《The Subway》翻唱不要赔钱赔到赛百味----Chappell Roan

Tzx_tuzi · 发表于 2025-10-10 18:46:50

Hello大家好呀，tuzi又来给大家分享自己的翻唱了，你问我怎么更得这么勤？因为tuzi的假期也要告急了。tuzi的双节假期晚了几天，所以也比正常情况晚上工几天。那么回到正题，今天tuzi带来的翻唱依旧是插排姐的歌曲，也是最近一直很火的赛百味《The Subway》。我一开始以为这首歌也收录进了插排姐的第一张专辑内，但其实该曲于2025年8月1日通过Chappell Roan PS/Island唱片公司以单曲专辑形式发行。这首歌融合了极地双子星、小红莓及星期天乐队的音乐特质，用流行梦幻的风格为基调，诉说着插排姐在纽约经历的心碎故事以及她自我疗愈的过程。

起初或许大家和我一样，第一遍觉得这首歌也没有什么惊艳的地方，但是不知道为什么，在某一天的某一刻突然大脑里就回响起了“She got away she got away”。这首歌的魔力就在于你听过之后便无法忘却，歌曲最后一段那一句句递进的歌词，仿佛映照着每个人的心碎时刻。分别与离去貌似只是一瞬间的事情，但其实是如地铁般一站一站地、不定时地驶过。而自己的某一部分，也好像在地铁的某一站下车，永远地留在了那里。

接下来就请大家点击下方的链接收听我的翻唱吧~（翻唱中将歌词改为了男他）

btw，全民k歌的合音真的很难搞，这次效果不大好于是放弃了合音~

点我跳转播放

《The Subway》

作词：Daniel Nigro、Kayleigh Rose Amstutz

作曲：Daniel Nigro、Kayleigh Rose Amstutz

I saw your green hair
我望见你绿色的发丝
Beauty mark next to your mouth
唇畔旁那颗美人痣
There, on the subway
地铁上邂逅那刻
I nearly had a breakdown
我几近崩溃
A few weeks later
几周过后
Somebody wore your perfume
有人喷着和你同样的香水
It almost killed me
那令我心碎欲裂
I had to leave the room
我不得不离开房间

It's just another day
不过又是寻常的一天
And it's not over, till it's over
但在我放下之前一切都不算结束
It's never over
可它永远不会结束
It's just another day
不过又是寻常的一天
And it's not over, till it's over
但在我放下之前一切都不算结束
It's never over
可它永远不会结束
Till I don't look for you on the staircase
直到我不再于楼梯间寻觅你的身影
Or wish you thought that we were still soulmates
或是奢望你仍会将我们视作灵魂伴侣
But I'm still counting down all of the days
我依然在细数着漫长的时日
Till you're just another girl on the subway
直到你不过是地铁上形同陌路的女孩

Made you the villain
将你塑造为反派角色
Evil for just moving on
放手离开便已是罪过
I see your shadow
你的阴影仍然挥之不去
I see it even with the lights off
即便我熄灭所有灯盏
I made a promise if in four months, this feeling ain't gone
我曾暗许誓言倘若四个月后还是无法忘怀
Well, **** this city
那就让这座城市见鬼去吧
I'm moving to Saskatchewan
我要搬去萨斯喀彻温省

It's just another day
不过又是寻常的一天
And it's not over, till it's over
但在我放下之前一切都不算结束
Oh, till it's over
在我放下之前
It's just another day
不过又是寻常的一天
And it's not over, till it's over
但在我放下之前一切都不算结束
It's never over
可它永远不会结束
Till I can break routine during foreplay
直到我不再用同样的方式去爱抚
And trust myself that I won't say your name
并确信自己不会再呼唤你的姓名
But I'm still counting down all of the days
我依然在细数着漫长的时日
Till you're just another girl on the subway
直到你不过是地铁上形同陌路的女孩

She's got, she's got a way
她有着难以言说的魅力
She's got a way, she's got a way
她有着难以言说的魅力
And she got, she got away
她已离我而去
She got away, she got away
她已离我而去
And she's got, she's got a way
她有着难以言说的魅力
She's got a way, she's got a way
她有着难以言说的魅力
And she got, she got away
她已离我而去
She got away, she got away
她已离我而去
She's got, she's got a way
她有着难以言说的魅力
She's got a way, she's got a way
她有着难以言说的魅力
She got, she got away
她已离我而去
She got away, she got away
她已离我而去
She's got, she's got a way
她有着难以言说的魅力
She's got a way, she's got a way
她有着难以言说的魅力
And she got, she got away
她已离我而去
She got away, she got away
她已离我而去

不知道坛友们有没有经历过难以忘怀的一段感情，结束后遇见某个长得像他的人都会胆战心惊。日复一日的思念就像没有终点站的地铁，让人永远徘徊在过去。唯一走出这趟地铁的方法只有放下，纵身逃离，让时间缓缓朦胧他的样貌，他的气味。直至他的魅力对你已难以言说，再遇见像谁的谁也不再胆战心惊。

我给这首歌取的k歌标题是“迷失了自己，也是一生的潮湿”，正如我最开始讲的那样，我们不能将自己的一部分随着这趟名为“感情”的地铁留在某一站，那样就再也找不回来了。但话又说回来，谁又能抵挡得住心的悸动呢？只能希望我们都能遇见最好的他，也都能处理好自己的感情，让地铁永远向前开，不停留。

那么今天的翻唱分享就到这儿啦，如果觉得还不错的话欢迎给tuzi一个免费的追随鼓励！之后也会分享其它的翻唱内容，我们下次翻唱分享再见！