踏实。

    这首歌推荐给大家，愿听此曲能治愈大家的心灵，抚平忧伤。

    喜欢的话，点个免费的追随，就更棒啦。

美雪阿姨的歌养活了上世纪小半的港台乐坛，创作能力是真强

中岛美雪阿姨养活了一大半华语江山啊  很喜欢这首歌呢，像竹子一样坚韧，美雪阿姨一直很正能量

好听诶，很喜欢中岛美雪的歌声的，真的很敬佩啊。

中岛美雪的声音很特别很温柔呀感染力好强，这首歌的歌词也挺让人感动的

美雪阿姨的歌声听着很有感染力

中岛美雪的歌声真是宝藏级别的，超级喜欢她那种独特的质感

中岛美雪这首原来就是《天涯》的原版，借竹子讲柔韧的生存智慧，比翻唱版本多了一层沉静的厚度

是日本国宝歌手中岛美雪老师，她的曲子大部分内核都很深而且很美呀，这首也是特别好听的，推荐她的骑在银龙的背上

这首歌的歌词真是很有哲理性了

很好聽的歌曲
不論是中文的天涯或是日文的竹之歌都很好聽

非常有韵味的歌 早年间被翻唱的歌里都非常好听惹

很有意境的歌呢，给人一种幽远又坚强的感觉

诶？？原来这是天涯的原曲吗？好好听

感觉是一首更有温度的歌，让人能够饱含希望面对生活中的种种不如意，中岛美雪的唱法也是很打动人心

这首歌真的非常能振奋人心了
即使遇到不可控的风雨，也一定要坚持这样的感觉呢~！

救命我还在怀疑这作曲怎么那么那么中式...那还是原版比较好，感觉任版和银龙改编的那个首差不多的毛病，原版的轻松自在没了，反而很压抑堵在那

从前奏就有一种缓慢而沉稳的安抚人心的力量传来，越听越有信心了呢

原来任贤齐《天涯》原版就是这首，原版的歌词以竹喻人生，歌词意境辽阔，美雪的嗓音厚重又有力量，越听越有味道

中岛美雪算是歌后了，歌确实很好听