怪物之子主题曲：Starting Over

tammy7908 · 发表于 2023-6-8 14:07:49

1.音乐名称：Starting Over
2.演唱者：Mr.Children
3.封面：

4.歌词：
(1)日文：
肥大したモンスターの頭を
隠し持った散弾銃で仕留める
今度こそ躊躇などせずに
その引き金を引きたい
あいつの正体は虚栄心?
失敗を恐れる恐怖心?
持ち上げられ浮き足立って
膨れ上がった自尊心?
さぁ乱れた呼吸を整え
指先に意識を集めていく
僕だけが行ける世界で銃声が轟く
眩い儚い閃光が駆けていった
「何かが終わりまた何かが始まるんだ」
そうきっとその光は僕にそう叫んでる
追い詰めたモンスターの目の奥に
孤独と純粋さを見付ける
捨てられた子猫みたいに
身体を丸め怯えてる
あぁこのままロープで繋いで
飼い慣らしてくことが出来たなら
いくつもの選択肢と可能性に囲まれ
探してた望んでたものがぼやけていく
「何かが生まれまた何かが死んでいくんだ」
そうきっとそこからは逃げられはしないだろう
穏やか過ぎる夕暮れ
真夜中の静寂またモンスターが暴れだす
僕はそうっと息を殺し弾倉に弾を込める
この静かな殺気を感づかれちまわぬように
今日も僕だけが行ける世界で銃声が轟く
眩い儚い閃光が駆けていった
「何かが終わりまた何かが始まるんだ」
こうしてずっとこの世界は廻ってる
「何かが終わりまた何かが始まるんだ」
きっときっと
(2)中文：
瞄準那隻肥大怪物的頭顱
要用藏著的散彈槍把它擊斃
這次一定要毫不猶豫地
扣下扳機才成啊

那傢伙的真身是虛榮心?
害怕失敗的恐懼心？
還是那個被別人抬舉變得得意忘形
膨脹起來的自尊心？

來吧好好調整凌亂的呼吸
把注意力集中在指尖上
在只有我能去的世界裡響起了宏亮的槍聲

耀眼  稍縱即逝的光芒  一閃而過

「一件事情的終結又是另一件事情的開始」
是的那道光一定是這樣對我喊著
被逼到末路的怪物的眼眸裡
我看到了孤獨和純真
它就像被捨棄的小貓一樣
膽怯的捲曲著身體

啊啊如果可以就這樣繫上繩子
把它馴養起來的話就好了

被眾多選擇和可能性包圍

一直追尋的事物  一直期望的東西  都漸漸變得面目模糊了起來
「有一些什麼新生就會有一些什麼死去」
是的  我們是永遠無法逃離這個循環的吧
過份安穩的黃昏
深夜的靜寂
怪物又再次失控放肆
我屏息靜氣
把子彈裝進彈匣
不讓它察覺這份無聲的殺氣

今天也在只有我能去的世界裡  響起了宏亮的槍聲
耀眼  稍縱即逝的光芒  一閃而過
「一件事情的終結又是另一件事情的開始」
像這樣世界繼續不停運轉
「一件事情的終結又是另一件事情的開始」
一定  一定是的

5.推荐理由：
這部動畫電影上映的時間，剛好是我面臨人生轉捩點的時間，也就是大學四年級左右，正在面臨著是否畢業後直接找本科系的相關工作，或是否繼續升學唸碩士。說難聽一點，當時對於自己的未來是感到迷惘的，看著畢業的學長姐回來分享工作，深深覺得那些工作都不是我所嚮往的。

但自己到底是要念碩士，留在本科系繼續升學？還是拚命一點去考個自己嚮往的科系讀？
或是直接找個工作，找個可能不是自己所嚮往的工作去過一輩子。

迷惘又徬徨，當時的我找不到自己的人生目標，也不知道自己真正想要的到底是甚麼？
正當自己面臨這人生難題的時候，這部電影的上映，卻深深改變了我的未來。

電影中的九太，跟我一樣，對於過去與未來感到迷惘害怕，但電影中的熊徹卻成為了九太心中的劍，帶著他走出這片迷惘，給他前進的動力。
「我們是永遠無法逃離這個循環的吧」
「一件事情的終結又是另一件事情的開始」
人們總試著企圖擁有一切，什麼都不想放棄。但有時候，懂得捨棄，會讓自己更順利的踏上新的旅程。
看完這部電影，除了感人的親情、羈絆，更深深的讓我體會到，適時的放下一些東西，會讓自己更順利踏上新的旅程。
也因為這部電影，讓我拾回新的人生方向，最後攻讀與大學所學完全不相關的科系。
也在最後順利的念完碩士，找到了理想的工作（雖然現在這個工作很累很操又超需要加班，但至少是心之所嚮）。

「亦師亦父」是本作九太和熊徹的關係主軸，原作者解釋道：「『父親』角色未必是原生家庭的父親才能扮演，一個人的成長過程中，身邊有很多人都是你在學習上的父親。因為有這些人，你才能慢慢長大成人；父母也是有了小孩之後才開始學習怎麼當父母的，大家都是從零開始，所以我認為親子間應該是互相學習的關係。」

我個人最喜歡的同人圖，意境上超符合整部作品（繪師：竹本嵐）。

如果喜歡也請大家評分／推一下這篇文，你的每個評分都是我發文的動力！