弱虫モンブラン—身体是女性，精神是男性而且是男同

1.音乐名称
胆小鬼蒙布朗（[backcolor=rgba(255, 255, 255, 0.85)]弱虫モンブラン）
2.演唱者 gumi（虚拟歌姬）

   作者   DECO*27
3.封面

4.歌词

ありったけの想いは これだけの言葉に   全部的想法　就在这些话中

愛したけど重いわ それだけのことなの？  虽然很爱却又好重　就只是那样的东西吗？

愛したのは誰だっけ？ アレほどの時間が  爱过的是哪个人呢？　那么久的时间

消えて、見えなくなった まだ触れてるハズなのに  消失，逐渐看不见了　明明就一定还碰得着的

忘れてしまえば 消える反照  要是忘了的话　就会消失的反照

本当だって良いと 思えないの  即使是真的也好　没办法这么觉得

アタシはまだ弱い虫  我还是个胆小鬼

コントラクト会議  签约会议

アタシはまた キミの中に堕ちていくの  我又再度　朝你之中坠落

ありったけの想いは これだけの言葉に  全部的想法　就在这些话中

愛したけど重いわ それだけのことなの？  虽然很爱却又好重　就只是那样的东西吗？

愛したのは誰だっけ？ アレほどの時間が  爱过的是哪个人呢？　那么久的时间

消えて、見えなくなった まだ触れてるハズなのに  消失，逐渐看不见了　明明就一定还碰得着的

麻酔をかけてよ 火照る内声  上起麻醉吧　热烫烫的心内话

本当だって良いよ 戻れないの  即使是真的也好喔　回不了头了

アタシはまた怖くなる  我又再度感到害怕

モンブランは甘味  蒙布朗是甜的

裸足のまま その甘さに溺れたいの  好想就光着脚　沉溺在那片甘甜中

相天キミがいる 淘汰消えていく  在思念蓝天中的你　逐渐被淘汰消失

もうアタシは キミに伝えられない。  我已经　没法传达给你了。

「君が死ねばいいよ　今すぐに」  「你就死了算了　马上」

本当だって良いと 思えないの  即使是真的也好　没办法这么觉得

アタシはまだ弱い虫  我还是个胆小鬼

コントラクト会議  签约会议

アタシはまた キミの中に堕ちていく  我又再度　朝你之中坠落

本当だって良いと 思いながら  即使是真的也好　在这么想的同时

「嘘であって」と願うのは  希望着「那是骗人的」

弾き堕した結果  是反弹堕落的结果

アタシがまだ 弱虫モンブランだった から  因为我仍然　还是个胆小鬼蒙布朗

君が入ってる 繰り返し果てる  你进来了　反复着然后结束了

それに応えよと アタシは喘ぐの  对此回应吧　我喘息著

5.推荐理由
gumi的成名作之一，平缓又轻快的音调唱出内心深处的苦闷。听的时候我只是觉得旋律好听，然后一看评论区，哇靠有没有那么劲爆啊。对mv以及歌词的分析可以看视频评论区，大佬们总结的很好。能接受虚拟歌姬的话可以尝试一下，gumi的声线我感觉算比较好接受的了。咳咳，以及某些小朋友，我注意你们很久了，不要盯着最后两句歌词嘿嘿笑了，好好听歌啊！(╯°Д°)╯ ┻━┻

楼主的歌词里面为啥这么多乱码

好怪的设定，女身男同心是什么鬼啊
hhhhh

能泳有小天狼星真的好羡慕啊，3级gm荣誉勋章却满级了，看来潜水很久了呢（关注点错）

gumi的這首 翻唱的人也超多
聽過無數版本  但是沒想到背後還有這設定...

translater其实国内真不算罕见了，著名舞蹈家金星女士，还有其他早期做变性手术的差不多都算是这类~还有就是我怎么感觉虚拟歌姬的声线都比较相似。。。也许是碰巧我听的几个都差不多？

所以也是用VOCALOID做的吗

虚拟歌姬奏的咋都一个调

这BUFF叠的。。人类真的是种很神奇的生物

什么意思？第四爱吗？

空耳听。只被MV里面的蛋糕吸引了。 好久没吃了

胆小鬼蒙布朗什么时候变成讲LGBT的歌了。。？
我记得当年日本网民对这首歌的探讨也仅限于说这首歌在暗示女主怀孕堕胎后被抛弃

我最喜欢的虚拟歌姬应该是赤羽~

当时看记得有个纱耶香主题的MAD用这个BGM很搭

这对我来说真的有点复杂 还是听歌吧

是gumi的经典失恋情歌呀~ 好怀念哦~ 这个歌曲的故事放在当时算蛮前卫的了

只是欣赏音乐的画还是不错的，谢谢分享

感谢分享嗷 经典老歌 Gumi

0-0 这首也是经典系列了呀` 以前就听过几遍

deco这些老歌真的很好听