【垃圾圣女】夏に去りし君を想フ--来年夏天我们还会再见嘛?
1.音乐名称 夏に去りし君を想フ2.作词：むぅ作曲：baker演唱：初音ミク
3.封面
https://i1.sndcdn.com/artworks-2fgInDWLAThyynzd-3NveXA-t500x500.jpg
4.歌词
雨の季节が过ぎ 澄み渡る空を雨的季节已经过去 眺望着万里澄空
眺めて独り想フ我独自回想
きっと 君との距离はもう和你的距离 一定
あの云のように 远くなってしまった像离那片云一样 已经远远相隔
思い出していた あの言叶回想起 那句话语
冬は良いけど夏は嫌冬天是不错但夏天可讨厌
爱しく想う程 贵女は苦しんだ爱得有多深 你的痛苦就有多沉
そう僕も同じ是啊我也是一样
失う恐さと消えない気持ち对失去的恐惧与不曾消逝的心情
まるで针鼠のジレンマ简直像是刺蝟那进退两难的窘境
さよなら再见了
朱の季节が过ぎ 澄み切った空は朱红的季节已经过去 澄澈的天空
冷たい风を运ぶ带来了凛冽的寒风
ずっと 君との日々はもう一直 觉得与你共同度过的岁月
戻るはずもない そう谛めていた已经不可能归来 就这样放弃了
戻って来たんだ 君は言う我回来了 你这样说道
寒い夜は寄り添いたい寒冷的夜晚想与你紧紧相依
寂しく冻えそうな时には共に居た寂寞而几欲冻僵的时候曾经相伴
そう君と同じ是啊就和你一样
二度目の夏が近づいた第二次的夏天逐渐逼近
このままでは过ちを缲り返すだけだろう这样下去就只能重蹈复辙了吧
いつまで続く 君との恋要持续到何时 这与你的恋情
烦わしくなる 君の体温变得令人厌烦 你的这份体温
贵女の気持ち 分かってきたよ你的心情 我终于开始明白了
冬だけの恋 暑い夜はね 寝苦しい仅限冬季的恋情 在炎热的夜晚裏 让人难以入睡
寂しく冻えそうな时だけ共に居た寂寞而几欲冻僵的时候曾经相伴
そう君も同じ是啊你也一样
今年も夏が近づいた今年的夏天也再次接近
このままでは过ちを缲り返すだけ这样下去只会重蹈复辙
爱しく想う程 贵女は苦しんだ爱得有多深 你的痛苦就有多沉
そう僕も同じ是啊我也是一样
けれどもいつか二人但是总有一天
裸で向き合える日が我们能赤裸相对的日子
きっと来るはず一定会到来
ARPK
5.推荐理由（不得少于50字）
冬天很棒但是这个冬天一点都不开心，喜欢的兽V一个毕业一个缩小活动。而且其中一个是刚粉上一个月，就看到他要毕业了，从他的翻唱才又看到了这首。但是和歌词不一样，羊驼可以在下个季节再见，可是这次他毕业可能就真的再也没有机会见到了。偶像这种东西果然是该推的时候就要用力推......
不过我也是这个月才发现他的，就算想推也来不及了，只希望他毕业之后的旅程顺利
原唱
https://www.bilibili.com/video/BV1Tx411w7st/翻唱
https://www.bilibili.com/video/BV1tw4m1273Q/
这首歌充满了悲伤寂寞的气氛了 可惜发现的时间晚了点{:6_176:}不过以前的资源还是能多盘一下的{:6_186:} 个人比较喜欢翻唱的版本惹，这声音好成熟呀:loveliness: 这就跟读一本书觉得很有趣，再去搜发现作者已经去世的感觉一样。 这个曲子节奏感真的不错，听起来很有活力呢 很有节奏很有活力的一首歌呢，这男声一下出来我甚至有点联想到辉夜的酸臭味（ 看来是带有点伤愁感但节奏还挺强的曲子惹~还不错听感谢楼主分享~也祝圣诞快乐呢{:4_91:} 这个节奏感真的好舒服的说，跟着一起摇:$ 好正的嗓音！期待更多作品哎~~唱得也是相当棒了~ 太强了，从小甜美变成大猛男了....
唱功好厉害啊，B站已关注，嘿嘿嘿 (￣ε￣＠) 這首歌的節奏很有活力。 看著羊駝跳來跳去很有喜感。 这个mv的画风不知道为什么莫名想起了之前看的恐怖动漫的开头，有点吓人惹 很经典的和风的小曲，楼主的气也很棒 v声音很有男人味——
可惜毕业，不过也恭喜毕业，之后也要顺利！ 看词的话感觉是很悲伤的鼓手呢 节奏真的好舒服，听着有点伤感但又很有活力，毕业真的可惜了 乍听是欢快的，看了歌词才知道是悲伤的意境啊
页:
[1]