怪獸の花唄——Vaundy【带罗马音】

歌曲：怪獸の花唄怪獸の花唄
演唱：Vaundy
封面

（如图，真的是专辑封面qwq）
歌词：

思い出すのは君の歌

回想起你的歌曲

0 mo i da su no wa ki mi no u ta

会話よりも鮮明だ

比对话更加鲜明

ka i wa yo ri mo se n me i da
どこに行ってしまったの

你究竟去了哪里

do ko ni i't te shi ma't ta no
いつも探すんだよ

我一直在寻找你

i tsu mo sa ga su n da yo
思い出すのは君の歌

回想起你的歌曲

0 mo i da su no wa ki mi no u ta
歌い笑う顔が鮮明だ

歌唱欢笑的模样更加鲜明

u ta i wa ra u ka o ga se n me i da
君に似合うんだよ

与你十分契合呢

ki mi ni ni a u n da yo
ずっと見ていたいよ
我多想一直看着你

zu 't to mi te i ta i yo
でも最後に見たいのは

但是最后我想看到的

de mo sa i go ni mi ta i no wa
きっともう君の夢の中

一定已在你的梦中

ki 't to mo u ki mi no yu me no na ka
もう一度

再一次

Mo u i chi do
また聞かせてくれよ

让我在听一次吧

ma ta ki ka se te ku re yo
聞きたいんだ もっと

还想听到更多

ki ki ta i n da Mo 't to

【副歌】

騒げ怪獣の歌 まだ消えない

吵闹的怪兽之歌，仍在回响

Sa wa ge ka iju u no u ta ma da ki e na i
夢の歌唱えて

唱起梦中的歌曲

Yu me no u ta to na e te
君がいつも歌う怪獣の歌

你总是爱唱怪兽的歌

Ki mi ga i tsu mo u ta u ka i ju u no u ta
まだ消えない

歌声仍在回响

Ma da ki e na e
口ずさんでしまうよ

我下意识便会哼起

Ku chi zu sa n de shi ma u yo
思い出すのは

回想起来

O mo i da su no wa
君がいた

曾有你在

Ki mi ga i ta
ギター持ってる

抱着吉他

Gi ta a mo ‘t te ru
君がいた

曾有你在

Ki mi ga i ta
忘れられないんだよ

完全无法忘怀

Wa su re ra re na i n da yo
だから僕が歌うよ

所以我要歌唱

Da ka ra bo ku ga u ta u yo

でも最後に見たいのは

但是最后我想看到的

de mo sa i go ni mi ta i no wa
きっともう君の夢の中

一定已在你的梦中

ki 't to mo u ki mi no yu me no na ka
もう一度

再一次

Mo u i chi do
また聞かせてくれよ

让我在听一次吧

ma ta ki ka se te ku re yo
聞きたいんだ もっと

还想听到更多

ki ki ta i n da Mo 't to

騒げ怪獣の歌 まだ消えない

吵闹的怪兽之歌，仍在回响

Sa wa ge ka iju u no u ta ma da ki e na i
夢の歌唱えて

唱起梦中的歌曲

Yu me no u ta to na e te
君がいつも歌う怪獣の歌

你总是爱唱怪兽的歌

Ki mi ga i tsu mo u ta u ka i ju u no u ta
まだ消えない

歌声仍在回响

Ma da ki e na e
口ずさんでしまうよ

我下意识便会哼起

Ku chi zu sa n de shi ma u yo
落ちてく過去は鮮明で

堕落的过去如此鲜明

O chi te ku ka ko wa se n me i de
見せたい未来は繊細で

想给你看的未来却如此纤细

Mi se ta i mi ra i wa se n sa i de
すぎてく日々には鈍感な君へ

对时光流逝钝感的你

Su gi te ku hi bi ni wa do n ka n na ki mi he
落ちてく過去は鮮明で

堕落的过去如此鲜明

O chi te ku ka ko wa se n me i de
見せたい未来は繊細で

想给你看的未来却如此纤细

Mi se ta i mi ra i wa se n sa i de
すぎてく日々には鈍感な君へ

对时光流逝钝感的你

Su gi te ku hi bi ni wa do n ka n na ki mi he
ねぇ もっと

呐 更加地

Ne mo ‘t to

騒げ怪獣の歌 まだ消えない

吵闹的怪兽之歌，仍在回响

Sa wa ge ka iju u no u ta ma da ki e na i
夢の歌唱えて

唱起梦中的歌曲

Yu me no u ta to na e te
君がいつも歌う怪獣の歌

你总是爱唱怪兽的歌

Ki mi ga i tsu mo u ta u ka i ju u no u ta
まだ消えない

歌声仍在回响

Ma da ki e na e
口ずさんでしまうよ

我下意识便会哼起

Ku chi zu sa n de shi ma u yo
ねぇ 僕ら
Ne bo ku ra
眠れない夜に手を伸ばして

在失眠的夜里伸出手来

Ne mu re na i yo ru ni te wo no ba shi te
眠れない夜に手を伸ばして

在失眠的夜里还在伸着手

Ne mu re na i yo ru ni te wo no ba shi te
眠くないまだね

仍然不知疲倦

Ne mu ku na i ma da ne
そんな日々でいたいのにな

多希望能留在那样的时光里

So n na hi bi de i ta i no ni na
懲りずに

不吸取教训

Ko ri zu ni
眠れない夜に手を伸ばして

在失眠的夜里伸出手来

Ne mu re na i yo ru ni te wo no ba shi te
眠れない夜に手を伸ばして

在失眠的夜里还在伸着手

Ne mu re na i yo ru ni te wo no ba shi te
眠くないまだね

仍然不知疲倦

Ne mu ku na i ma da ne
そんな夜に歌う

在那样的夜里歌唱

So n na yo ru ni u ta u
怪獣の歌

怪兽之歌

Ka i ju u no u ta
落ちてく過去は鮮明で

堕落的过去如此鲜明

O chi te ku ka ko wa se n me i de
見せたい未来は繊細で

想给你看的未来却如此纤细

Mi se ta i mi ra i wa se n sa i de
すぎてく日々には鈍感な君へ

对时光流逝钝感的你

Su gi te ku hi bi ni wa do n ka n na ki mi he

推荐理由：起初听到这首歌是在一个视频的配乐，摇滚与有力的呐喊吸引着我，在认真看了歌词后有了更深的感触：这是一个少年回忆起儿时那个跟自己一起哼唱怪兽歌谣的挚友的故事，虽然早已物是人非，但少年仍想追逐他的步伐。
希望这首日式摇滚能让你回忆起更多的美好
附带视频:【【4K·HDR·Hi-Res】怪獣の花唄（怪兽之歌） -  Vaundy】

这个封面怎么全是紫色的。还有建议补个MV。

这个封面大晚上让我眼前一黑

楼主最好加个中文对照的歌词，再补个MV，然后..这歌封面就是一片紫吗？

音乐区的发帖门槛很低了，所以好歹排下版啊~·不是说按着模板一股脑放上去就行了...

笑死，之前就听过这首歌，我还记得在评论区里看到过一句：怪兽也用花呗？ 记错了，应该是“原来怪兽也用花呗”
回去翻了一下网易云音乐评论区，顺便搬运一条这首歌评论区底下的一条热门评论。

Special_for:在这灯红酒绿物欲横流的世界，怪兽也入不敷出不得不用上花呗。这首歌--怪兽的花呗，歌词的字里行间写下了花呗越还越多不堪重负的怪兽物语，歌的高潮便是怪兽对花呗的告白，能感受到怪兽使用花呗时的奋不顾身和该还花呗时的痛不欲生。最后怪兽打开支付宝关闭了花呗功能下定决心脚踏实地生活，升华了主题

感谢分享，有了罗马音感觉自己也能唱了

我是怪兽 可以不用还花呗

感谢推荐，好像视频的链接有点问题，楼主重新补一下看看？

这个封面到底是什么含义呢

热血的歌曲，结合歌名以及小孩的画面，很适合特摄

歌曲很热血很好听啊，日式热血少年漫的感觉

这男的是戴了假发吗，怎么感觉头发这么大一坨，头这么小

歌曲很好听，感谢分享

真的很好听啊，感谢分享

感谢分享 适合玩游戏的时候听呢（）

不错不错。。谢谢分享。。。。

感谢分享..歌太棒了

补一个mv方便看

感谢推荐噜 有点好听呐 收藏一下~

很好听的歌，感谢推荐