GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 172|回复: 23

[电影音乐] Trick of fate《Trick(天雷勾动地火)》片尾曲

[复制链接] |关注本帖
Level 2
虹之光
87 枚 / 6 滴


歌名:Trick of fate
演唱者:Valerie Pinkston

歌词
I never thought I'd find someone like you
Though in my every fantasy I saw you everyday
I thought there was no way - to make my dream come true.
I always thought that I would be alone
Afraid to dream that anyone was ever gonna see The love inside of me - but how could I have known
A trick of fate would bring us together
A trick of fate would alter our lives
We had to wait it seemed like forever
But never say never to a trick of fate
What were the chances I'd be here with you
That after all the lonely years of searching everywhere
I'd turn and you'd be there - from clear out of the blue
Our lives are in the hands of destiny
And though we try to take control
That's not the way it goes - a higher power knows How it's supposed to be
A trick of fate brought us together
A trick of fate altered our lives
We had to wait it seemed like forever
But never say never to a trick of fate
And now, something has begun - something very new
And suddenly the future's looking bright
Somehow when two hearts beat as one, fairy tales come true
And anything seems possible tonight
A trick of fate brought us together
A trick of fate altered our lives
We had to wait it seemed like forever
But never say never to a trick of fate
It just goes to show
That you never know
Where love's gonna grow
it's a trick of fate.
《Trick》,一部1999年上映的古早同志电影,故事看上去如同它的中文译名——“天雷勾动地火”一般荒诞。两位男主在夜店相遇,想要找个地方“一夜情”,但兜兜转转大半个城市,却依旧没能成功。但是两个原本只想要寻求一次肉体上快感的人,却在寻找场所的过程中逐渐了解对方,逐渐接近对方,最终化解误会后,达到灵魂上的契合,把整部电影从滑稽推向一种令人心醉的浪漫。这首片尾曲很好地诠释了这样一个从不相信爱情,到相信“命中注定”的过程,旋律就像从封闭的黑暗内心,走到了明亮的天堂,就如电影中的两个人经历了城市的黑夜,最后在温暖的晨曦中认定彼此一般,能给听者一种希望的力量,一种坚持下去,找到自己“命中注定”的力量。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

评分

参与人数 1血液 +2 收起 理由
maloner + 2

查看全部评分

Level 8
永恒之契约
2740 枚 / 1802 滴

夏之歌VergilDante星尘龙不灭的蓝宝石成年独角兽旅行之骰奇思妙想玄生万物

刚开始看到译名的时候我个人也是很费解的(感觉和原片名有些相去甚远)。但看完影片却觉得这个译名不能说完美无缺但可谓毫无瑕疵——既贴合剧情,又暗示了偶然之下的必然结局而且两人寻求一夜情过程的一次次受挫,最后觅得爱情的旅途恰好印证了梁静茹的一首歌《慢慢来比较快》
回复

使用道具 举报

版主
簗橗㏄
29357 枚 / 19595 滴

回帖+10086肌肉大叔

曾经有个人说爱我,后来他消失的无影无踪。

夜魔护符星芒戒指阿拉喵?神灯吃饱金币的Doge一国之主史莱姆蛋夏日柯基海螺号角神灯

回复

使用道具 举报

Level 7
2L
3024 枚 / 2580 滴

男色风暴雷文克劳阿帕茶托尼·史塔克炼金之心安德森‧戴维斯旅行之骰驯化黑龙幼崽和你一起飞行的皮卡丘

回复

使用道具 举报

Level 7
withsky
3861 枚 / 1389 滴

( ̄ε(# ̄)☆╰╮o( ̄皿 ̄///)

没有梦想的咸鱼史莱哲林旅行之骰森林羊男驯化黑龙幼崽驯化红龙幼崽驯化腐化龙幼崽珊瑚泡泡鱼星芒戒指

回复

使用道具 举报

Level 2
墨染樱
242 枚 / 25 滴
回复

使用道具 举报

Level 5
上口下天先生
2412 枚 / 242 滴

红龙幼崽旅行之骰驯化黑龙幼崽神秘商店贵宾卡萨赫的蛋糕风暴磁场之鳄赫敏·格兰杰森林羊男街头霸王

我记得,有个短片,好像是香港的吧,两个同志派对上看对眼打算去开房结果酒店各种爆满最后演变成压马路谈心,估计是模仿这个电影拍的。
回复

使用道具 举报

Level 6
费什 · 费什
1599 枚 / 365 滴

街头霸王裸体克里斯亚当‧简森黑龙幼崽旅行之骰驯化红龙幼崽社畜专用闹钟婴儿泪之瓶灵光补脑剂

回复

使用道具 举报

Level 9
日乃本岚
16993 枚 / 9479 滴

圣伯纳犬族

威克多尔·克鲁姆赫敏·格兰杰至死不渝不灭狂雷双重身份Hank - 重逢吃饱金币的Doge泰比里厄斯莱因哈特·威尔海姆

Burry 发表于 2022-11-25 00:24:26 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
看译名标题还以为是什么动作片。但是看了下MV原来是爱情电影。挺有味道歌曲。
我如此软弱,而我们如此强大。他们都来到了这块充斥着冰冷的无尽白色土地,目光所及之处...他们在彼此身上找温暖~
回复

使用道具 举报

Level 7
毛玉发呆中
4929 枚 / 2384 滴

夏之歌奥兹大陆泰比里厄斯不灭狂雷收到情书擎天柱(Peterbilt389)不灭的蓝宝石旅行之骰禽兽扒手

好奇妙的译名,但是歌曲真的好动人。
歌词到never say never的时候两个人深情看着真的是太配了
回复

使用道具 举报

Level 4
JuneJun
1581 枚 / 303 滴

阿列克西欧斯(Alexios)牧羊人森林羊男

回复

使用道具 举报

Level 3
ONOTOU
1764 枚 / 798 滴

装饰板块 - 触手(右)GM論壇勛章装饰板块 - 触手(左)牧羊人星尘龙驯化黑龙幼崽巴特‧贝克玄生万物辐射:新维加斯

ONOTOU 发表于 2022-11-25 01:01:24 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
回复

使用道具 举报

Level 9
识缘无情
10143 枚 / 9283 滴

水泡术灵光补脑剂火柴 - 果体美男子冒险专用绳索裸体克里斯【夏日限定】夏日的泰凯斯炙热的格拉迪欧拉斯

回复

使用道具 举报

Level 9
虎熊さん
4726 枚 / 3046 滴

APEX小萌新求大老帶 遊玩時間5000小時

吃饱金币的Doge夏日柯基泰比里厄斯DanteVergilJoker自由不灭狂雷风暴磁场之鳄

回复

使用道具 举报

Level 5
Koh
4784 枚 / 1659 滴

SCP-s-1889-第五页Doc暗纹鲨超人森林羊男月影狼不曾寄出的信件牧羊人野兽之子

上树 发表于 2022-11-25 01:41:22 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
这部电影好像有听说过诶。不过我没看过,所以最后是HE吗
回复

使用道具 举报

Level 10
睡觉sleep
16247 枚 / 1618 滴

回复

使用道具 举报

Level 5
Ursaem
1532 枚 / 837 滴

灵光补脑剂章鱼小丸子药剂背袋强者の茶星尘龙风暴磁场之鳄沙漠鸵鸟奇思妙想旅行之骰

回复

使用道具 举报

Level 8
尼古拉斯
4328 枚 / 451 滴

街头霸王奥兹大陆英雄联盟骑兽之子普隆普特·阿金塔姆沃特·沙利文自由巴基雷文克劳

回复

使用道具 举报

Level 9
彩虹皮卡球
6040 枚 / 2758 滴

寶可夢 Pokémon元气菠菜人和你一起飞行的皮卡丘旅行之骰

点开就是古典乐的气息,女声清新有带点缠绵的意味,高潮处灵魂的契合很浪漫
回复

使用道具 举报

Level 2
涩橙子
121 枚 / 52 滴
涩橙子 发表于 2022-11-26 16:52:57 手机端 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长公告上一条 /2 下一条

文字版|手机版|小黑屋|GameMale

GMT+8, 2022-12-7 16:06 , Processed in 0.113511 second(s), 144 queries , Redis On.

Copyright © 2013-2020 GameMale

All Rights Reserved.

快速回复 返回列表