《Lover Girl》-Laufey

Yeries · 发表于 4 小时前

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：Lover Girl

歌曲作者：Laufey

歌词信息：

This skyscraper's causing vertigo，
感情犹如摩天大厦令我生出阵阵晕眩，
The countdown begins in Tokyo，
自从来到东京倒计时拉开序幕，
Twenty-seven days alone，
独自消磨二十七天，
Means 20 million ways to cope without you，
意味着没有你在身边我要想出无数方法面对，
I'm in a reckless fever，
我身陷这不计后果的狂热，
Love-struck girl, I'd tease her，
曾取笑过那为情所困的女孩，
Thought I'd never be her，
以为自己永远不会变成那样，
Quite the job you've done on me, sir，
先生你真是让我神魂颠倒，
You've been hosting parties，
近来你忙着举办派对，
In my mind, I'm working overtime，
在我脑海中我拼尽全力，
To have you in my world，
只为把你带入我的世界，
Oh, what a curse it is to be a lover girl，
做那为爱痴狂的女孩何尝不是种诅咒，
Forced to get creative, wrote my feelings down，
不得不动起脑筋书写内心所有的情愫，
The independent lady in me's nowhere to be found，
内心那个独立的自己已不见踪影，
I can't wait another day to see you，
为了见到你甚至连一天都等不及，
How embarrassing to be this way，
走到如今这一步多么令人窘迫，
I'm in a reckless fever，
我身陷这不计后果的狂热，
Love-struck girl, I'd tease her，
曾取笑过那为情所困的女孩，
Thought I'd never be her，
以为自己永远不会变成那样，
Quite the job you've done on me, sir，
先生你真是让我神魂颠倒，
You've been hosting parties，
近来你忙着举办派对，
In my mind, I'm working overtime，
在我脑海中我拼尽全力，
To have you in my world，
只为把你带入我的世界，
Oh, what a curse it is to be in love，
陷入爱河何尝不是种诅咒，
I wait by the phone like a high school movie，
我在电话旁守候如若校园电影的情节，
Dream at the shows you'll come running to me，
梦想着你会在演出途中朝我奔来，
Think I see you in the wings, god，
我想我在侧幕旁看到了你上帝，
I'm hallucinating what a，
我定是产生了幻觉多么，
Reckless fever，
不计后果的狂热，
Love-struck girl, I'd tease her，
曾取笑过那为情所困的女孩，
Thought I'd never be her，
以为自己永远不会变成那样，
Quite the job you've done on me, sir，
先生你真是让我神魂颠倒，
You've been hosting parties，
近来你忙着举办派对，
In my mind, I'm working overtime，
在我脑海中我拼尽全力，
You've become my whole world，
你已成为我的全世界，
Oh, what a curse it is to be a lover girl，
做那为爱痴狂的女孩何尝不是种诅咒。