【中译中】植物与食物战报与分析（DAY2已更新统计人数细微调整）
本帖最后由 a0010028 于 2026-6-24 00:19 编辑DAY3各区域的状态
来自飒飒喵葵的温馨提示~1、13区发生了修复事件，但在存活植物小于等于50名前仍不建议前往噢~2、2、3区域被邪恶同族发动技能灼烧过了，DAY2驻留在那些区域的植物们谨慎移动鸭~
魔法：怪兽蛋糕只学会了让区域无效的魔法，每两天会随机让一个区域的植物技能失效。
3、蛋糕BOSS在今日DAY2会发动区域技能无效化的魔法哦，植物们权衡自己的剩余血量和1/13的命中几率再决定今日要不要发动技能？3、已得到主办方解答：BOSS每天会随机ROLL一到三个区域，对ROLL到的单数人数区发动吃掉、双数人数区发动压扁魔法。如果连续两天都没有发动吃掉，则第三天无视单双人数必定发动吃掉。压扁魔法不会使当天区域内发动技能的植物技能失效，但被压扁一天的植物如果在第二天强行发动技能则会失败，次数也不予以返还。如果植物没有在第二天被再次压扁的话，第三天就可以正常使用技能啦~4、PC端打开浏览器使用快捷键Ctrl+F在活动正式帖中快速查找自己编号的植物有无出局（手机浏览器也有查找功能可在GM网页版中搜索特定内容），这样就能节约更多时间移步观战席嗑瓜子了呢~5、想要识破记录广场中dalao关于活动发言时的伪装？使用查找在活动预热帖中逐页搜查，让披着向日葵外套的邪恶坚果和射手们无处遁形~6、许多坛友估算不出自己植物的剩余血量，飒飒在这里推荐使用保守计算法:将自己当天行动与所在区域战报的行动统计互相比对，将可能发生的最坏结果加诸自身，算出HP下限值。此法的缺点很明显：计算出的剩余HP值一定是被低估的。但缺点也是优点：下限值能帮你预估风险，在快要进入斩杀线时促使你采取抱团或拼命的策略，促使发动植物技能苟活或殊死一搏，充分发挥技能价值，避免因早早淘汰而浪费机会。当然，此法的首要作用是帮助植物活下去。如果大家有兴趣，可以打开折叠内容跟随飒飒的思路，算出自己的保守HP~
——区域6战报——
ST1 根据此法算出前一天血量：35（DAY1的计算思路如有兴趣可移步这里） 决定在活动正式帖重新回帖：273-喵喵向日葵 去 6.洞穴内部临时休息站 进攻
ST2 战报中：6区是否被轰炸？没有，进入ST3ST3 战报中：6区是否有坚果吸收？没有，进入ST4ST4 战报中：6区是否有治愈光环？有1次，记录+1HP，进入ST5
ST5 战报中：6区是否有进攻被隐藏克制？有，记录-1HP，进入ST6（即使有侦察被进攻克制的记录，也判断自己发生最坏结果）ST6 战报中：蛋糕BOSS是否吃掉6区？没有，进入ST7ST7 计算剩余HP：35+1-1=35 判断：HP是否为正值？是，回到ST1 （HP若为负值，则将HP重置为0，然后酌情+0.5~2HP，回到ST1。此时自身已处于斩杀线，派遣策略需慎重选择）
为尽量简化，此处飒飒并未列出可能获得状态的步骤：被压扁或被灼烧。
大家或在各自计算血量时不妨顺便开动自己的小脑瓜，更新每天自身状态。
DAY2：
出局：20向日葵3坚果6射手，
其中：
11向日葵1坚果3射手因错误地在DAY1原派遣楼编辑回帖而非重新回帖而出局，
2向日葵因派遣格式错误且未修改出局，
6向日葵2坚果3射手因超时未派遣出局，
白氿向日葵因误闯13被吸入深渊~~~
怎么能艺术成这样（
存活：119向日葵43坚果14射手。
区域1：
已知驻留16名植物（5向日葵4坚果3射手4未知），
1向日葵、1坚果因侦察被进攻克制：-1HP，
1向日葵、1射手因进攻被隐藏克制：-1HP，
3向日葵、3坚果、2射手因侦察打平：-0.5HP。
区域2：
已知驻留16名植物（10向日葵2坚果1射手3未知），
3向日葵发动治愈：所有植物+3HP，
有向日葵发动灼热：除施放者外所有植物下次派遣时若移动到不同区域则-0.5HP，
1向日葵因侦察被进攻克制：-1HP，
1向日葵、1射手因进攻被隐藏克制：-1HP，
2向日葵因进攻打平：-0.5HP，
3向日葵、1坚果因隐藏打平：-0.5HP，
3向日葵、1坚果因侦察打平：-0.5HP。
区域3：
已知驻留20名植物（10向日葵3坚果2射手5未知），
6向日葵发动治愈：所有植物+6HP，
有向日葵发动灼热：除施放者外所有植物下次派遣时若移动到不同区域则-0.5HP，
1向日葵、1坚果因侦察被进攻克制：-1HP，
1向日葵、1坚果因进攻被隐藏克制：-1HP，
1向日葵因隐藏被侦察克制：-1HP，
2射手因进攻打平：-0.5HP，
4向日葵、1坚果因隐藏打平：-0.5HP，
3向日葵因侦察打平：-0.5HP。
（此区域的隐藏与侦察打平可能各存在1幸运儿，也可能是统计错误）
区域4：
已知驻留8名植物（4向日葵3坚果1未知），
1向日葵发动治愈：所有植物+1HP，
1坚果因侦察被进攻克制：-1HP，
1坚果因进攻被隐藏克制：-1HP，
1向日葵、1坚果因进攻打平：-0.5HP，
2向日葵因侦察打平：-0.5HP。
区域5（已更新）：
已知驻留3名植物（1向日葵2未知），
1向日葵因侦察被进攻克制：-1HP。（1未知植物成为幸运儿）（已更新。由于5区只有上述一条克制信息且5区被BOSS吃掉，则判断出区域5必定驻留3名植物）
区域6：
已知驻留12名植物（5向日葵1坚果2射手4未知），
1向日葵发动治愈：所有植物+1HP，
1向日葵、1射手因侦察被进攻克制：-1HP，
1向日葵、1坚果因进攻被隐藏克制：-1HP，
2向日葵因隐藏被侦察克制：-1HP，
1向日葵、1射手因侦察打平：-0.5HP。
区域7：
已知驻留34名植物（15向日葵6坚果2射手11未知），
4向日葵发动治愈：所有植物+4HP，
1坚果发动吸收：自身+1HP，
3向日葵、2坚果因侦察被进攻克制：-1HP，
2向日葵、1射手因进攻被隐藏克制：-1HP，
2向日葵、1坚果因隐藏被侦察克制：-1HP，
4向日葵、2坚果因进攻打平：-0.5HP，
2向日葵因隐藏打平：-0.5HP，
2向日葵、1坚果、1射手因侦察打平：-0.5HP。
区域8：
已知驻留8名植物（4向日葵4未知），
2向日葵发动治愈：所有植物+2HP，
2向日葵因侦察被进攻克制：-1HP，
2向日葵因进攻被隐藏克制：-1HP。
区域9：
已知驻留10名植物（4向日葵4坚果2未知），
3向日葵发动治愈：所有植物+3HP，
1坚果发动吸收：自身+1HP，
1向日葵、1坚果因进攻被隐藏克制：-1HP，
2坚果因隐藏被侦察克制：-1HP，
3向日葵、1坚果因进攻打平：-0.5HP。
区域10：
已知驻留12名植物（3向日葵5坚果4未知），
1向日葵、1坚果因侦察被进攻克制：-1HP，
1向日葵、1坚果因隐藏被侦察克制：-1HP，
1向日葵、1坚果因隐藏打平：-0.5HP，
2坚果因侦察打平：-0.5HP。
区域11：
已知驻留27名植物（12向日葵4坚果1射手10未知），
1向日葵发动治愈：所有植物+1HP，
3向日葵、1坚果因侦察被进攻克制：-1HP，
1向日葵、1射手因进攻被隐藏克制：-1HP，
3向日葵、1坚果因隐藏被侦察克制：-1HP，
1向日葵、1坚果因进攻打平：-0.5HP，
2向日葵因隐藏打平：-0.5HP，
2向日葵、1坚果因侦察打平：-0.5HP。（最后一名成为幸运儿？）
区域12：
已知驻留4名植物（1向日葵1坚果2未知），
1向日葵因侦察被进攻克制：-1HP，
1坚果因进攻被隐藏克制：-1HP，
区域13：
该区域被修复但被规定不大于50名植物时才可进入
（我的理解是全场存活植物小于等于50名才可正常派遣去13）
蛋糕BOSS袭击：
吃掉5区域植物：所有植物-1HP
两天一次的区域技能无效化魔法未公布明确信息（我理解有误，无效化魔法就是压扁魔法）
最后有6名植物未被统计到，他们是否被幸运女神眷顾了呢~~~？（已更新）
（战报帖实时更新不易，还请大家给个免费的评分，让我赚点追随养男人，感谢～） ops这中译中实在素及时雨，我完全理解了（ 本帖最后由 相见忧 于 2026-6-22 04:34 编辑
https://img.gamemale.com/album/202509/04/083047t3sjzml6szil4o26.gif今天怪兽袭击了13、6、2区域，13号区域的植物们被压扁了，6、2号区域的植物被吃掉了。
蛋糕BOSS袭击：
压扁2区域植物：所有植物技能被封印一天不能发动
吃掉6区域植物：所有植物-1HP
蛋糕boss的袭击这部分和活动帖的内容对不上~ 蠢脑子点进去看的时候完全没有看懂@@感谢LZ的翻译 终于有翻译了，感谢楼主，不过俺每天的行动已经让随机数决定去了，听天由命惹 很详细的战报惹，看了一下自己第一天的战况感觉还可以的样子{:6_165:} 太好了，是外置大脑（不是，这样一看就清晰了，那我在13区域算最倒霉的情况下，应该是加了32HP 如果活動能直接說清楚就好了... 好像大概知道发生了什么了，但是还是不知道自己的血量是多少惹 每一次论坛的活动都是一次对阅读理解的考验 太感谢撸，让我看战报我是完全看不明白哈哈哈哈，随缘战斗惹 好可怕的射手，看这汇总 13区 有两个射手？要是day1本质区的射手往上反击，估计上面的要没了。 兔兔那个战报实在太难看懂了，不过翻译了之后也还是看不到自己具体血量基本就只能靠运气了 太看运气了，而且活动时间这么长，没到13区吃生命的感觉活不下去了 本帖最后由 xrxw05 于 2026-6-22 08:19 编辑
不对吧，侦察被进攻克制应该是偷看被逮捕吧，被抓到应该是隐藏被侦察克制了，按照现在的战报，我第一天选的隐藏，如果不是奇数幸运儿的话，那我所在区域就没我的行动结果了 游戏人数还是比较多的，统计起来也不是很方便 不知道自己剩余多少血量，感觉第一天没去13区蹭血量已经很难活下去了{:4_100:} 目前看来13区的植物只要苟起来几乎可以确定拿到参与奖了 13区人才济济啊,回了一大口血,苟住基本能撑下去了,其他区的感觉剩下的日子不太好过了( https://img.gamemale.com/album/202605/30/010552k8zzkgpgjgerfjtp.jpg啊咧？原来是这个意思啊，兔兔的战报挺有趣的就是看不懂，现在来看的话我保底都有30多滴血参与奖稳了应该