首页 › 五花八门 › 关于兽人作品的“人”字替换

本地人 发表于 2023-6-26 11:16:40

表达习惯问题吧，也没见身边有人以吾自称的

冰刃白牙 发表于 2023-6-26 12:14:16

不替换会有一种很不舒服的感觉 有点违和 但是换了 读起来又别扭 从逻辑上讲 我觉得换了更好:hug:

784512963 发表于 2023-6-26 13:43:37

感觉无所谓，但是不改回流畅一些

AMOR 发表于 2023-6-26 18:00:28

感觉如果是按照兽人的世界观来说，兽人是可以称自己为人的，兽反而是在确立人的基础上称别的生物为兽。所以这要看作者对世界观的设定，是否有人类，是否以人类世界观为主。

alexk 发表于 2023-6-26 18:12:49

不是srk，无法触发xp，所以不好说
但一般我不会去改，麻烦，而且容易影响原文流畅度
一段时间后回头看，口味变化后，还可能会觉得很雷人

不是卖萌的基佬 发表于 2023-6-26 18:46:55

不怎么关注兽人相关的小说...但是受不了单纯的文字替换

山涧轶闻 发表于 2023-6-26 19:12:18

个人感觉不需要换，说实话作为SRK，看兽人文是冲着里面真的写兽人去的，只要潜意识知道，它是兽人文，就非常OK，其他就按正常的来就好，描述“人”反而更容易理解，描述“兽”，说实话即使是兽人文也有普通的野兽，容易混淆。

zhuovboyan 发表于 2023-6-26 23:37:17

0-0 其实 还好 也不会觉得太别扭

0-0+ 发表于 2023-6-27 11:12:35

替换与不替换均可的，毕竟差别不大，也反应得过来{:6_200:}

hylfs001 发表于 2023-6-27 14:01:02

除非作者能够构建一个完全崭新的世界观，要不然，我觉得用兽会十分别扭

空心不吃香菜 发表于 2023-6-28 13:16:41

有时候挺好玩的，但是大部分都是想吐

黑森林的狗 发表于 2023-6-28 22:43:50

兽人更符合吧，毕竟有人的特征然后是兽的形态

arzon 发表于 2023-6-28 23:42:07

偶尔的插入还可以，要是太多的话确实也会麻烦

再一次见明天 发表于 2023-6-29 09:08:01

本帖最后由 再一次见明天 于 2023-6-29 09:09 编辑

不是说不能替换“人”，而是一些傻*在恶心发言，我举个很典型的例子“浩浩找叔叔”，所以我甚至不能判断他们原本就是这样还是故意这样的，换句话说就是能不能正常交流，这其实跟梗差不多，平常偶尔的开开玩笑挺不错，但是频繁滥用就很影响观感。

拽哥 发表于 2023-6-29 09:13:06

都行吧，主要看作者的喜好，剧情也都是以人为基础去写的

不吃葱姜蒜 发表于 2023-6-29 11:36:46

我感觉大量替换的话我会很出戏;P

Willarer 发表于 2023-6-29 15:06:20

用人感觉更符合平时阅读习惯

Scaramouche 发表于 2023-6-29 16:50:01

'人'符合人主体的习惯,'兽'符合人看待客体的语言习惯,就严谨而言还是称兽吧

蠢狼枯明 发表于 2023-6-29 17:10:57

感觉读起来都差不多，对于我来说并不会有太大的妨碍:$

yg9y 发表于 2023-6-29 18:28:30

太！怪！了！接受不能:(
而且这种字是换不完的，用处太多了，人物 人气 人士 人为 人情，这些词替换了就几乎读不通了

查看完整版本: 关于兽人作品的“人”字替换