GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

返回列表 发新帖
查看: 2426|回复: 15
收起左侧

[个人翻唱] 【我点你唱】【翻唱】陈奕迅《Shall We Talk》——“明月光 为何未照地堂”

[复制链接] |关注本帖

火玛瑙适当显灵灯载情绵雾港捞月小小舞台桂花米糕寶可夢 Pokémon鎏彩万幢
     楼主| smoodking 发表于 2025-12-14 23:13:44 | 显示全部楼层 |阅读模式 |取消关注该作者的回复

    Shall We Talk



    陈奕迅








    歌词






    翻唱链接

    简介


    又来卡着快结束的时候来做活动任务了~说起来已经130天没有发帖子，实在是到了年底尊嘟忙的要鼠了（其实没到年底也很忙）（其实就算不忙也还是很懒）虽然不在两广地区，但是陈奕迅也是我很小的时候就很喜欢的男歌手了，第一次听他的歌还是粤语版的《浮夸》，当时真的是惊到了，可惜不管是从小到现在我都不能完整唱下来一次《浮夸》（KTV喝多了乱嚎除外）。除了浮夸，Eason还有很多非常好听非常经典的作品，比如《单车》《十年》《岁月如歌》《富士山下》，并且已经也有很多坛友翻唱了（都好厉害！）今天我来分享的也是我个人非常喜欢的一个作品，来自Eason2001年发表的《Shall We Talk》（好老的歌！）这首歌和Eason很多其他作品一样，探讨的不是爱情，而是世间的人情冷暖。

    “明月光，为何要照地堂。”开头一句就让我想到了“床前明月光”这一句诗（事实上在国语版歌词里面确实也化用到了这句诗词）。但讲述的却是大人和小孩之间的相互不理解，从幼时的管教与顽抗到成年后的种种隔阂，这些早已成了厚厚的障壁，任月光也无法穿透，思念也变得更加遥远。也正印证了歌名“Shall we talk?”为何不多沟通一点，坐下来聊一聊，不要让小矛盾难以解决的大遗憾。

    翻唱感受


    鉴于本人的塑料粤语，其实我一开始想唱的是这首歌的国语版，氮素看完粤语版的歌词再去看国语版的歌词能不笑的真的是没谁了 明明都是林夕写的歌词为什么能差那么多！！！所以辛苦我自己临时抱佛脚学一下粤语，也辛苦坛友的耳朵了有些字的发音真的很怪！！！唱着唱着就感觉舌头不是自己的了

    原唱视频



    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 10旅程 +1 金币 +93 血液 +20 追随 +8 堕落 +6 收起 理由
    zhuovboyan + 2
    大河内太 + 88 【我点你唱】活动奖励
    LostDream + 3 + 1 + 1
    Styphon + 3 + 1 + 1 三连献上
    Jason° + 1 + 1 三连献上
    Riverlethe + 2 + 1 + 1
    abba + 1 + 5 + 5 + 1 【优秀翻唱】天籁之音
    wenbinmopin + 1 + 1
    zibatco2 + 1 + 1 + 1 美美吸入
    x14443 + 1

    查看全部评分

    楼主新帖
    楼主热帖
    回复

    使用道具 举报

      凯诺斯 发表于 2025-12-14 23:35:37 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      楼主的声音好好听，很好的唱出了那种怀念的感觉
      回复

      使用道具 举报

      射手的火枪
        x14443 发表于 2025-12-14 23:40:48 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        明明唱的比我好听很多诶  泥潭真的很讲人情世故吼
          收起(2)
        回复

        使用道具 举报

        炉石与家盈满心相元石法师I· 学识之章『召唤好运的角笛』雾港捞月鎏彩万幢男巫之歌女巫之路虚空之海的鲸業火死鬥
          娱乐法师火布偶 发表于 2025-12-14 23:55:34 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          楼主的翻唱让人感觉很有怀念味道了
          回复

          使用道具 举报

          GM論壇榮譽勛章琉璃玉坠丹尼爾·紐曼裸体克里斯都市：天际线2街头霸王雾港捞月冒险专用绳索小阿尔的蛋沙漠羽蛋
            wenbinmopin 发表于 2025-12-15 00:11:02 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            楼主的声音很有淡淡的温柔感呢 很不错的演绎
            回复

            使用道具 举报

            【新手友好】昆進牧羊人森林羊男
              lingshiwuyu 发表于 2025-12-15 00:36:05 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              本可觉得粤语咬字超正惹，情感拿捏太绝惹
              回复

              使用道具 举报

              不朽之恋小镇的站台
                Riverlethe 发表于 2025-12-15 18:41:09 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                完成度好高啊，声音也好听，全在调上，唱得太棒了~~
                回复

                使用道具 举报

                炙热的格拉迪欧拉斯诺克提斯·路西斯·伽拉姆王者之盾裸体克里斯【新春限定】果体 隆萨菲罗斯凯登‧阿兰科安德森‧戴维斯
                  Jason° 发表于 2025-12-15 19:45:16 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  你是广东或者香港那边的人吧，
                  粤语唱的挺标准了，
                  声音听出非常浓烈的港台腔，
                  很有tvb的腔调。
                  回复

                  使用道具 举报

                  桂花米糕发条八音盒弗雷迪玩偶河豚寿司荧光水母Amicus
                    Styphon 发表于 2025-12-15 20:39:02 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    所以有些时候真的粤语的韵味更足一些劳斯的声音好好听，期待释出更多
                    回复

                    使用道具 举报

                    鎏彩万幢呆猫传说中的黑龙寻觅牧羊人『炫目的铁塔』森林羊男
                      XavierxX 发表于 2025-12-15 21:38:39 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      超喜欢Eason的这首，唱得很好啊，音色也很好听~
                      回复

                      使用道具 举报

                      【新手友好】昆進山猫图腾眼镜蛇图腾加勒特·霍克牧羊人
                        tatAA 发表于 2025-12-15 22:25:34 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        楼主的歌喉好好听，而且很有复古感呢
                        回复

                        使用道具 举报

                        没有梦想的咸鱼月下之誓『大元素使』涅槃无光余烬黑暗交易
                          万俟 发表于 2025-12-16 14:05:12 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          楼主唱的好棒啊，感觉共鸣非常好，粤语很不错呢
                          回复

                          使用道具 举报

                          黑神话:悟空寶可夢 Pokémon最终幻想XIV辐射：新维加斯达拉然瑞雪兆丰年，生灵万物新泰比里厄斯【新手友好】昆進皮尔斯‧尼凡斯
                            l等待l 发表于 2025-12-24 01:01:31 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            楼主这翻唱听着舒服自然 粤语也可以 很好听
                            回复

                            使用道具 举报

                            史莱姆牧场未散的宴席
                              熊赳赳 发表于 2025-12-24 01:10:52 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              楼主的音色质感太适合粤语歌了，中声部跟Eason很像捏，非常好听
                              回复

                              使用道具 举报

                              超能留声机【新手友好】昆進生金蛋的鹅揄人者冠冕灵魂之椅涅槃龙衔金戒『草莓乳酪』辉光心相元石童年的蛋
                                zhuovboyan 发表于 2025-12-27 23:38:54 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                0-0 大佬真的谦虚了 这哪里塑料了呀 有一股原唱的韵味呢
                                回复

                                使用道具 举报

                                瑞雪兆丰年，生灵万物新野兽之子都市：天际线2漂洋小船荒野大镖客：救赎 II最终幻想XVI最终幻想XIV驯化黑龙幼崽香喷喷的烤鸡
                                  1458209048 发表于 2025-12-28 00:34:06 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                  楼主的声音有种温柔可靠的感觉，期待今后能听到更多作品
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  返回列表 发新帖
                                  高级模式
                                  B Color Image Link Quote Code Smilies
                                  您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                  本版积分规则

                                  关闭

                                  站长公告上一条 /1 下一条

                                  文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                  GMT+8, 2026-7-30 05:45 , Processed in 0.166496 second(s), 122 queries , Redis On.

                                  Copyright © 2013-2026 GameMale

                                  All Rights Reserved.

                                  快速回复 返回列表