【夏日欢歌】友情岁月 ——郑伊健

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】
歌曲名称：友情岁月

歌曲作者：郑伊健
歌词信息：电影《古惑仔Ⅰ》主题曲

消失的光阴散在风里 siu1 sat1 dik1 gwong1 jam1 saan3 zoi6 fung1 leoi5 仿佛想不起再面对 fong2 fat1 soeng2 bat1 hei2 zoi3 min6 deoi3 流浪日子 lau4 long6 jat6 zi2 你在伴随 nei5 zoi6 bun6 ceoi4 有缘再聚 jau5 jyun4 zoi3 zeoi6 天真的声音已在减退 tin1 zan1 dik1 sing1 jam1 ji5 zoi6 gaam2 teoi3 彼此为着目标相距 bei2 ci2 wai6 zoek6 muk6 biu1 soeng1 keoi5 凝望夜空 jing4 mong6 je6 hung1 往日是谁 wong5 jat6 si6 seoi4 领会心中疲累 ling5 wui6 sam1 zung1 pei4 leoi6 来忘掉错对 loi4 mong4 diu6 co3 deoi3 来怀念过去 loi4 waai4 nim6 gwo3 heoi3 曾共渡患难日子总有乐趣 cang4 gung6 dou6 waan6 naan6 jat6 zi2 zung2 jau5 lok6 ceoi3 不相信会绝望 bat1 soeng1 seon3 wui5 zyut6 mong6 不感觉到踌躇 bat1 gam2 gok3 dou3 cau4 cyu4 在美梦里竞争 zoi6 mei5 mung6 leoi5 ging6 zang1 每日拼命进取 mui5 jat6 ping3 meng6 zeon3 ceoi2 奔波的风雨里 ban1 bo1 dik1 fung1 jyu5 leoi5 不羁的醒与醉 bat1 gei1 dik1 sing2 jyu5 zeoi3 所有故事像已发生 so2 jau5 gu3 si6 zoeng6 ji5 faat3 sang1 飘泊岁月里 piu1 bok6 seoi3 jyut6 leoi5 风吹过已静下 fung1 ceoi1 gwo3 ji5 zing6 haa6 将心意再还谁 zoeng1 sam1 ji3 zoi3 waan4 seoi4 让眼泪已带走夜憔悴 joeng6 ngaan5 leoi6 ji5 daai3 zau2 je6 ciu4 seoi6 天真的声音已在减退 tin1 zan1 dik1 sing1 jam1 ji5 zoi6 gaam2 teoi3 彼此为着目标相距 bei2 ci2 wai6 zoek6 muk6 biu1 soeng1 keoi5 凝望夜空 jing4 mong6 je6 hung1 往日是谁 wong5 jat6 si6 seoi4 领会心中疲累 ling5 wui6 sam1 zung1 pei4 leoi6 来忘掉错对 loi4 mong4 diu6 co3 deoi3 来怀念过去 loi4 waai4 nim6 gwo3 heoi3 曾共渡患难日子总有乐趣 cang4 gung6 dou6 waan6 naan6 jat6 zi2 zung2 jau5 lok6 ceoi3 不相信会绝望 bat1 soeng1 seon3 wui5 zyut6 mong6 不感觉到踌躇 bat1 gam2 gok3 dou3 cau4 cyu4 在美梦里竞争 zoi6 mei5 mung6 leoi5 ging6 zang1 每日拼命进取 mui5 jat6 ping3 meng6 zeon3 ceoi2 奔波的风雨里 ban1 bo1 dik1 fung1 jyu5 leoi5 不羁的醒与醉 bat1 gei1 dik1 sing2 jyu5 zeoi3 所有故事像已发生 so2 jau5 gu3 si6 zoeng6 ji5 faat3 sang1 飘泊岁月里 piu1 bok6 seoi3 jyut6 leoi5 风吹过已静下 fung1 ceoi1 gwo3 ji5 zing6 haa6 将心意再还谁 zoeng1 sam1 ji3 zoi3 waan4 seoi4 让眼泪已带走夜憔悴 joeng6 ngaan5 leoi6 ji5 daai3 zau2 je6 ciu4 seoi6 来忘掉错对 loi4 mong4 diu6 co3 deoi3 来怀念过去 loi4 waai4 nim6 gwo3 heoi3 曾共渡患难日子总有乐趣 cang4 gung6 dou6 waan6 naan6 jat6 zi2 zung2 jau5 lok6 ceoi3 不相信会绝望 bat1 soeng1 seon3 wui5 zyut6 mong6 不感觉到踌躇 bat1 gam2 gok3 dou3 cau4 cyu4 在美梦里竞争 zoi6 mei5 mung6 leoi5 ging6 zang1 每日拼命进取 mui5 jat6 ping3 meng6 zeon3 ceoi2 奔波的风雨里 ban1 bo1 dik1 fung1 jyu5 leoi5 不羁的醒与醉 bat1 gei1 dik1 sing2 jyu5 zeoi3 所有故事像已发生 so2 jau5 gu3 si6 zoeng6 ji5 faat3 sang1 飘泊岁月里 piu1 bok6 seoi3 jyut6 leoi5 风吹过已静下 fung1 ceoi1 gwo3 ji5 zing6 haa6 将心意再还谁 zoeng1 sam1 ji3 zoi3 waan4 seoi4 让眼泪已带走夜憔悴 joeng6 ngaan5 leoi6 ji5 daai3 zau2 je6 ciu4 seoi6

【翻唱部分】
点我收听大音劲

【个人心得】

翻唱帖深夜发的话听的人是不是会少一点（

好久没开过嗓了
为了勋章又豁出去了×2
唱的时候手舞足蹈，感觉自己富含感情

但是翻回来听的时候这个公鸭嗓自己有点绷不住了
还记得上次的翻唱活动我唱的是月牙湾，不知道当时的自己是怎么有勇气选那首歌的

现在已经没有勇气再回去听了，连评论都不好意思看（貌似月牙湾可以直接搬到这个活动来凑数的厚

刚好前几天去香港玩了一趟，酝酿着生活区的旅游帖，然后又看到了新的翻唱活动，于是就想着呼应一下，就选了港乐惹 家里是说白话的，所以平时听粤语歌，并不会觉得特别陌生 真的准备翻唱时才发现有些书面化的字，还是要专门查一下粤拼才知道怎么读 小时候家里经常播放TVB，也看过不少香港电影 看到陈浩南、山鸡他们，只觉得皮衣、摩托车，还有一群兄弟走在街上的样子特别帅气的有没有 虽然现实中的我是个“乖乖男”，但那些角色痞坏痞坏的感觉，还是给童年的我留下了很深的印象（为xp打好基础 前几天在香港从旺角一路沿着弥敦道，经过油麻地、佐敦，再到尖沙咀 一路上密密麻麻的招牌、来来往往的人群、旧楼和街灯，有一种很奇妙的感觉 小时候在电视和电影里看到的香港突然具现在眼前，脑海里就很自然地响起了《友情岁月》 回头再听这首歌，有不一样的感觉了 人在长大以后，各自为了目标奔波，曾经朝夕相处的好友慢慢走散 但回头想起那些共同经历过的日子，心里依然会觉得温暖 可能真正让人怀念的 从来都不是那段时光，而是曾经陪你一起走过那段时光的人留下的美好回忆吧

楼主的声音好清澈呀，感觉唱出了真性情惹

没事的，敢唱的都是好样的，楼主不要害羞努力多唱几首

我觉得楼主翻唱的挺好听的，清亮中带有一定的深沉其实唱粤语蛮有味道

能开麦已经超过很多人哩，多来几次就轻车熟路了（）唱的很不错呢

楼主的粤语翻唱很有怀旧韵味了

感觉高潮部分唱的非常好诶，手舞足蹈沉浸在自己世界里有什么不好，能放出已经强过很多人啦