【悠扬歌会】真夏の通り雨(cover: 宇多田ヒカル)
【歌曲封面】【歌曲试听】https://www.bilibili.com/video/BV1Qy4y1y7GL?t=0.4【歌曲信息】夢の途中で目を覚まし睡梦中突然醒来
瞼閉じても戻れない
闭上双眼也再也回不去了
さっきまで鮮明だった世界 もう幻
直到刚才还五彩的世界现在仿佛幻影
汗ばんだ私をそっと抱き寄せて
轻轻抱住汗流浃背的我
たくさんの初めてを深く刻んだ
将无数初次的回忆刻进心中
揺れる若葉に手を伸ばし
向摇曳的幼叶伸出手
あなたに思い馳せる時
对你的思念奔涌
いつになったら悲しくなくなる
何时才能抑制这份悲伤
教えてほしい
请你告诉我
今日私は一人じゃないし
今天的我不是孑然一身
それなりに幸せで
这样就算幸福了吧
これでいいんだと言い聞かせてるけど
这样就够了 我只是想告诉你这些
勝てぬ戦に息切らし
在毫无胜算的战斗中气喘吁吁
あなたに身を焦がした日々
对你的爱日日灼烧我的内心
忘れちゃったら私じゃなくなる
若忘却这份感情 我便不再是我
教えて 正しいサヨナラの仕方を
请告诉我 正确的告别方法
誰かに手を伸ばし
向某人伸出手
あなたに思い馳せる時
对你的思念奔涌
今あなたに聞きたいことがいっぱい
有无数的话语想对你诉说
溢れて 溢れて
感情溢出 感情溢出
木々が芽吹く 月日に巡る
枝叶萌发 地转星移
変わらない気持ちを伝えたい
想告诉你 对你的爱始终未变
自由になる自由がある
渴望自由 拥有自由
立ち尽くす 見送りびとの影
伫立原地 目送人的身影
思い出たちがふいに私を
思绪野蛮地涌上我的心间
乱暴に掴んで離さない
久久不肯散去
愛してます 尚も深く
我依然深爱着你
降り止まぬ 真夏の通り雨
停不下来啊 盛夏的骤雨
夢の途中で目を覚まし
睡梦中突然醒来
瞼閉じても戻れない
闭上双眼也再也回不去了
さっきまであなたがいた未来
直到刚才还有你存在的未来
たずねて 明日へ
我会一直追寻
ずっと止まない止まない雨に ずっと癒えない癒えない渇き
一直无法停下来的雨 一直无法治愈的渴望
【翻唱部分】APP分享翻唱链接：翻唱链接【个人心得】大家好啊~今天给大家带来的是宇多田光的歌曲真夏の通り雨，也是一首从发行至今我就时不时会翻出来听的歌。这首歌是写给她自杀去世的母亲，所以从旋律、编曲、歌词都能体会到作者的压抑，正如其名称一样，像一场闷热的大雨，每次总会一秒就沉浸到这股忧郁的氛围之中。顺便bridge大破特破这是可以说的吗？日语歌真的好难词念不来就算了还感觉找不到声音的位置在哪里了 楼主的翻唱听着非常深情，蕴含了浓厚的感情呢 楼主的声音好温柔，唱这首歌那种悲伤的感觉唱得真好{:6_169:} 这歌很喜欢，但是不能多听，会想起很多伤心事，现在的和未来的都有，旋律和歌词太能触动人心了 楼楼歌品好极了...唱的情绪张力也很足...hikari劳斯的歌习惯听开心的，例如travelling 你说这是原唱我都信，那微微的颤音，情感压抑，默默流淌，思念，直至斗转星移 深情款款~情绪细腻，唱得真棒~ 日语歌也能唱这么好，大佬厉害了！ 好深情的感觉，亲人的离世不是一时的大雨，而是一生的潮湿，大概这个歌声缓缓而来的也是这样一种感情吧 是宇多田的歌耶，上次听她的歌还是one last kiss，这首歌也不赖，lz唱日语歌也是很厉害了 https://img.gamemale.com/album/202508/27/154618wt52fzit25qb9aaf.jpg那种悲伤的情感被表达的很动人呢 声音好温柔，听着感觉有点伤感惹 蓝色小鸟你连日语歌都会！啊啊啊啊做我老公吧:$ 楼主声音真好听，日语音发的好性感啊 楼主的声音好好听哦 高音很丝滑~又种草了一首宇多田光的歌.
页:
[1]