日志
- SuperTacoCrew-0.92个人汉化周报（3）
- 项目开始日期：2023/03/08 进度：2942/5497（53.52%） 2023/03/25 遇见的问题： 1.技术问题：暂无 2.翻译问题：色色的翻译 解决方案：耗尽本可毕生看小黄书的绝学，倾情翻译，希望能让看的人发大水惹。 3.翻译思路整理： 与之前保持一致，直译法为主，非必要不意译。 4.其他： 周六日常开摆日，翻译进度条终于过 ...
- SuperTacoCrew-0.92个人汉化周报（2）
- 暂定游戏译名： 超级侠盗客（已变更） 灵感来自于侠盗列车，因为游戏名无论是音译为超级塔克罗，还是直译为超级炸玉米饼店员，还是之前的超级塔克特工队，结合我对于故事的理解，都不如该标题来得恰当，另一方面，我感觉作者是想取一个什么超级英雄的名字，比如大家常见的Superman或者是Batman之类的，但是翻译为 ...
- SuperTacoCrew-0.92个人汉化周报（1）
- 暂定游戏译名：超级塔克特工队 项目开始日期：2023/03/08 进度：546/5497（9.93%） 遇见的问题： 1.技术问题：暂时没有 2.翻译问题：抽象叙述的翻译（备份已防文件丢失） 原文： He saw the yellow of the sand dunes in the desert, with a golden sun beating down on him. He felt the radiant heat on his fur. ...
- 分享几张勋章废稿（2）
-
【勛章名稱】千珏之印 是否在勋章博物馆由管理员主动透露勋章属性以及图片：否 分類： 咒术 售價：44咒术 數量(or時效)： 4天 入手條件： 等級升級能力： LV - 4% 回帖 发帖 血液-4 LV - 44%回帖 发帖 血液-4 LV - 44%回帖 发帖 血液-44 LV - 4% 回帖 血液-44 ...
- 分享几张勋章废稿（1）
-
【勛章名稱】死神狼·Death 是否在勋章博物馆由管理员主动透露勋章属性以及图片：否 分類：男从 售價：444 數量(or時效)：4 入手條件： 堕落=13 等級升級能力： LV - 0% LV - 0% LV - 0% LV - 0% LV - 1%回帖 旅程+1 堕落-4 发帖 旅程+1 堕落-13 该勋章已有人投 ...
GameMale