GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 46836|回复: 134
收起左侧

[教学] 【上古入門篇:遊戲指路下載與中文化】

    [复制链接] |关注本帖

牧羊人街头霸王红龙幼崽风雪之家森林羊男御风之灵十字叶章符文披风

    >>回到"完全手冊目錄"(點我)      

    >>需求配置

    ●推荐配置
    操作系统:Windows 7处理器:4核Intel或AMD的CPU
    内存:4GB
    显卡:Nvidia GeForce GTX 560或ATI Radeon 6950
    硬盘空间:15GB

    ●最低配置
    操作系统:Windows 7
    处理器:Core 2 Duo 2.4 GHz或Althon X2 2.7 GHz
    内存:2GB
    显卡:ATI Radeon 3870、Nvidia GeForce 8800 GT或更高
    硬盘空间:15GB




    >>遊戲資源解說
    一個初學玩家,在下載遊戲時常常搞不清楚遊戲目前版本,也不知道整合的內容是有哪些,
    由於上古V陸續推出DLC與各種升級補丁,對新人有點複雜,
    所以特別說明各個遊戲資源用途,與其必需原因。
    (附上單獨下載給之前有安裝主體但缺少資源的用戶,請依照下面順序安裝)

    ●主程式-天際Skyrim

    上古卷軸遊戲本體,內容介紹詳【上古完全手冊目錄】"遊戲主程式介紹"
    單獨指路下載:
    (會需要代表你是新玩家,所以請直接使用"整合版本"較為方便,下面有分享)


    ●DLC-黎明守衛Dawnguard

    第一款DLC,新增吸血鬼與黎明守衛兩大陣營的鬥爭劇情任務,
    並且強化吸血鬼、狼人、多項目技能與武器裝備。
    單獨指路下載:
    [3DM-黎明守衛DLC+RELOADED破解]


    ●DLC-爐火Hearthfire

    第二款DLC,玩家可以購買地皮和自建房子,還可以請管家、收養小孩、裝飾屋內等等新要素,
    以"家"為主題的溫馨補充包。
    單獨指路下載:
    [3DM-爐火DLC+RELOADED破解]


    ●DLC-龍裔Dragonborn

    第三款DLC(最終),玩家將可以探索新的世界,將可享受從晨風北部海岸到索爾斯丹姆島的旅程,
    並且可到訪新的城鎮,副本,任務等,還有新的龍吼技能。(終於可以騎龍飛上天了!)
    單獨指路下載:
    [3DM-龍裔DLC+RELOADED破解]



    ●升級檔(遊戲更新補丁)
    由官方推出的升級補丁,修復遊戲眾多BUG,這是絕對必須要安裝的!
    (有使用MOD的玩家,務必更新到最新,MOD通常只支援遊戲最新的升級檔)
    單獨指路下載:
    請依序安裝兩個升級檔包
    (1)、[3DM-1~11號升級檔包+RELOADED破解]
    (2)、[3DM-最新12號升級檔包+RELOADED破解]
    ※很多人下載了12升級檔先前的測試版本(v1.9.29.0.8),並非正式的12號升級檔(v1.9.32.0.8),請記得更新。






    >>整合安裝指路下載

    了解上面資源解說後,當然安裝方便為新玩家最重要的目的,
    最近官方已推出上面所有資源整合的"官方傳奇版"
    包含全部DLC與升級檔,大家可以使用看看^^

    指路下載:
    [官方傳奇版-上古V主程式+全DLC+全部升級檔- WaLMaRT破解]

    另外,
    由於樓主沒使用上面的破解版本,不知道是否有問題,有問題的可以使用這個整合版本↓
    指路下載:
    [遊戲純淨版-上古V主程式+全部DLC+1至11升級檔-RELOADED破解]
    ※需再額外下載12號升級檔安裝。





    >>中文化補丁


    漢化指路下載
    以下為目前比較常用的中文漢化版本,各版本的名詞風格完全不同。請選擇一個你比較喜歡的版本。
    注意:有些漢化MOD使用的中文版本不同,下載安裝要多加注意,避免名詞錯亂。



    A、官方中文
    指路下載:
    GameMale下載頁面
    中箭組下載頁面(已失效)
    3DM下載頁面


    B、大學中文
    指路下載:
    《上古卷軸五:無界天際》中文化大學漢化版發布頁面

    C、蒹葭中文
    指路下載:
    [蒹葭汉化组制作-v7.0最终版-支持全DLC與12升級檔-简繁双版本]


    ●什麼是「大學漢化」與「蒹葭漢化」、「官方中文」?
    這三種是由不同的民間組織或者熱情的玩家所製作的遊戲漢化補丁,
    官方中文:近期由中箭組製作的漢化補丁,提取官方遊戲中文版,並做了許多完美的改善。
    大學漢化:多數為台灣用戶使用的版本。後期的DLC漢化由另一個民間接手更新。
    蒹葭漢化:多數為大陸用戶使用的版本。最早的漢化補丁,也是上面兩個版本最初參考的對象,目前已不再更新。

    因此不同人的製作,所以遊戲中的名詞翻譯也有所不同,例如:
    官方翻譯→河木鎮、聖地鎮、白漫城、龍臨堡、伐莫族、暮光守衛
    大學翻譯→河木鎮、聖地鎮、白漫城、龍臨堡、法莫、黎明守衛
    蒹葭翻譯→溪木鎮、海尔根、雪漫城、龍霄宮、雪精靈、黎明守衛

    其中官方和大學的名詞有70%~80%是相似的,而蒹葭則是"另一個世界"名詞版本 (與官方、大學相似50%),但基本來講名詞的差異性不會太大,各家漢化版本都是精準的從英文原意做翻譯,不同的只是在編譯風格上。


    >>繁體用戶須知

    很可惜的,繁體用戶會發現大都MOD漢化都是簡體的資源較多,
    而繁體系統的用戶若直接安裝簡體漢化MOD打開遊戲,通常都會一到菜單畫面就跳出,
    這是因為漢化使用的編碼語言不同導致。
    所以這裡分享幾個方法以便解決這些問題。

    1、使用字體包將簡體自動更換為繁體
    這個字體我忘了是哪找到的,但個人使用很久沒有問題。
    可以將遊戲中全部的簡體自動更換為繁體。
    下載字體:
    NEW 較穩定的繁體字:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1967787498&uk=3610122691
    舊的 顯示有些問題:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=853138604&uk=3610122691
    安裝方法:使用NMM或直接丟入遊戲目錄覆蓋Data夾。
    (但其實這字源還是屬於簡體,只是看起來會是"繁體",所以你需要下面的apploc)

    2、安裝apploc來打開遊戲
    會使用繁體漢化的用戶大都WIN系統也是繁體,所以你需要安裝這工具。
    apploc:可以打開任何語言程式的插件。
    日後都請使用這軟體選擇"簡體"開啟遊戲,
    你也可以將轉換後的遊戲作為一個捷徑放在桌面,方便日後開啟遊戲使用(不用再打開apploc)。
    下載:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=845608427&uk=3610122691
    安裝方法:說明已包含在壓縮檔裡。
    ※若有安裝SKSE的玩家,一樣將"skse_loader.exe"藉由apploc軟體打開遊戲。

    WIN10 玩家注意!
    apploc已經無法再win10系統上作用,
    請改用 Locale Emulator
    下載:https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases
    教學:http://azo-edu.blogspot.tw/2014/05/locale-emulator.html






    >>什麼是MOD?如何安裝

    上古V遊戲公司開放給了玩家一個管道自行製作或修改遊戲內容,
    促使玩家製作出來的資源,簡稱為MOD(全名忘了...),
    MOD內容相當廣泛,從美化材質、新增裝備、到添加或修改遊戲功能都有,
    上古V可以號稱目前MOD產量最多的遊戲。

    想使用MOD的新手玩家,你必須要有以下基本配備:
    ●MOD管理器
    方便玩家管理安裝的MOD,尤其使用越多越需要管理器,避免手動安裝帶來的BUG問題。
    個人推薦NMM管理器。
    ●SKSE
    由於提供修改遊戲的管道已經不能滿足這些MOD製作達人,
    所以SKES是個擴充遊戲程式腳本的插件,使遊戲可以支援更強大功能的MOD。
    (不管如何務必安裝,避免MOD功能失效。)
    ●SKYUI
    強化遊戲中的操作介面,加上許多MOD都開始支援SKYUI介面,
    可以藉由在遊戲介面裡調整設置MOD的細節功能,所以建議安裝。
    (需要有SKSE才能使用)

    關於更多詳細的MOD安裝教學,
    請詳閱完全手冊目錄"MOD安裝詳細教學"


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 6追随 +6 收起 理由
    sinaamon + 1
    qa1221qw + 1 很给力!
    ahoo487 + 1 赞一个!
    elvinahuan + 1 很给力!
    yingreng115 + 1 很给力!
    dlboy19711118 + 1 很给力!

    查看全部评分

    已有7人关注本帖

    964839170zx4021831jpzskull K

    杰夫‧莫罗盖拉斯‧瓦卡瑞安史蒂夫‧金克斯.艾德尔老旧之椅戴尔‧芭芭拉

      回复

      使用道具 举报

        谢谢大大努力的编辑 益了基友们
        网速慢 看来要几天来下载了 呜呜。。。。
        保重身体哟 呵呵 累了就休息。。
        回复

        使用道具 举报

          回复

          使用道具 举报

            本帖最后由 songchiio 于 2013-7-12 00:29 编辑

            唉 f大

            下载上面的程式 [遊戲純淨版-上古V主程式+全部DLC+1至11升級檔-RELOADED破解]
            解压后 就一直出现 系统错误

            无法启动此程式,因为计算机中丢失 X3DAudio1_7.dll

            请问f大 是哪里出了问题?要如何解决?
            谢谢
            回复

            使用道具 举报

            牧羊人街头霸王红龙幼崽风雪之家森林羊男御风之灵十字叶章符文披风

               楼主| xlz110119 发表于 2013-7-12 14:08:35 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              进入游戏目录打开DirectX10,安装DXSETUP就会好的,因为那些缺少的X3DAudio1_7.dll文件都是DirectX软件的

              评分

              参与人数 1追随 +1 收起 理由
              fk1985 + 1 原來如此~感謝幫忙~

              查看全部评分

              回复

              使用道具 举报

                回复

                使用道具 举报

                  回复

                  使用道具 举报

                    回复

                    使用道具 举报

                    克里斯‧雷德菲尔德安德森‧戴维斯.神圣十字章裸体克里斯奥利弗‧奎恩.威尔卡斯法卡斯森林羊男

                      回复

                      使用道具 举报

                      克里斯‧雷德菲尔德安德森‧戴维斯.神圣十字章裸体克里斯奥利弗‧奎恩.威尔卡斯法卡斯森林羊男

                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人

                          回复

                          使用道具 举报

                            回复

                            使用道具 举报

                              回复

                              使用道具 举报

                                回复

                                使用道具 举报

                                瑞雪兆丰年,生灵万物新特殊-家园卫士ⓇGM論壇榮譽勛章特殊-家园卫士Ⓛ【新手友好】昆進『还乡歌』森林羊男Chris Mazdzer.

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                    回复

                                    使用道具 举报

                                      回复

                                      使用道具 举报

                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        秘密森林躁动的书籍

                                          感谢楼主分享~
                                          想问下,一般就是先下载主程序,更新到最新版本,再加一些自己喜欢的mod,最后再打汉化吗?
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-12-6 12:49 , Processed in 0.130880 second(s), 128 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表