GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

返回列表 发新帖
查看: 955|回复: 15
收起左侧

[个人翻唱] 【个人重翻】不装饰 - 王靖雯/王菲

[复制链接] |关注本帖

GM論壇榮譽勛章发条八音盒皮卡丘『炫目的铁塔』救命饮料适当显灵『还乡歌』『天圆地方』Amicus
     楼主| wenbinmopin 发表于 2026-2-20 02:34:18 | 显示全部楼层 |阅读模式 <
    《不装饰》王靖雯/王菲


    收录在王靖雯（本名：王菲）1990年粤语专辑《YOU'RE THE ONLY ONE》，

    日文原曲是EPO - いろんな国で暮らしたい（香港EPO一姐王靖雯）

    去年的翻唱请见这里

    想着重翻了明年今夜，顺便再翻唱不装饰...

    难点在于wo的部分，freestyle得不自然就不好听了，

    所以唱了几个版本把好的地方融合在一起，凑合凑合听

    有趣的是这首歌让我想起邓丽君的道化师（小丑），

    邓丽君的小丑诉说着自己为了对方喜欢自己而饰演着小丑，掩盖着真心。

    但王菲的不装饰完全相反，是强调着自己不想要再被对方设计自己的角色，

    而是想要真心真意把自己最真实的一面都呈现给对方，

    希望这一面对方也能够接受却还是未得到对方回应的忐忑不安，

    还有呈现自己真实一面时心灵的喜悦和自由，

    毕竟不装饰也很相衬对吧？

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



    本家：



    翻唱视频：

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 6血液 +8 追随 +6 堕落 +2 收起 理由
    Rolf_0 + 1
    abba + 5 + 1 【优秀翻唱】天籁之音
    Yeries + 1
    Styphon + 1 + 1 + 1 三连献上
    赴约波波 + 1 + 1
    凯诺斯 + 1 + 1 + 1

    查看全部评分

    楼主新帖
    楼主热帖
    回复

    使用道具 举报

    守护者三角头魔法迸发风雪之家堕落之舞钢铁勇士弯刀马上發福卡·锰紫[9]福卡·澄黄[6]福卡·曙红[3]轻语
      rayyyyy 发表于 2026-2-20 02:38:47 | 显示全部楼层 <
      这首歌感觉像是真情投入，掏心掏肺地把心声向他人诉说着，老师真的唱出了这种味道
      回复

      使用道具 举报

      炼金之心『随时随地开启！』破损的旧书『随时随地开启！』雪王的心脏人鱼之泪苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]位面引航器不曾寄出的信件幽灵竹筒
        凯诺斯 发表于 2026-2-20 02:55:31 | 显示全部楼层 <
        Tom哥哥的翻唱沉浸感还是那么强惹，有一种忧郁的感觉
        回复

        使用道具 举报

        捡到了肥皂收到情书千杯不醉灵光补脑剂神秘商店贵宾卡变骚喷雾没有梦想的咸鱼茉香啤酒咆哮诅咒福卡·曙红[1]
          赴约波波 发表于 2026-2-20 06:53:30 | 显示全部楼层 <
          婉转缠绵，意韵悠长，完全投入忘我境界
          回复

          使用道具 举报

          安杜因·乌瑞恩诺克提斯·路西斯·伽拉姆王者之盾涅槃生死答问圣光灵鹫复苏的天照黑龙幼崽
            laumy 发表于 2026-2-20 07:59:47 | 显示全部楼层 <
            楼主声音很特别啊，状态也特别好，支持一下
            回复

            使用道具 举报

            收到情书思绪骤聚茉香啤酒神秘商店贵宾卡福卡·曙红[3]福卡·澄黄[2]福卡·锰紫[5]剑指撒冷『冰雕马拉橇』
              枫_Age 发表于 2026-2-20 09:51:51 | 显示全部楼层 <
              一个掩盖真心一个渴望真实，对比着听还挺有意思
              回复

              使用道具 举报

              福卡·曙红[4]福卡·澄黄[1]福卡·锰紫[7]鎏彩万幢男巫之歌女巫之路虚空之海的鲸業火死鬥实现梦想官复原职
                娱乐法师火布偶 发表于 2026-2-20 10:19:39 | 显示全部楼层 <
                这一次的翻唱中楼主的感情投入更多了，更有韵味了
                回复

                使用道具 举报

                福卡·曙红[1]福卡·澄黄[1]福卡·锰紫[5]
                  dejuster 发表于 2026-2-20 11:54:58 | 显示全部楼层 <
                  不矫饰坦荡荡露真心是种很大的勇气，俺蛮羡慕向往
                  Tom唱得动情，俺好喜欢！
                  回复

                  使用道具 举报

                  飘飘终章史莱哲林福卡·曙红[6]福卡·澄黄[9]福卡·锰紫[8]诺曼底号男巫之歌缘起星空夏之歌丹雀衔五穗，人间始丰登
                    凯登 发表于 2026-2-20 12:42:41 | 显示全部楼层 <
                    喜欢那几句哼哼，呜哦呜哦~~~呜呜~~~，很婉转的感觉，后面可能是录音的关系，听不太清词了。
                    回复

                    使用道具 举报

                    马上發『道具超市』炎狱魔典『落樱缤纷』『随时随地开启！』神奇四叶草金钱马车史莱姆牧场风物长宜
                      PUCK 发表于 2026-2-20 14:19:27 | 显示全部楼层 <
                      粤语唱得很带感啊，楼主唱的很投入
                      回复

                      使用道具 举报

                      马上發福卡·曙红[6]福卡·澄黄[6]福卡·锰紫[6]
                        MoPIPI 发表于 2026-2-20 14:50:57 | 显示全部楼层 <
                        楼主翻唱的男版和原版真的好不一样的味道，很有感情！不错

                        评分

                        参与人数 1追随 +1 收起 理由
                        wenbinmopin + 1 嘿嘿喜欢就好ovob

                        查看全部评分

                        回复

                        使用道具 举报

                        桂花米糕发条八音盒弗雷迪玩偶河豚寿司荧光水母Amicus福卡·澄黄[2]福卡·锰紫[3]福卡·曙红[1]
                          Styphon 发表于 2026-2-20 16:46:55 | 显示全部楼层 <
                          很投入地粤语翻呢感觉tom劳斯的版本又是另一个风味了
                          回复

                          使用道具 举报

                          福卡·曙红[6]福卡·澄黄[1]福卡·锰紫[7]【圣诞限定】心心念念小雪人金钱马车史莱姆牧场人鱼之泪幽灵竹筒和你一起飞行的皮卡丘伪造的红石
                            Yeries 发表于 2026-2-20 17:56:53 | 显示全部楼层 <
                            虽然曲中人物的态度不同，曲调的处理方式也不同，但归根结底感觉和说谎马卡龙的主旨是类似的，情感不是靠装饰自己来维持的，不经粉饰的契合才会迎来真正的爱的喜悦
                            回复

                            使用道具 举报

                            『大元素使』永冻土北极星棱霜靴无光余烬小镇的站台
                              万俟 发表于 2026-2-20 21:31:39 | 显示全部楼层 <
                              tom这个哑哑的声音很好听哎，感觉有点沙砾感，很特比
                              回复

                              使用道具 举报

                              福卡·曙红[0]福卡·澄黄[0]福卡·锰紫[0]繁衍之歌男巫之歌城市的站台（夜）【新春限定】果体 隆Forever Titanic索林·临终一役
                                Rolf_0 发表于 7 天前 | 显示全部楼层 <
                                wo的部分确实难唱，Tom劳斯处理的很微妙呢，不仅如此感觉Tom劳斯唱这首歌的情绪也很复杂呢
                                回复

                                使用道具 举报

                                爱情是一只小鸟力量腕带福卡·曙红[2]福卡·澄黄[4]福卡·锰紫[9]眼镜蛇图腾GM論壇榮譽勛章
                                  memomamo 发表于 4 天前 | 显示全部楼层 <
                                  wo那段融合得挺自然的，情绪递进很舒服，支持重翻计划！

                                  评分

                                  参与人数 1追随 +1 收起 理由
                                  wenbinmopin + 1 嘿嘿ovob

                                  查看全部评分

                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  返回列表 发新帖
                                  高级模式
                                  B Color Image Link Quote Code Smilies
                                  您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                  本版积分规则

                                  关闭

                                  站长公告上一条 /2 下一条

                                  文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                  GMT+8, 2026-3-1 17:38 , Processed in 0.150228 second(s), 125 queries , Redis On.

                                  Copyright © 2013-2026 GameMale

                                  All Rights Reserved.

                                  快速回复 返回列表